Oposto direto de 'anulam-se', pois 'validam-se' indica que algo adquire ou mantém sua validade, força ou legalidade, em vez de perdê-la.

Contrasta com 'anulam-se' ao expressar a ideia de ratificação, aprovação ou fortalecimento de algo, em oposição à sua invalidação ou cancelamento.

Em análise política ou processo legislativo.

Explicação em texto de física ou ciências.

Obra sobre filosofia, citando conceitos dialéticos.

Os argumentos apresentados pelos advogados anulam-se mutuamente.

As contradições nas suas declarações anulam-se.

Do latim 'annullare', que significa tornar nulo, cancelar. O pronome 'se' é um pronome oblíquo átono.

Este sinônimo é preferível quando o ato de anular envolve a perda de validade legal, formal ou de um acordo.

Usado quando o ato de anular se refere a algo que foi previamente estabelecido, agendado ou registrado, como um evento, uma reserva ou um pedido.

Este sinônimo é uma forma verbal sem o pronome reflexivo 'se', indicando que a ação de anular é feita por um sujeito externo, e não que algo se anula a si mesmo. É menos direto como sinônimo de 'anulam-se'.

When actions or elements add up to create a whole.

When something confirms or reinforces the validity of another.

When mutual actions increase strength or effect.

The English phrase 'nullify each other' is a direct and common way to express the idea of mutual cancellation or invalidation. It's widely understood across various registers, from formal legal documents to everyday conversation when discussing conflicting actions or ideas. The structure emphasizes the reciprocal nature of the action.

General term for making something ineffective by acting in opposition.

Emphasizes the loss of legal or logical force.

Suggests that one effect counterbalances another.

Cuando las acciones o elementos se suman para crear un todo.

Cuando algo confirma o refuerza la validez de otra cosa.

Cuando las acciones mutuas aumentan la fuerza o el efecto.

The Spanish phrase 'se anulan' directly translates the concept of mutual nullification. It is commonly used in legal, logical, and argumentative contexts, mirroring the usage in Portuguese and English. The reflexive pronoun 'se' is key to conveying the reciprocal action.

Término general para hacer algo ineficaz mediante una acción opuesta.

Enfatiza la pérdida de fuerza legal o lógica.

Sugiere que un efecto contrarresta a otro.

Quando ações ou elementos se adicionam para criar um todo.

Quando algo confirma ou reforça a validade de outra coisa.

Quando ações mútuas aumentam a força ou efeito.

A expressão 'nullify each other' em inglês descreve a ação recíproca de tornar algo sem efeito ou inválido. É frequentemente usada em contextos legais, lógicos ou competitivos. A tradução para o português 'anulam-se' capta essa reciprocidade, utilizando a forma verbal reflexiva pronominal.

Tradução de uma situação onde leis se cancelam.

Tradução de uma situação onde argumentos se contradizem.

Tradução de uma situação onde ações opostas impedem o resultado.

Termo geral para tornar algo ineficaz por ação oposta.

Enfatiza a perda de força legal ou lógica.

Sugere que um efeito contrabalança o outro.

A expressão espanhola 'se anulan' corresponde à forma verbal reflexiva pronominal 'anulam-se' em português. Ambas indicam uma ação mútua de cancelamento ou invalidação. O uso do pronome 'se' é crucial para expressar essa reciprocidade ou reflexividade, sendo comum em diversos registros linguísticos.

Quando ações ou elementos se adicionam e criam um todo.

Indica o ato de tornar sem efeito ou invalidar algo.

Enfatiza a perda de validade ou força legal/lógica.

The English phrase 'nullify each other' captures the reciprocal action of making something void or ineffective. It's often used in legal, logical, or competitive contexts. The reflexive pronoun 'se' in Portuguese corresponds to the reciprocal pronoun 'each other' in this context, indicating that the action is performed by members of a group upon one another. The verb 'anular' directly translates to 'nullify' or 'cancel'.

Situation where two or more actions, laws, or rules cancel each other out.

When ideas or reasoning contradict each other and lose validity.

A situation where opposing actions prevent progress or outcome.

La expresión 'se anulan' en español es la traducción directa y más común para el concepto de anulación mutua o reflexiva. El pronombre reflexivo 'se' se utiliza de manera similar al portugués para indicar que la acción recae sobre los sujetos que la realizan o entre ellos. Es una forma verbal muy utilizada en contextos legales, lógicos y de argumentación.

Situación en la que dos o más acciones, leyes o normas se cancelan mutuamente.

Cuando las ideas o el razonamiento se contradicen y pierden validez.

Una situación en la que acciones opuestas impiden el progreso o el resultado.

Indica el acto de dejar algo sin efecto o invalidarlo.

Enfatiza la pérdida de validez o fuerza legal/lógica.

Sugiere que un efecto contrarresta al otro.

A forma verbal 'anulam-se' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'anular', com o pronome reflexivo 'se' em ênclise. É comum em português do Brasil, especialmente em contextos formais ou escritos, para indicar reciprocidade ou reflexividade. A ênclise (pronome após o verbo) é preferida em início de frase ou após vírgula em textos formais, embora a próclise ('se anulam') seja mais comum na fala coloquial e em outras posições sintáticas. O significado central é de cancelamento mútuo ou auto-cancelamento.

Situação em que duas ou mais ações, leis ou regras se cancelam.

Quando ideias ou raciocínios se contradizem e perdem a validade.

Situação onde ações opostas impedem o progresso ou resultado.

anulam-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)