Oposto direto de 'ao-relento', indicando um local ou estado onde se está protegido das intempéries ou de perigos.

Expressa a condição de estar seguro e resguardado, o exato oposto de estar 'ao-relento', que implica vulnerabilidade.

Refere-se à ausência de exposição direta, o contrário de estar 'ao-relento', que implica estar sem cobertura e sujeito aos elementos.

O lenhador dormiu ao-relento naquela noite fria.

Enfatiza a falta de cobertura ou proteção física, sendo um sinônimo direto de 'ao-relento' quando se refere a algo exposto aos elementos.

Similar a 'descoberto', mas com uma conotação mais forte de vulnerabilidade e falta de segurança, o que se alinha bem com a ideia de estar 'ao-relento'.

Destaca a condição de estar sujeito a algo, seja o clima, perigo ou influência. É um sinônimo muito próximo de 'ao-relento' quando se refere à exposição aos elementos naturais.

É um sinônimo mais geral que indica estar fora de um ambiente fechado. 'Ao-relento' implica especificamente a exposição aos elementos, enquanto 'ao ar livre' pode ser simplesmente estar em um parque ou jardim.

Semelhante a 'ao ar livre', indica a ausência de teto ou cobertura. 'Ao-relento' carrega uma conotação mais forte de inclemência ou falta de proteção.

Direct opposite, refers to being inside a building.

The word 'outdoors' in English refers to the space outside, away from a building. It can be used as an adverb (indicating location) or as a noun (referring to the activity or the external environment). It is a common term for describing leisure activities and nature.

Situation where something is left exposed to weather conditions.

Indicates the absence of shelter or covering.

Synonymous expression, emphasizes the lack of a roof or covering.

Refers to the condition of someone or something lacking shelter.

Opuesto directo, indica protección contra los elementos.

Se refiere a algo que tiene una cobertura o techo.

La palabra 'outdoors' en inglés se refiere al espacio exterior, fuera de un edificio. Puede usarse como adverbio (indicando el lugar) o como sustantivo (refiriéndose a la actividad o al ambiente externo). Es un término común para describir actividades de ocio y la naturaleza.

Situación en la que algo queda expuesto a las condiciones climáticas.

Indica la ausencia de refugio o cobertura.

Expresión sinónima, enfatiza la ausencia de techo o cobertura.

Se refiere a la condición de quien o de lo que no tiene refugio.

Oposto direto, indica proteção contra os elementos.

Refere-se a algo que possui uma cobertura ou teto.

A palavra 'outdoors' em inglês refere-se ao espaço exterior, fora de um edifício. Pode ser usada como advérbio (indicando o local) ou como substantivo (referindo-se à atividade ou ao ambiente externo). É um termo comum para descrever atividades de lazer e a natureza.

Situação em que algo é deixado exposto às condições climáticas.

Indica a ausência de abrigo ou cobertura.

Expressão sinônima, enfatiza a ausência de teto ou cobertura.

Refere-se à condição de quem ou do que não tem abrigo.

Direct opposite, indicates protection from the elements.

Refers to something that has a covering or roof.

The Spanish phrase 'a la intemperie' describes the condition of being exposed to the elements without protection. It is used to indicate that something or someone is subject to weather conditions like rain, sun, wind, or cold, which can imply discomfort or damage.

La expresión 'a la intemperie' en español describe la condición de estar expuesto a los elementos naturales, sin protección. Se usa para indicar que algo o alguien está sujeto a las condiciones climáticas, como lluvia, sol, viento o frío, lo que puede implicar incomodidad o daño.

A expressão 'a la intemperie' em espanhol descreve a condição de estar exposto aos elementos naturais, sem proteção. É usada para indicar que algo ou alguém está sujeito às condições climáticas, como chuva, sol, vento ou frio, o que pode implicar desconforto ou dano.

The phrase 'ao-relento' describes a condition of direct exposure to natural elements like rain, sun, wind, and cold. It is often used to indicate that something or someone is without adequate protection, which can lead to discomfort, damage, or danger. The term evokes an image of vulnerability in the face of nature.

La expresión 'ao-relento' describe una condición de exposición directa a los elementos naturales, como lluvia, sol, viento y frío. Se usa frecuentemente para indicar que algo o alguien está sin protección adecuada, lo que puede llevar a incomodidad, daños o peligro. El término evoca una imagen de vulnerabilidad ante la naturaleza.

A expressão 'ao-relento' descreve uma condição de exposição direta aos elementos naturais, como chuva, sol, vento e frio. É frequentemente usada para indicar que algo ou alguém está sem proteção adequada, o que pode levar a desconforto, danos ou perigo. O termo evoca uma imagem de vulnerabilidade diante da natureza.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ao-relento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)