ao-relento
Significado de ao-relento
Exposto ao tempo, ao ar livre, sem proteção.
Significados de ao-relento
locução adverbial
Em local descoberto, exposto aos elementos naturais como chuva, sol, vento.
"O lenhador dormiu ao-relento naquela noite fria."
Nota: Usado para descrever a condição de algo ou alguém que não está sob um teto ou cobertura.
💡 A locução 'ao relento' (sem hífen) também é comum e aceita, com o mesmo significado.
Origem da palavra ao-relento
Linha do tempo de ao-relento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XIV-XV — Formação da locução a partir de 'ao' (preposição contraída de 'a' + artigo 'o') e 'relento' (substantivo derivado do latim 'relentum', particípio passado de 'relinquo', que significa 'deixar para trás', 'abandonar'). A ideia inicial é de algo deixado para trás, exposto.
Origem
Formação da locução 'ao relento' a partir da preposição 'ao' (a + o) e do substantivo 'relento'. 'Relento' deriva do latim 'relentum', particípio passado de 'relinquo' (deixar para trás, abandonar). O sentido original remete a algo deixado exposto, sem proteção.
Representações
Frequentemente retratada em filmes, novelas e documentários que abordam a pobreza urbana, a migração e a vida de pessoas marginalizadas. A imagem de alguém dormindo 'ao relento' é um forte símbolo visual de desamparo.
Momentos Culturais
Uso em canções populares e na literatura de cordel, reforçando a ideia de pobreza e exclusão social.
Exemplos reais de uso de “ao-relento”
Os sem-teto dormem ao-relento, enfrentando o frio e a chuva da cidade.
Folha de S.Paulo· 2021-07Jornalismo· Reportagem sobre a população em situação de rua em São Paulo durante o inverno.via Gemini SearchO gado ficava ao-relento, sem qualquer abrigo contra as intempéries.
Acamparamos ao-relento, sob um céu estrelado, mas à mercê do vento.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Exposto ao tempo, ao ar livre, sem proteção.
A história viva das palavrasReferências
- Ao-relento Definição
- Ao-relento Definição
- Michaelis Definição