Pessoa que se refugiou de seu país:

Um refugiado apátrida busca reconhecimento.

A ONU busca soluções para a situação dos apátridas.

Do grego 'a-' (privativo) + 'patris' (pátria).

Um dos três executados era tailandês, um era laociano e o outro era apátrida, segundo a mídia chinesa.

An individual with nationality and rights.

The term 'stateless' specifically refers to the absence of legal recognition as a citizen by any State. While it might evoke the idea of 'without a homeland' in an emotional or belonging sense, its technical definition is strictly legal. The condition of being stateless results in the denial of fundamental rights, such as the right to education, healthcare, work, and freedom of movement, rendering these individuals extremely vulnerable.

El término 'stateless' se refiere específicamente a la ausencia de reconocimiento legal como ciudadano por parte de cualquier Estado. Aunque puede evocar la idea de 'sin patria' en un sentido emocional o de pertenencia, su definición técnica es estrictamente jurídica. La condición de stateless conlleva la negación de derechos fundamentales, como el derecho a la educación, la salud, el trabajo y la libre circulación, lo que hace que estas personas sean extremadamente vulnerables.

Sentido más amplio, con connotación emocional.

O termo 'stateless' refere-se especificamente à ausência de reconhecimento legal como cidadão por qualquer Estado. Embora possa evocar a ideia de 'sem pátria' em um sentido emocional ou de pertencimento, sua definição técnica é estritamente jurídica. A condição de stateless acarreta a negação de direitos fundamentais, como o direito à educação, saúde, trabalho e livre circulação, tornando essas pessoas extremamente vulneráveis.

Sentido mais amplo, com conotação emocional.

The term 'apátrida' specifically refers to the absence of legal recognition as a citizen by any State. While it might evoke the idea of 'without a homeland' in an emotional or belonging sense, its technical definition is strictly legal. The condition of being apátrida results in the denial of fundamental rights, such as the right to education, healthcare, work, and freedom of movement, rendering these individuals extremely vulnerable.

El término 'apátrida' se refiere específicamente a la ausencia de reconocimiento legal como ciudadano por parte de cualquier Estado. Aunque puede evocar la idea de 'sin patria' en un sentido emocional o de pertenencia, su definición técnica es estrictamente jurídica. La condición de apátrida conlleva la negación de derechos fundamentales, como el derecho a la educación, la salud, el trabajo y la libre circulación, lo que hace que estas personas sean extremadamente vulnerables.

O termo 'apátrida' refere-se especificamente à ausência de reconhecimento legal como cidadão por qualquer Estado. Embora possa evocar a ideia de 'sem pátria' em um sentido emocional ou de pertencimento, sua definição técnica é estritamente jurídica. A condição de apátrida acarreta a negação de direitos fundamentais, como o direito à educação, saúde, trabalho e livre circulação, tornando essas pessoas extremamente vulneráveis.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apátrida

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos