O ato de escrever cria ou registra informações, o oposto de apagar, que as remove.

Gravar é o ato de registrar permanentemente, o que contrasta com apagar, que é remover.

Marcar deixa uma evidência ou sinal, enquanto apagar o remove.

Acender é o ato de iniciar uma luz ou fogo, o oposto de apagar, que é extinguir.

Citação atribuída ao autor, frequentemente usada em coletâneas de frases.

Exemplo de uso do verbo 'apagar' em contexto de limpeza ou remoção.

Manchete sobre acusação de ocultação de informações ambientais.

Uso literário descrevendo a ação da natureza no romance de Guimarães Rosa.

Dica em artigo sobre eficiência energética residencial.

Põe fim a alguma coisa:

Verbo deixar - não leva em consideração:

Do latim 'applaudare', no sentido de bater palmas, aplaudir; depois, no sentido de extinguir, apagar.

A ausência apaga as pequenas paixões e fortalece as grandes.

A distância faz ao amor aquilo que o vento faz ao fogo: apaga o pequeno, inflama o grande.

Enquanto grupo se apaga, Ancine cresce em tamanho e influência.

Mas que nada: tenta daqui, tenta dali, começa, apaga, e cadê de o texto engrenar, sem graça e sem rumo.

A escolha de Daneshju não apaga este fogo, muito pelo contrário", lamentou o deputado Abdolghassim Osmani.

Usado quando 'apaga' significa interromper o funcionamento ou a emissão de algo, como um aparelho ou um som.

Usado quando 'apaga' significa não dar atenção, não considerar.

Usado em contextos mais formais ou técnicos, quando 'apaga' significa eliminar ou remover completamente.

Usado quando 'apaga' se refere a remover algo escrito ou desenhado com um traço.

Usado quando 'apaga' significa desaparecer, tornar-se invisível.

Usado quando 'apaga' se refere ao fim de algo, como uma luz ou um sinal.

Usado quando 'apaga' se refere a remover ou anular algo que foi feito, como um traço ou uma marca.

Usado em um sentido mais figurado ou poético, para indicar o fim da visibilidade ou da existência de algo.

Usado quando 'apaga' se refere ao encerramento de algo, como um negócio ou um evento, mas é menos comum.

Usado quando 'apaga' significa negligenciar ou ignorar algo, não dar importância.

Usado quando 'apaga' significa ocultar ou disfarçar algo, tornando-o invisível.

The verb 'erase' in English is frequently used for removing writing, marks, or data. Its figurative use for memories or feelings is also common. The choice between 'erase', 'delete', 'remove', or 'cancel' depends on the specific context, but 'erase' often implies making something completely non-existent or illegible.

More general term for taking something away.

El verbo 'borrar' en español se utiliza principalmente para eliminar o hacer desaparecer algo, como escritura, marcas, o incluso datos. También puede aplicarse a la luz o al fuego. Su uso es muy común y directo, similar al portugués en muchos contextos.

Usado para datos o situaciones negativas.

Para quitar algo, especialmente información.

O verbo 'erase' em inglês é frequentemente usado para remover escrita, marcas ou dados. Seu uso figurado para memórias ou sentimentos também é comum. A escolha entre 'erase', 'delete', 'remove' ou 'cancel' depende do contexto específico, mas 'erase' carrega uma conotação de tornar algo completamente inexistente ou ilegível.

The verb 'borrar' in Spanish is widely used to indicate the action of removing, erasing, or making illegible something written, drawn, or marked. It can also be used to extinguish light or fire, and figuratively for memories or feelings. It is a very versatile and commonly used verb.

O verbo 'borrar' em espanhol é amplamente utilizado para indicar a ação de remover, apagar ou tornar ilegível algo escrito, desenhado ou marcado. Também pode ser usado para extinguir luz ou fogo, e figurativamente para memórias ou sentimentos. É um verbo muito versátil e de uso corrente.

Usado para dados ou situações negativas.

Opposite of making illegible or invisible.

The verb 'erase' in English covers meanings like removing something written or drawn, or making something disappear. It can also be used figuratively for memories or data. The nuances often depend on the context, distinguishing between physical removal and abstract cancellation.

In the sense of annulling or making void.

Significado de desvanecer o perder vivacidad.

Significado de extinguir una fuente de luz.

Se refiere a la pérdida de color o intensidad.

Oposto de tornar ilegível ou invisível.

O verbo 'apagar' em português do Brasil abrange uma gama de significados que vão desde a remoção física de algo (como tinta ou uma marca) até a cessação de luz, fogo ou até mesmo sentimentos. É um verbo bastante comum e versátil no dia a dia.

Sentido de desbotar ou perder a vivacidade.

Refere-se à perda de cor ou intensidade.

No sentido de anular ou tornar sem efeito.

apaga

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)

Antônimos (4)