O arbusto foi aparado para manter o formato.

O material estava aparado para a apresentação.

Neste sábado (17), o craque apareceu de visual novo -com gel no cabelo, aparentemente aparado.

Neste sábado (17), ele apareceu de visual novo -com gel no cabelo, aparentemente aparado.

Antonym for 'trimmed', indicating a lack of neatness or order.

Specifically refers to hair or wool that has not been cut.

The word 'trimmed' in English signifies cutting something to make it neater, shorter, or more shapely. It's a versatile term used across various contexts, from gardening (hedges, lawns) to personal appearance (hair, beards) and crafts (fabric edges). The key idea is the removal of excess material for aesthetic or functional improvement.

Register note in English regarding the use of 'trimmed'.

Example of 'trimmed' applied to personal grooming.

Synonym for 'trimmed', typically used for plants and trees.

General term for removing something with a sharp instrument; 'trimmed' implies a more precise or shaping cut.

Antónimo en español para 'trimmed', indicando falta de orden.

El término inglés 'trimmed' se traduce al español como 'recortado' en muchos contextos, especialmente cuando se refiere a cortar para dar forma o reducir. La aplicación es similar a la del portugués y el inglés, cubriendo jardinería, aseo personal y materiales.

Nota en español sobre el uso de 'trimmed'.

Sinónimo en español para 'trimmed', usado para cortar.

Antônimo em inglês para 'aparado', indicando desordem.

O termo inglês 'trimmed' corresponde a 'aparado' em português, especialmente quando se refere a cortar o excesso para dar forma ou reduzir o tamanho. É frequentemente usado para cabelos, plantas e outros materiais. A tradução para o português do Brasil pode variar dependendo do contexto, mas 'aparado' é um equivalente comum.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'trimmed'.

Sinônimo em inglês para 'aparado', usado para plantas.

English antonym for 'recortado', indicating lack of neatness.

Se refiere a algo no cortado o no preparado, especialmente vegetación.

The Spanish word 'recortado' translates to 'trimmed' in English, particularly when referring to cutting to shape or reduce size. Its application is similar across languages, covering gardening, personal grooming, and materials.

Note in English about the Spanish usage of 'recortado'.

Ejemplo de 'recortado' aplicado al aseo personal.

Uso relacionado con materiales y artesanía.

English synonym for 'recortado', used for cutting.

Implica un refinamiento o corrección, similar a 'aparado'.

Antónimo de 'recortado', indicando falta de pulcritud o orden.

La palabra 'recortado' en español significa cortar para dar forma, reducir o eliminar el exceso. Es un término muy común y se aplica a una amplia gama de situaciones, desde el cuidado del cabello y la jardinería hasta el ajuste de materiales. El matiz principal es la acción de cortar para mejorar la apariencia o la funcionalidad.

Nota en español sobre el uso de 'recortado'.

Sinónimo de 'recortado', típicamente usado para plantas y árboles.

Antônimo em português para 'recortado', indicando falta de forma.

O termo espanhol 'recortado' corresponde a 'aparado' em português do Brasil, especialmente no sentido de cortar para dar forma ou reduzir. É um termo comum para cabelos, plantas e bordas. A tradução para o português do Brasil pode variar, mas 'aparado' é um equivalente frequente.

Nota em português sobre o uso de 'recortado'.

Sinônimo em português para 'recortado', usado para plantas.

The opposite of something well-arranged or prepared.

Refers to something uncut or unprepared, especially vegetation.

The English term 'trimmed', when translating 'aparado', often implies cutting away excess to make something neater or shorter. It's commonly used for hair, beards, hedges, and lawns. The nuance of 'prepared' or 'arranged' is less direct with 'trimmed' and might require a different English word like 'prepared' or 'arranged' depending on the context.

Referring to preparation or adjustment of something abstract.

Emphasizes organization and arrangement for a purpose.

Lo opuesto de algo bien arreglado o preparado.

En español, 'recortado' es el equivalente más directo de 'aparado' en el sentido de cortar para dar forma o reducir. Se aplica comúnmente a cabello, plantas y bordes. El matiz de 'preparado' o 'dispuesto' puede requerir otras palabras como 'preparado' o 'dispuesto', ya que 'recortado' se enfoca más en la acción física de cortar.

Refiriéndose a la preparación o ajuste de algo abstracto.

Usado principalmente para plantas y árboles.

Enfatiza la organización y disposición para un fin.

O oposto de algo bem arrumado ou preparado.

Refere-se a algo não cortado ou não preparado, especialmente vegetação.

O termo 'aparado' em português do Brasil, derivado do verbo 'aparar', carrega significados relacionados a cortar, podar, ou preparar algo para um estado mais ordenado ou adequado. Pode ser aplicado tanto a objetos físicos, como cabelos e plantas, quanto a conceitos abstratos, como um discurso ou uma apresentação. A nuance principal reside na ideia de refinar ou ajustar as extremidades ou a forma geral, conferindo um aspecto mais polido ou funcional.

Referindo-se a preparação ou ajuste de algo abstrato.

Usado principalmente para plantas e árvores.

Enfatiza a organização e disposição para um fim.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aparado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos