aparado
Significado de aparado
Particípio passado do verbo 'aparar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi cortado, podado ou ajustado em suas extremidades ou em sua forma.
"O arbusto foi aparado para manter o formato."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que teve suas bordas ou excessos removidos para dar forma ou medida.
particípio passado
Que foi preparado, disposto ou posto em ordem para alguma finalidade.
"O material estava aparado para a apresentação."
Antônimos:
Nota: Indica que algo ou alguém está pronto ou em condições para algo.
💡 Forma verbal do verbo 'aparar', utilizada como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Origem da palavra aparado
Linha do tempo de aparado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'apparatus', que significa 'preparado', 'equipado', 'ornado'. O radical 'parare' remete a preparar, arrumar, dispor.
Origem
Do latim 'apparatus', significando 'preparado', 'equipado', 'ornado'. O verbo 'parare' (preparar, arrumar) é a raiz.
Momentos Culturais
Em manuais técnicos e de ofícios, 'aparado' descreve peças ou acabamentos que foram precisamente cortados ou moldados.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'aparado' surge no português como particípio passado do verbo 'aparar', que herdou os sentidos de preparar, cortar, refinar, conter. Inicialmente, o uso se concentrava em ações concretas como aparar a barba, aparar um golpe, aparar um texto.
Sinônimos de aparado
Traduções de aparado
Inglês
Flexões mais comuns: trim
Notas: Principalmente para a acepção de corte e forma.
Espanhol
Flexões mais comuns: recortar
Notas: Principalmente para a acepção de corte e forma.
Particípio passado do verbo 'aparar'.
A história viva das palavras