Reportagem sobre os efeitos de um furacão.

Uso em narrativa da autora, conhecida por tal descrição.

Artigo sobre os impactos sociais da tecnologia.

Descrição atmosférica em conto do autor.

Foi todo do Boca até o Corinthians empatar, mas, mesmo assim, os portenhos ainda enfiaram uma bola apavorante no travessão alvinegro.

"No começo é apavorante, mas depois vira uma sensação ótima", conta Norman, 18.

Ele leva a mulher e o filho para a clausura, o que torna tudo mais complicado --e apavorante.

Direct opposite in terms of emotional effect.

Indicates the absence of disturbance or fear.

The English word 'terrifying' conveys a very strong sense of fear, often bordering on horror or panic. It's used for situations, sights, or experiences that induce extreme fright. While 'frightening' is a broader term, 'terrifying' implies a higher degree of intensity. It can be used literally for dangerous situations or figuratively for overwhelming experiences.

Common usage to describe something that causes great fear.

Describes an atmosphere of fear or apprehension.

Emphasizes the magnitude of something negative.

General term for causing fear, less intense than terrifying.

Implies extreme shock and disgust along with fear.

Can mean very bad or unpleasant, or causing dread.

Explicación en español del antónimo en inglés.

Nota en español sobre el uso de 'terrifying'.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

Oposto direto em termos de efeito emocional.

Indica a ausência de perturbação ou medo.

A palavra 'terrifying' em inglês descreve um nível de medo muito alto, frequentemente associado a horror ou pânico. É usada para situações, visões ou experiências que induzem um pavor extremo. Enquanto 'frightening' é um termo mais amplo, 'terrifying' implica uma intensidade maior. Pode ser usada literalmente para perigos ou figurativamente para experiências avassaladoras.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.

Termo geral para causar medo, menos intenso que 'terrifying'.

Implica choque e repulsa extremos, além de medo.

Pode significar muito ruim ou desagradável, ou que causa pavor.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish word 'aterrador' describes something that causes terror or intense fear, similar to 'terrifying' in English. It's a strong adjective used for frightening situations, sights, or experiences. Its intensity implies a significant level of dread or horror.

Note in English about the usage of 'aterrador'.

Sinônimo em espanhol, pode indicar surpresa ou admiração negativa.

Sinônimo em espanhol, muito próximo de 'aterrador', enfatiza o pavor.

Sinônimo em espanhol, que inspira temor, muitas vezes pelo poder ou perigo.

Opuesto directo en términos de efecto emocional.

Indica la ausencia de perturbación o miedo.

En español, 'aterrador' se utiliza para describir aquello que provoca terror o un miedo muy intenso. Es un término fuerte que se aplica a situaciones, imágenes o experiencias que causan gran espanto. Comparte intensidad con 'apavorante' en portugués y 'terrifying' en inglés. Puede usarse tanto en contextos literales de peligro como en expresiones figuradas para describir algo abrumador o impactante.

Uso común para describir algo que causa gran miedo.

Describe una atmósfera de miedo o aprensión.

Similar a aterrador, puede indicar sorpresa o admiración negativa.

Muy cercano a aterrador, enfatiza el pavor.

Que inspira temor, a menudo por su poder o peligrosidad.

Antônimo em espanhol, oposto direto em termos de efeito emocional.

Antônimo em espanhol, indica ausência de perturbação ou medo.

A palavra 'aterrador' em espanhol é usada para descrever algo que causa terror ou um medo muito intenso. É um termo forte, aplicado a situações, imagens ou experiências que causam grande espanto. Sua intensidade é comparável a 'apavorante' em português e 'terrifying' em inglês. Pode ser usada tanto em contextos literais de perigo quanto em expressões figuradas para descrever algo avassalador ou impactante.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.

Refere-se à ausência de perturbação ou medo.

A palavra 'apavorante' em português do Brasil é usada para descrever algo que causa pavor, um medo intenso e paralisante. É frequentemente empregada em contextos de perigo, horror ou situações avassaladoras. Sua intensidade a diferencia de termos como 'assustador', que pode indicar um medo mais leve. O uso pode variar de descrições literais de perigo a expressões figurativas de admiração negativa ou espanto diante de algo grandioso e intimidador.

Uso comum para descrever algo que causa grande medo.

Descreve uma atmosfera de medo ou apreensão.

Um pouco menos intenso que apavorante, mas frequentemente intercambiável.

Enfatiza a feiura ou o aspecto grotesco que causa medo.

apavorante

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos