Opõe-se diretamente a 'aplicadas' no sentido de algo que não foi colocado em prática, que não foi exercido ou utilizado.

Contrasta com 'aplicadas' quando estas últimas implicam atenção, relevância ou uso. Algo desconsiderado não foi levado em conta ou utilizado.

Oposto a 'aplicadas' quando estas se referem a algo prático, concreto ou em uso. 'Teóricas' indica algo que existe apenas no campo da teoria, sem aplicação prática.

Contrasta com 'aplicadas' quando estas se referem a algo tangível, real ou concreto. 'Abstratas' denota algo que não é concreto, que é conceitual ou ideal.

Oposto a 'aplicadas' no sentido de algo que pode ser levado à prática com sucesso. 'Impraticáveis' indica algo que não pode ser realizado ou executado.

São ideias aplicadas à realidade do mercado.

Do latim applicatus, particípio passado de applicare, 'colocar junto, juntar, anexar, aplicar'.

Preferível quando 'aplicadas' se refere a recursos, pessoas ou tempo que são colocados em uso para um fim específico.

Intercambiável com 'aplicadas' em muitos contextos, especialmente quando se refere ao uso de ferramentas, métodos ou conhecimentos.

Ideal quando 'aplicadas' se refere à execução ou colocação em prática de um plano, sistema ou medida.

Sinônimo direto e mais comum para 'aplicadas' em contextos gerais de uso.

Quando 'aplicadas' se refere a algo que produziu o efeito desejado, que foi bem-sucedido em sua aplicação.

Usado quando 'aplicadas' se refere a algo que é voltado para a ação e não apenas teoria, com foco na utilidade e no resultado concreto.

Quando 'aplicadas' se refere a ações ou resultados que são tangíveis e observáveis, em oposição a algo abstrato.

Similar a 'concretas', enfatiza a existência e a efetividade de algo que foi aplicado, em oposição a algo hipotético.

Usado quando 'aplicadas' se refere a algo que está em funcionamento, que serve ao seu propósito.

Direct opposite, indicating something not used or put into practice.

Refers to something ignored or not given due attention.

The adjective 'applied' in English is widely used to describe something that has been put to practical use, implemented, or utilized. It is common in scientific, technical, and business contexts. The Portuguese translation, 'aplicadas,' agrees in gender and number with the noun it modifies.

Register note in English regarding the use of 'applied' as an adjective.

Register note in English about 'implemented' as a synonym for 'applied' in certain contexts.

Register note in English about the use of 'applied' in physics.

General term for something put into service or use.

Specifically for actions, plans, or policies put into effect.

Often used for methods, techniques, or resources.

Opuesto directo, indicando algo que no se ha aplicado o utilizado.

Se refiere a algo que ha sido pasado por alto o no ha recibido la debida atención.

El adjetivo inglés 'applied' se traduce comúnmente al español como 'aplicado/a/os/as', dependiendo del género y número del sustantivo al que modifica. Se utiliza para indicar que algo ha sido puesto en práctica o utilizado de manera concreta, especialmente en campos técnicos o científicos.

Nota en español sobre el uso de 'applied' como adjetivo.

Nota en español sobre 'implemented' como sinónimo de 'applied'.

Nota en español sobre el uso de 'applied' en física.

Sinónimo común, especialmente para técnicas, métodos o recursos.

Usado para acciones, políticas o planes que se han puesto en práctica.

Similar a utilizadas, indicando que algo se ha puesto en uso.

Oposto direto, indicando algo que não foi usado ou posto em prática.

Refere-se a algo que foi ignorado ou não recebeu a devida atenção.

O adjetivo 'applied' em inglês é amplamente utilizado para descrever algo que foi colocado em uso prático, implementado ou utilizado. É comum em contextos científicos, técnicos e de negócios. A tradução para o português, 'aplicadas', concorda em gênero e número com o substantivo a que se refere.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'applied' como adjetivo.

Nota de registo em inglês sobre 'implemented' como sinónimo de 'applied' em certos contextos.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'applied' em física.

Termo geral para algo que foi posto em serviço ou uso.

Especificamente para ações, planos ou políticas postas em prática.

Frequentemente usado para métodos, técnicas ou recursos.

The Spanish adjective 'aplicadas' translates to 'applied' in English. It signifies something that has been put into practice or utilized, commonly found in technical or scientific contexts. The feminine plural form requires agreement with the noun it modifies.

Note in English about the use of 'aplicadas' (Spanish) as a feminine plural adjective.

Note in English about 'implementadas' as a synonym for 'aplicadas'.

Note in English about the use of 'aplicada' in physics.

El adjetivo 'aplicadas' en español, femenino plural, se refiere a algo que ha sido puesto en práctica, utilizado o implementado. Es un término versátil que se encuentra en diversos campos, desde la ciencia hasta la administración. La concordancia de género y número es fundamental.

Nota en español sobre el uso de 'aplicadas' como adjetivo femenino plural.

Nota en español sobre 'implementadas' como sinónimo de 'aplicadas'.

Nota en español sobre el uso de 'aplicada' en física.

Oposto direto, indicando algo que não foi aplicado ou utilizado.

Refere-se a algo que foi passado por alto ou não recebeu a devida atenção.

O adjetivo 'aplicadas' em espanhol, assim como em português, refere-se a algo que foi posto em prática, utilizado ou implementado. É comum em contextos técnicos, científicos e administrativos. A concordância em gênero (feminino) e número (plural) é essencial.

Nota em português sobre o uso de 'aplicadas' como adjetivo feminino plural.

Nota em português sobre 'implementadas' como sinónimo de 'aplicadas'.

Nota em português sobre o uso de 'aplicada' em física.

Sinônimo comum, especialmente para técnicas, métodos ou recursos.

Usado para ações, políticas ou planos que foram colocados em prática.

Similar a utilizadas, indicando que algo foi posto em uso.

The English word 'applied' functions similarly to its Portuguese counterpart, 'aplicadas,' when used as an adjective. It signifies that something has been put to practical use, implemented, or utilized. The plural feminine form in Portuguese ('aplicadas') corresponds to the general plural or context-dependent gender agreement in English.

Used in scientific and academic contexts to describe methods or approaches.

Refers to actions or policies that have been put into practice.

In physics, describes a force exerted on something.

El término 'aplicadas' en español, como adjetivo femenino plural, se refiere a algo que ha sido puesto en práctica, utilizado o implementado. Es un término versátil que se puede encontrar en contextos técnicos, científicos, administrativos y generales. La concordancia de género y número es fundamental.

Se usa en contextos científicos y académicos para describir métodos o enfoques.

Se refiere a acciones o políticas que se han puesto en práctica.

En física, describe una fuerza que se ejerce sobre algo.

O termo 'aplicadas' em português do Brasil, quando usado como adjetivo, geralmente se refere a algo que foi posto em prática, utilizado ou implementado. Pode ser usado em diversos contextos, desde o científico e técnico até o administrativo e cotidiano. A concordância em gênero e número é essencial, sendo 'aplicadas' a forma feminina plural.

Uso em contexto científico e acadêmico para descrever métodos ou abordagens.

Refere-se a ações ou políticas que foram postas em prática.

Em física, descreve uma força que é exercida sobre algo.

Similar a empregadas, indicando que algo foi posto em uso.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aplicadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (5)