Artigo sobre preservação de documentos históricos.

Estudo sobre crítica textual e edição de obras.

Definição do verbete na enciclopédia online.

Notícia sobre a digitalização de acervos raros.

O historiador consultou o apograph do antigo testamento.

Do grego 'apographos', de 'apó' (longe, de) + 'grapho' (escrever).

É o sinônimo mais comum e direto para 'apograph', especialmente quando se refere a uma reprodução fiel de um texto ou documento.

Enfatiza o ato de passar um texto de um suporte para outro, ou de uma forma para outra, mantendo o conteúdo original. É frequentemente usado para documentos escritos.

Sinônimo de 'cópia', com a mesma aplicação e nuance.

É um termo mais amplo que pode se referir à cópia de qualquer coisa, não apenas textos. 'Apograph' geralmente se restringe a documentos ou escritos.

The work or document that served as the basis for the copy.

A document written by the author themselves, as opposed to a copy.

The term 'apograph' in English is primarily used in scholarly and archival contexts, referring to a faithful copy of a document, manuscript, or work. It emphasizes accuracy and the intent to preserve or study the original content. While 'copy' is a broader term, 'apograph' implies a higher degree of fidelity and often a specific purpose, such as scholarly research or archival backup.

Usage in the context of preservation and study of historical documents.

Description of a copy of an old document.

Specifically refers to the copying of text.

A copy that imitates the original in all details.

La obra o documento que sirvió de base para la copia en inglés.

Documento escrito por el propio autor en inglés.

El término 'apograph' en inglés se utiliza principalmente en contextos académicos y de archivo, refiriéndose a una copia fiel de un documento, manuscrito u obra. Enfatiza la precisión y la intención de preservar o estudiar el contenido original. Aunque 'copy' es un término más amplio, 'apograph' implica un mayor grado de fidelidad y, a menudo, un propósito específico, como la investigación académica o la copia de seguridad de archivo.

Nota en español sobre el uso de 'apograph'.

Descripción de una copia de un documento antiguo en inglés.

Término general en inglés para reproducción.

Se refiere específicamente a la copia de texto en inglés.

Copia que imita el original en todos los detalles en inglés.

A obra ou documento que serviu de base para a cópia em inglês.

Documento escrito pelo próprio autor em inglês.

O termo 'apograph' em inglês é usado principalmente em contextos acadêmicos e de arquivologia, referindo-se a uma cópia fiel de um documento, manuscrito ou obra. Enfatiza a precisão e a intenção de preservar ou estudar o conteúdo original. Embora 'copy' seja um termo mais amplo, 'apograph' implica um grau maior de fidelidade e, frequentemente, um propósito específico, como pesquisa acadêmica ou backup de arquivo.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'apograph'.

Descrição de uma cópia de documento antigo em inglês.

Termo geral em inglês para reprodução.

Refere-se especificamente à cópia de texto em inglês.

Cópia que imita o original em todos os detalhes em inglês.

The work or document that served as the basis for the copy in Spanish.

A document written by the author themselves in Spanish.

The term 'apógrafo' in Spanish is primarily used in academic, historical, and library contexts. It denotes a faithful copy of a document, manuscript, or work, made for preservation or study. Unlike a simple 'copia', 'apógrafo' emphasizes accuracy and documentary intent. It is a more technical term and less common in everyday language.

Note in English about the use of 'apógrafo'.

Description of a copy of an old document in Spanish.

General term in Spanish for reproduction.

Specifically refers to the copying of text in Spanish.

A copy that imitates the original in all details in Spanish.

La obra o documento que sirvió de base para la copia.

Documento escrito por el propio autor, en oposición a una copia.

El término 'apógrafo' en español se utiliza principalmente en ámbitos académicos, históricos y de biblioteconomía. Denota una copia fiel de un documento, manuscrito u obra, realizada con el propósito de preservación o estudio. A diferencia de una simple 'copia', el 'apógrafo' enfatiza la exactitud y la intención documental. Es un término más técnico y menos común en el lenguaje cotidiano.

Nota en español sobre el uso de 'apógrafo'.

Descripción de una copia de un documento antiguo.

Se refiere específicamente a la copia de texto.

Copia que imita el original en todos los detalles.

A obra ou documento que serviu de base para a cópia em espanhol.

Documento escrito pelo próprio autor em espanhol.

O termo 'apógrafo' em espanhol é usado principalmente em contextos acadêmicos, históricos e de biblioteconomia. Denota uma cópia fiel de um documento, manuscrito ou obra, realizada com o propósito de preservação ou estudo. Diferente de uma simples 'copia', o 'apógrafo' enfatiza a exatidão e a intenção documental. É um termo mais técnico e menos comum na linguagem cotidiana.

Nota em espanhol sobre o uso de 'apógrafo'.

Descrição de uma cópia de documento antigo em espanhol.

Termo geral em espanhol para reprodução.

Refere-se especificamente à cópia de texto em espanhol.

Cópia que imita o original em todos os detalhes em espanhol.

Uso en el contexto de preservación y estudio de documentos históricos.

Término general para reproducción de algo.

A obra ou documento que serviu de base para a cópia.

Documento escrito pelo próprio autor, em oposição a uma cópia.

O termo 'apógrafo' é menos comum no uso cotidiano em português do Brasil, sendo mais frequente em contextos acadêmicos, históricos ou de biblioteconomia. Ele denota uma cópia feita com fidelidade, muitas vezes com o propósito de preservar o conteúdo do original ou torná-lo acessível para estudo. Diferencia-se de uma simples cópia por implicar um grau maior de precisão e intenção documental.

Uso em contexto de preservação e estudo de documentos históricos.

Descrição de uma cópia de documento antigo.

Refere-se especificamente à cópia de texto.

Cópia que imita o original em todos os detalhes.

apograph

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)