Principais sinônimos de apoquentador:

O barulho incessante do vizinho era apoquentador.

Ele é um apoquentador, sempre arranjando confusão.

Derivado do verbo 'apoquentar' (origem incerta, possivelmente do latim *applaudicare* ou do grego *apokoptein*).

Giving a sense of happy satisfaction or enjoyment.

The English term 'troublesome' effectively captures the essence of causing difficulty, annoyance, or distress. It can apply to situations, people, or things that create problems or impede progress. The nuance often lies in the degree of disturbance caused, ranging from minor inconveniences to significant obstacles.

Describes something causing continuous disturbance.

Refers to a person who deliberately causes problems.

Causing trouble or annoyance; inconvenient.

Causing annoyance, frustration, or worry.

En español, 'molesto' es un término muy común para describir aquello que causa incomodidad, fastidio o irritación. Puede aplicarse a personas, objetos, situaciones o ruidos. La intensidad varía desde una leve molestia hasta una gran aflicción, dependiendo del contexto y del adjetivo o adverbio que lo acompañe.

Nota en español sobre el uso de 'troublesome'.

Que proporciona satisfação feliz ou prazer.

O termo 'troublesome' em inglês abrange uma gama de significados relacionados a causar problemas, dificuldades ou aborrecimentos. Pode ser usado para descrever situações, pessoas ou objetos que criam obstáculos ou perturbam a paz. A escolha entre sinônimos como 'annoying', 'bothersome' ou 'vexing' depende da intensidade e do tipo de perturbação.

Nota de registo sobre o uso de 'troublesome'.

Causando incômodo ou aborrecimento; inconveniente.

Causando aborrecimento, frustração ou preocupação.

The Spanish term 'molesto' is widely used to describe something or someone that causes discomfort, annoyance, or distress. Its application is broad, covering everything from minor irritations to more significant disturbances. The nuance lies in the intensity and context in which it is used, and it can be softened or intensified by adverbs.

Note in English about the usage of 'molesto'.

Nota en español sobre el uso de 'molesto'.

Refere-se a algo ou alguém que proporciona prazer ou bem-estar.

O termo 'molesto' em espanhol é amplamente utilizado para descrever algo ou alguém que causa incômodo, aborrecimento ou aflição. Sua aplicação é vasta, cobrindo desde pequenas irritações até perturbações mais significativas. A nuance reside na intensidade e no contexto em que é empregado, podendo ser suavizado ou intensificado por advérbios.

Nota em português sobre o uso de 'molesto'.

Que causa leve irritação ou desconforto.

Describe algo que causa perturbação contínua.

Se refiere a una persona que deliberadamente causa problemas.

O termo 'apoquentador' em português do Brasil carrega uma conotação de incômodo persistente ou aflição que perturba a paz ou o bem-estar. Pode ser aplicado tanto a situações quanto a pessoas. A intensidade pode variar de um leve aborrecimento a uma aflição mais significativa, dependendo do contexto.

Refere-se a algo que causa perturbação contínua.

Descreve uma pessoa que deliberadamente causa problemas ou aborrecimentos.

Usado para descrever algo ou alguém que causa leve irritação ou desconforto.

Indica algo ou alguém que causa tédio ou irritação.

Sugere algo que causa grande inquietação ou desordem.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apoquentador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos