Opõe-se diretamente à ação de depositar fé ou esperança, indicando incerteza ou falta de convicção.

Expressa a falta de confiança ou a suspeita em relação a algo ou alguém, o oposto de apostar no sucesso ou na veracidade.

Nós apostamos no time da casa e vencemos.

Nós apostamos que ele conseguirá o emprego.

Do latim 'apponere', significando colocar junto, acrescentar. O sentido evoluiu para 'arriscar', 'fazer uma aposta'.

Quando o foco está no perigo ou na incerteza envolvida na ação de apostar.

Quando 'apostamos' é usado no sentido de depositar esperança ou fé em algo ou alguém, sem necessariamente envolver um jogo ou risco financeiro direto.

Similar a 'confiar', mas com ênfase na convicção ou na fé na veracidade ou no sucesso de algo.

Quando 'apostamos' significa dar uma oportunidade ou demonstrar fé em alguém ou em algo que ainda não provou seu valor.

Em um contexto informal, quando 'apostamos' se refere a dar preferência ou apoio a algo ou alguém baseado em afinidade ou intuição, sem um raciocínio lógico profundo.

The state of being completely sure, opposite of the uncertainty in a bet.

A statement of confidence or a guarantee, contrary to the risk of betting.

The word 'bet' in English is versatile. As a verb, it means to risk money on the result of a game, race, or other event, or to believe strongly that something will happen. As a noun, it refers to the sum of money risked or the act of betting itself. The phrase 'I bet' is commonly used to express certainty or strong belief.

Referring to placing money or something of value on an uncertain outcome.

Expressing strong belief or confidence, often informally.

Referring to something that is very likely to happen or be true.

A more formal term for a bet, often involving money.

Can refer to the money or item risked in a bet.

Implies taking a risk, often involving money, with an uncertain outcome.

El estado de estar completamente seguro, opuesto a la incertidumbre en una apuesta.

Una declaración de confianza o una garantía, contraria al riesgo de apostar.

La palabra inglesa 'bet' (y su conjugación 'bet' para 'we bet') abarca tanto el acto de apostar dinero o valores como la expresión coloquial de fuerte creencia o confianza. El contexto es fundamental para distinguir entre una apuesta literal y una expresión figurativa de certeza.

Nota en español sobre el uso de 'bet' como verbo.

Término más formal para una apuesta, a menudo implica dinero.

Puede referirse al dinero o artículo arriesgado en una apuesta.

Implica tomar un riesgo, a menudo con dinero, con un resultado incierto.

Implica certeza, ao contrário da incerteza de uma aposta.

A palavra inglesa 'bet' (e sua conjugação 'bet' para 'we bet') abrange tanto o ato de apostar dinheiro ou valores quanto a expressão coloquial de forte crença ou confiança. O contexto é fundamental para distinguir entre uma aposta literal e uma expressão figurativa de certeza.

Nota de registo em português sobre o uso de 'bet' como verbo.

Sinônimo de 'bet', frequentemente implica uma aposta mais formal ou de maior valor.

Pode implicar crença ou opinião, similar a apostar em um evento futuro.

The opposite of believing or betting on something.

Implies certainty, contrary to the uncertainty of a bet.

The Spanish word 'apostamos' is the first-person plural present indicative of 'apostar'. It can refer to both a financial or risky bet and a demonstration of strong confidence or belief in something or someone. The context usually clarifies the intention.

Note in English about the use of 'apostamos' as a verb.

Expresando confianza o creencia en un resultado.

Can imply belief or opinion, similar to betting on a future event.

Opuesto de arriesgar o apostar en un resultado incierto.

En español, 'apostamos' es la conjugación de la primera persona del plural del presente de indicativo del verbo 'apostar'. Puede referirse tanto a una apuesta financiera o de riesgo como a una demostración de confianza o creencia firme en algo o alguien. El contexto generalmente aclara la intención.

Nota en español sobre el uso de 'apostamos' como verbo.

Se usa cuando se refiere a poner algo de valor en juego.

Se usa cuando el énfasis está en la creencia o fe en algo/alguien.

Oposto de arriscar ou apostar em um resultado incerto.

Em português do Brasil, 'apostamos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'apostar'. Pode referir-se tanto a uma aposta financeira ou de risco quanto a uma demonstração de confiança ou crença forte em algo ou alguém. O contexto geralmente deixa clara a intenção.

Nota em português sobre o uso de 'apostamos' como verbo.

Usado quando se refere a colocar algo de valor em jogo.

Usado quando a ênfase está na crença ou fé em algo/alguém.

In English, 'we bet' is the first-person plural present indicative of the verb 'to bet'. It covers both the act of wagering money or valuables and the colloquial expression of strong belief or confidence. The context is crucial for distinguishing between a literal bet and a figurative expression of certainty.

Expressing confidence or belief in a particular result or person.

Similar to 'bet', often implies a more formal or significant stake.

Refiriéndose a hacer una apuesta en un evento.

Indicando confianza o creencia en un resultado.

Referindo-se a fazer uma aposta em um evento.

Indicando confiança ou crença em um resultado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apostamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)