Oposto direto de 'apostata' no sentido de manter-se leal a uma crença, doutrina, partido ou compromisso.

Contrasta com 'apostata' no sentido de alguém que professa e mantém uma fé ou crença, especialmente religiosa.

Oposto a 'apostata' no sentido de alguém que adere e acompanha uma doutrina, um líder ou um movimento, em vez de abandoná-lo.

Opõe-se a 'apostata' no sentido de manter a fidelidade e a devoção a uma causa, pessoa ou grupo, sem trair ou abandonar.

Contrasta com 'apostata' ao descrever alguém que demonstra grande devoção, zelo e fidelidade a uma divindade, causa ou pessoa.

Notícia sobre execução no Irã por crime de apostasia.

O apóstata foi expulso da comunidade religiosa.

Do grego apostátas, 'rebelde', de aphistánai, 'afastar-se'.

Usado quando se quer enfatizar a negação ou abandono de algo que antes era professado, como uma crença, um partido ou um ideal.

Refere-se a alguém que se opõe a uma doutrina, opinião ou política oficial, especialmente em um contexto político ou religioso, mas sem necessariamente implicar abandono total.

Expressão mais enfática e com forte carga moral e religiosa, indicando um abandono deliberado e muitas vezes visto como uma traição a princípios sagrados.

Sugere um afastamento de um caminho, norma ou doutrina estabelecida, com uma conotação de erro ou desvio moral ou ideológico.

Enfatiza a perda de fé ou a falta de crença em algo específico, especialmente em um contexto religioso ou ideológico.

Expressão idiomática informal que denota uma mudança abrupta de lado, partido ou opinião, geralmente por conveniência ou oportunismo.

Enfatiza a falta de lealdade a um compromisso, pessoa ou causa, podendo ser aplicado em contextos não estritamente religiosos, mas também em relações pessoais ou profissionais.

Geralmente associado à quebra de compromisso em relacionamentos amorosos, mas pode ser usado em um sentido mais amplo para indicar falta de fidelidade a um juramento ou causa.

One who remains faithful to a sovereign, government, or party.

A person who accepts a stated opinion or belief.

The term 'apostate' in English, whether as a noun, verb, or adjective, carries a strong connotation of abandonment, particularly of religious or ideological commitments. It often implies a betrayal of former loyalties and is generally used negatively.

Describes someone who has abandoned a religious faith or a political party.

The verb 'to apostatize' means to renounce or abandon a belief, cause, or group.

Used adjectivally to describe beliefs or actions that deviate from a previously held standard or doctrine.

Someone who deserts a cause, faith, or party.

A person who abandons their country, cause, or group, typically to join an opposing one.

A person who deserts a party or cause for another.

Persona que se mantiene leal a una causa, persona o creencia.

Persona que sigue o apoya a alguien o algo.

Persona que apoya una causa, partido o idea.

In Spanish, 'apóstata' refers to someone who has renounced their faith or religion, but it is also used to describe someone who abandons a cause, party, or principle. The term carries a strong connotation of betrayal or abandonment of principles.

Describes someone who has abandoned their religion or principles.

The verb 'apostatizar' means to renounce or abandon a belief, cause, or group.

Used adjectivally to qualify beliefs or positions that deviate from an established standard.

Persona que abandona o traiciona una causa, partido o creencia.

Persona que abandona una organización o partido político para pasarse a otro.

Persona que se aparta de la opinión o doctrina común.

Alguém que permanece fiel a um soberano, governo ou partido.

Um seguidor de um líder, partido ou ideia.

Uma pessoa que aceita uma opinião ou crença declarada.

O termo 'apostate' em inglês, tanto como substantivo quanto adjetivo, carrega uma forte conotação de abandono de princípios, especialmente religiosos ou ideológicos. O verbo 'to apostatize' descreve especificamente o ato de renunciar a uma fé ou causa.

Descrição de alguém que abandonou formalmente sua religião.

Uso do verbo para indicar a ação de abandonar uma causa ou partido.

Uso como adjetivo para qualificar ideias que se desviam do padrão estabelecido.

Usado para descrever alguém que abandona uma causa, fé ou partido.

Refere-se a alguém que abandona seu país, causa ou grupo, geralmente para se juntar a um oponente.

Uma pessoa que deserta um partido ou causa para se juntar a outro; traidor.

In English, 'apóstata' (apóstata) refers to someone who has renounced their faith or religion, but it is also used to describe someone who abandons a cause, party, or principle. The term carries a strong connotation of betrayal or abandonment of principles.

O termo 'apóstata' em espanhol, assim como em português, carrega um peso histórico e religioso. Refere-se àquele que abandona sua fé, mas também pode ser usado de forma mais ampla para descrever alguém que renega princípios ou lealdades.

Describe a una persona que ha abandonado su religión o principios.

Se usa como adjetivo para calificar creencias o posturas que se desvían de un estándar establecido.

Oposto a quem abandona uma crença ou causa.

Alguém que adere a uma doutrina, partido ou causa.

Indica lealdade e dedicação a um grupo ou ideal.

Descrição de alguém que abandonou formalmente sua religião ou princípios.

Uso como adjetivo para qualificar ideias ou posições que se desviam de um padrão estabelecido.

Usado para descrever alguém que abandona uma causa, partido ou crença.

Refere-se a alguém que abandona uma organização ou partido político para se juntar a outro.

Indica alguém que se afasta da opinião ou doutrina comum.

In English, 'apostate' primarily refers to someone who has abandoned religious beliefs. It can also be used more broadly to describe someone who has deserted a cause, party, or principle, often implying a betrayal of former loyalties. The term carries a strong negative connotation.

Describes someone who has abandoned a religious faith.

En español, 'apóstata' se refiere a alguien que ha renunciado a su fe o religión, pero también se usa para describir a quien abandona una causa, partido o principio. El término tiene una connotación fuerte de traición o abandono de principios.

Describe a person who has abandoned their religion or principles.

Indica lealdade e dedicação a uma fé ou princípio.

O termo 'apóstata' carrega um peso histórico e religioso significativo, frequentemente associado à rejeição formal de uma fé ou doutrina. Em contextos religiosos, pode ser uma acusação grave. No uso secular, refere-se mais amplamente à deserção de princípios, ideologias ou lealdades.

Exemplo de uso como substantivo para descrever alguém que abandonou a religião.

Exemplo de uso como adjetivo para qualificar ideias ou posições que se desviam de um padrão estabelecido.

Usado para descrever alguém que abandonou uma causa, partido ou crença.

Refere-se a alguém que se afastou de um caminho ou doutrina original.

Indica alguém que perdeu a lealdade ou o afeto a um grupo ou ideal.

apostata

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (5)