Notícia sobre falha técnica em aplicativo bancário.

Promoção do próprio aplicativo da empresa de mídia.

Artigo sobre lançamento de aplicativo de transporte.

Resumo de artigo científico sobre tecnologia.

Reportagem sobre serviços de logística e rastreio.

Baixei um novo app de edição de fotos na loja.

O app deste medicamento é para controle da pressão.

É o termo mais direto e amplamente aceito em português para 'app', especialmente em contextos mais formais ou técnicos.

Usado quando se refere a um software em geral, podendo incluir aplicativos mais complexos ou de desktop, mas também se aplica a apps móveis.

Similar a 'aplicativo', mas pode ter um sentido mais amplo, referindo-se ao ato de aplicar algo ou a uma finalidade específica. Em tecnologia, é sinônimo de 'aplicativo'.

Refere-se à finalidade ou ao modo como algo é utilizado, e não ao software em si. Pode ser um sinônimo em contextos que focam na função do app.

Semelhante a 'uso', foca no propósito do app, não no software em si. Pode ser usado quando se discute a razão de existir de um app.

Refere-se a uma funcionalidade específica que um app pode oferecer, não ao app em si.

The term 'app' is a widely adopted abbreviation of the English word 'application'. It gained global popularity with the rise of smartphones and tablets, becoming the standard term for mobile software. While 'application' is the formal term, 'app' is prevalent in everyday conversation and technical contexts.

Common usage on mobile devices referring to a specific program.

Refers to the utility and purpose of an application.

The full, formal term from which 'app' is derived.

El término 'app' es una abreviatura del inglés 'application' y se ha popularizado mundialmente con la llegada de los smartphones y tablets. En español, es ampliamente utilizado en el lenguaje informal y técnico para referirse a programas de computadora, especialmente aquellos desarrollados para dispositivos móviles. Aunque 'aplicación' es el término formal en español, 'app' es más común y reconocido en el día a día.

Nota en español sobre el uso de 'app' en inglés.

Nota en español sobre la funcionalidad de apps.

Término completo y formal en inglés, del cual 'app' deriva.

Término más genérico en inglés para software.

O termo 'app' é uma abreviação do inglês 'application' e se popularizou mundialmente com o advento dos smartphones e tablets. No Brasil, é amplamente utilizado na linguagem informal e técnica para se referir a programas de computador, especialmente aqueles desenvolvidos para dispositivos móveis. Embora 'aplicativo' seja o termo formal em português, 'app' é mais comum e reconhecido no dia a dia.

Nota de registo em português sobre o uso de 'app' em inglês.

Nota de registo em português sobre a funcionalidade de apps.

Termo completo e formal em inglês, do qual 'app' deriva.

Termo mais genérico em inglês para software.

The term 'app' is an abbreviation of the English word 'application' and has become globally popular with the advent of smartphones and tablets. In Spanish, it is widely used in informal and technical language to refer to computer programs, especially those developed for mobile devices. Although 'aplicación' is the formal term in Spanish, 'app' is more common and recognized in everyday life.

Note in English about the usage of 'app' in Spanish.

Formal and complete term in Spanish, from which 'app' is derived.

More general term in Spanish for software.

Uso común en dispositivos móviles para referirse a un programa específico.

Se refiere a la utilidad y propósito de una aplicación.

Término más genérico en español, puede referirse a cualquier software.

Nota em português sobre o uso de 'app' em espanhol.

Nota em português sobre a funcionalidade de apps.

Termo mais genérico em espanhol, pode se referir a qualquer software.

Término más genérico, puede referirse a cualquier software.

Uso comum em dispositivos móveis para se referir a um programa específico.

Refere-se à utilidade e propósito de um aplicativo.

Termo mais formal e completo em português.

Termo mais genérico, pode se referir a qualquer software.

app

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)