Opõe-se diretamente ao foco no estrangeiro, valorizando e demonstrando estima por aquilo que é próprio do país ou da nação.

Representa a aversão, o ódio e o preconceito contra estrangeiros ou o que é estrangeiro, sendo o extremo oposto do apreço.

Refere-se a um patriotismo levado ao extremo, que pode gerar desconfiança ou hostilidade em relação a tudo que é estrangeiro, em detrimento de uma visão mais aberta.

O apreço pelo estrangeiro pode ser visto na popularidade de músicas e filmes internacionais.

Formado pela junção do substantivo 'apreço', do latim 'appretiu', com a preposição 'pelo' (por + o) e o adjetivo 'estrangeiro', do latim 'extraneu'.

Este sinônimo enfatiza o ato de atribuir valor ou importância a elementos estrangeiros, sendo útil quando se quer destacar o reconhecimento de qualidades ou benefícios vindos de fora.

Similar a 'apreço', mas com uma conotação mais forte de encantamento e reconhecimento de qualidades positivas, muitas vezes idealizadas.

Mais informal e direto, foca na preferência pessoal por coisas ou ideias de origem estrangeira, sem necessariamente implicar uma análise profunda de valor.

Indica uma curiosidade e atenção voltadas para o que vem de fora, podendo ser um passo inicial para o apreço, mas não necessariamente o atingindo.

Direct opposite, fear or aversion to foreigners or foreign things.

Extreme patriotism, often involving aggressive foreign policy and disdain for other nations.

The term 'appreciation for the foreign' describes a positive sentiment towards elements—cultural, social, or material—from other countries. It can be expressed in various ways, such as interest in foreign languages, cuisine, music, art, fashion, or customs. In a globalized world, this appreciation can be seen as a sign of openness and curiosity, fostering cultural exchange. However, it's important to distinguish this appreciation from excessive idealization or a devaluation of one's own cultural heritage.

Discussion on cultural identity and globalization.

More technical term, indicating love or attraction towards foreign things.

Refers to the attitude of considering the world as one's homeland, valuing diverse cultures.

Opuesto directo, miedo o aversión a lo extranjero.

Patriotismo extremo, a menudo involucrando política exterior agresiva y desdén por otras naciones.

El término 'appreciation for the foreign' describe un sentimiento positivo hacia elementos—culturales, sociales o materiales—de otros países. Puede expresarse de diversas maneras, como el interés en idiomas, gastronomía, música, arte, moda o costumbres de otras naciones. En un mundo globalizado, este aprecio puede verse como una señal de apertura y curiosidad, fomentando el intercambio cultural. Sin embargo, es importante distinguir este aprecio de una idealización excesiva o de una devaluación del propio patrimonio cultural.

Descripción de gustos y hábitos personales.

Discusión sobre identidad cultural y globalización.

Término más técnico, indica amor o atracción por lo extranjero.

Se refiere a la actitud de considerar el mundo como patria, valorando diversas culturas.

Oposto direto, medo ou aversão ao estrangeiro.

Patriotismo extremo, muitas vezes envolvendo política externa agressiva e desprezo por outras nações.

A expressão 'appreciation for the foreign' descreve um sentimento positivo em relação a elementos culturais, sociais ou materiais de outros países. Pode manifestar-se de diversas formas, como o interesse por línguas, culinária, música, arte, moda ou costumes de outras nações. Em um contexto globalizado, esse apreço pode ser visto como um sinal de abertura e curiosidade, contribuindo para o intercâmbio cultural. No entanto, é importante distinguir esse apreço de uma idealização excessiva ou de uma desvalorização do próprio patrimônio cultural.

Descrição de gostos e hábitos pessoais.

Discussão sobre identidade cultural e globalização.

Termo mais técnico, indica amor ou atração pelo que é estrangeiro.

Refere-se à atitude de considerar o mundo como sua pátria, valorizando diversas culturas.

The term 'aprecio por lo extranjero' describes a positive sentiment towards elements—cultural, social, or material—from other countries. It can be expressed in various ways, such as interest in foreign languages, cuisine, music, art, fashion, or customs. In a globalized world, this appreciation can be seen as a sign of openness and curiosity, fostering cultural exchange. However, it's important to distinguish this appreciation from excessive idealization or a devaluation of one's own cultural heritage.

Description of personal tastes and habits.

Excesiva valoración de lo nacional en detrimento de lo extranjero.

El término 'aprecio por lo extranjero' describe un sentimiento positivo hacia elementos—culturales, sociales o materiales—de otros países. Puede expresarse de diversas maneras, como el interés en idiomas, gastronomía, música, arte, moda o costumbres de otras naciones. En un mundo globalizado, este aprecio puede verse como una señal de apertura y curiosidad, fomentando el intercambio cultural. Sin embargo, es importante distinguir este aprecio de una idealización excesiva o de una devaluación del propio patrimonio cultural.

Excesso de valorização do nacional em detrimento do estrangeiro.

A expressão 'aprecio por lo extranjero' descreve um sentimento positivo em relação a elementos culturais, sociais ou materiais de outros países. Pode manifestar-se de diversas formas, como o interesse por línguas, culinária, música, arte, moda ou costumes de outras nações. Em um contexto globalizado, esse apreço pode ser visto como um sinal de abertura e curiosidade, contribuindo para o intercâmbio cultural. No entanto, é importante distinguir esse apreço de uma idealização excessiva ou de uma desvalorização do próprio patrimônio cultural.

El término 'aprecio por lo extranjero' describe un sentimiento positivo hacia elementos culturales, sociales o materiales de otros países. Puede manifestarse de diversas formas, como el interés por idiomas, gastronomía, música, arte, moda o costumbres de otras naciones. En un mundo globalizado, este aprecio puede ser visto como una señal de apertura y curiosidad, contribuyendo al intercambio cultural. Sin embargo, es importante distinguir este aprecio de una idealización excesiva o de una devaluación del propio patrimonio cultural.

O 'apreço pelo estrangeiro' descreve um sentimento positivo em relação a elementos culturais, sociais ou materiais de outros países. Pode manifestar-se de diversas formas, como o interesse por línguas, culinária, música, arte, moda ou costumes de outras nações. Em um contexto globalizado, esse apreço pode ser visto como um sinal de abertura e curiosidade, contribuindo para o intercâmbio cultural. No entanto, é importante distinguir esse apreço de uma idealização excessiva ou de uma desvalorização do próprio patrimônio cultural.

Descrição de hábitos e gostos pessoais.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

apreco-pelo-estrangeiro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)