Este antônimo se opõe diretamente ao sentido de aprovação de um ato ilegal. Ele descreve a rejeição ou condenação de algo que é, na verdade, legal, o que é um cenário diferente da aprovação do ilegal.

Este antônimo expressa a oposição e rejeição veemente a qualquer ato ilegal, contrastando com a ideia de aprovar ou aceitar o ilegal.

A aprovação de ato ilegal por parte do gestor público pode gerar sanções administrativas e criminais.

Formado pela junção do substantivo 'aprovação' (do latim 'approbatio, -onis') com a locução prepositiva 'de ato ilegal'.

Este sinônimo é mais formal e técnico, enfatizando o ato de confirmar ou validar algo que é ilícito, comum em contextos jurídicos ou administrativos.

Enfatiza o aspecto de concordância ou assentimento com a ação ilegal, sendo um pouco menos formal que 'ratificação de ilicitude'.

Similar a 'ratificação de ilicitude', mas com foco na ideia de tornar válido ou aceitável algo que é explicitamente proibido.

Destaca o ato de aceitar que uma infração ocorreu e, implicitamente, não tomar medidas contra ela, ou até mesmo considerá-la aceitável.

É uma expressão mais figurada e informal, onde 'chancelar' significa dar aprovação ou selo de autenticidade, aplicada aqui ao que é errado.

Esta é uma expressão idiomática e informal que significa permitir ou autorizar algo que não deveria ser feito.

Formal opposition or refusal of approval.

Declaration of invalidity of an act or procedure.

The power to reject a proposed law or decision.

The phrase 'approval of illegal act' specifically refers to the formal validation or ratification of an action that violates laws, regulations, ethical standards, or established principles. In a legal and administrative context, the severity lies in the breach of legality and potential corruption or abuse of power. The approval can be explicit or implicit, and its consequences range from administrative sanctions to criminal liability, depending on the nature of the act and the agent's scope of action.

Legal and administrative context, referring to the consequences of validating an action contrary to law.

Corporate environment, where the validation of irregular procedures by a collegiate body is questioned.

Formal confirmation or validation of something that already existed or was decided.

In the sense of approval or confirmation, although more commonly associated with penalties.

Support or approval, often in a public or official capacity.

Oposición formal o negativa de aprobación.

Declaración de invalidez de un acto o procedimiento.

El poder de rechazar una ley o decisión propuesta.

La expresión 'approval of illegal act' se refiere específicamente a la validación formal o ratificación de una acción que viola leyes, regulaciones, normas éticas o principios establecidos. En el contexto jurídico y administrativo, la gravedad radica en la ruptura de la legalidad y el potencial abuso de poder. La aprobación puede ser explícita o implícita, y sus consecuencias varían desde sanciones administrativas hasta responsabilidad penal.

Contexto jurídico y administrativo, refiriéndose a las consecuencias de validar una acción contraria a la ley.

Entorno corporativo, donde se cuestiona la validación de procedimientos irregulares por un órgano colegiado.

Confirmación o validación formal de algo que ya existía o se había decidido.

En sentido de aprobación o confirmación, aunque más comúnmente asociado a penalidades.

Apoyo o aprobación, a menudo en una capacidad pública u oficial.

Oposição formal ou recusa de aprovação.

Declaração de invalidade de um ato ou procedimento.

O poder de rejeitar uma lei ou decisão proposta.

A expressão 'approval of illegal act' refere-se à validação formal de uma ação que viola leis ou normas. No contexto jurídico e administrativo, a gravidade reside na quebra da legalidade e no potencial abuso de poder. A aprovação pode ser explícita ou implícita, e suas consequências variam desde sanções administrativas até responsabilidade criminal.

Contexto jurídico e administrativo, referindo-se às consequências da validação de uma ação contrária à lei.

Ambiente corporativo, onde a validação de procedimentos irregulares por um órgão colegiado é questionada.

Confirmação ou validação formal de algo que já existia ou foi decidido.

Em sentido de aprovação ou confirmação, embora mais comummente associado a penalidades.

Apoio ou aprovação, muitas vezes em capacidade pública ou oficial.

The phrase 'aprobación de acto ilegal' refers to the formal validation or ratification of an action that violates laws, regulations, ethical standards, or established principles. In a legal and administrative context, the severity lies in the breach of legality and potential corruption or abuse of power. The approval can be explicit or implicit, and its consequences range from administrative sanctions to criminal liability.

Acto de disputar u oponerse a algo legalmente.

La expresión 'aprobación de acto ilegal' se refiere específicamente a la validación formal o ratificación de una acción que viola leyes, regulaciones, normas éticas o principios establecidos. En el contexto jurídico y administrativo, la gravedad radica en la ruptura de la legalidad y el potencial abuso de poder. La aprobación puede ser explícita o implícita, y sus consecuencias varían desde sanciones administrativas hasta responsabilidad penal, dependiendo de la naturaleza del acto y del ámbito de actuación del agente.

Acto de hacer válido algo que era inválido o anulable.

Ato de contestar ou opor-se a algo legalmente.

A expressão 'aprobación de acto ilegal' refere-se à validação formal de uma ação que viola leis ou normas. No contexto jurídico e administrativo, a gravidade reside na quebra da legalidade e no potencial abuso de poder. A aprovação pode ser explícita ou implícita, e suas consequências variam desde sanções administrativas até responsabilidade criminal.

Contexto jurídico e administrativo, referindo-se às consequências de validar uma ação contrária à lei.

Ato de tornar válido algo que era inválido ou anulável.

A expressão 'aprovação de ato ilegal' refere-se especificamente à validação formal ou ratificação de uma ação que viola leis, regulamentos, normas éticas ou princípios estabelecidos. No contexto brasileiro, a gravidade reside na quebra da legalidade e na potencial corrupção ou abuso de poder. A aprovação pode ser explícita ou implícita, e suas consequências variam desde sanções administrativas até responsabilidade criminal, dependendo da natureza do ato e da esfera de atuação do agente.

aprovacao-de-ato-ilegal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)