Artigo sobre política e aprovação de projetos legislativos.

Reportagem sobre decisões em conselhos administrativos.

Análise econômica sobre planejamento orçamentário.

Notícia sobre procedimentos corporativos em empresas.

Matéria sobre reformas regulatórias em setores públicos.

Se nós aprovássemos o projeto, teríamos mais recursos.

Esperávamos que eles aprovassem nosso esforço.

Have or express an unfavorable opinion of.

Dismiss as inadequate, unacceptable, or faulty.

Prohibit, especially by a customary or legal right.

The verb 'approve' in English signifies agreement, acceptance, or official sanction. It is frequently used in formal contexts such as business, government, and legal settings, where decisions require explicit validation. The phrase 'approve of' is common for expressing personal opinions or judgments, indicating either acceptance or disapproval.

Official acceptance of a request or application.

Give official permission for or approval to.

Declare one's public approval or support of.

No aprobar, tener una opinión desfavorable.

El verbo 'aprobar' en español significa dar por bueno, aceptar o autorizar algo. Se utiliza en contextos formales e informales, desde la aprobación de un proyecto hasta la aceptación de una opinión. La expresión 'aprobar que' o 'aprobar algo' es común para indicar conformidad o permiso.

Aprobación formal de un plan financiero.

A forma verbal 'aprovássemos' é o imperfeito do subjuntivo do verbo 'aprovar'. Este tempo verbal é usado para expressar ações hipotéticas, desejadas ou incertas no passado, frequentemente em orações subordinadas. O verbo 'aprovar' em si abrange desde a concordância com uma ideia até a validação formal de um documento ou plano. A nuance cultural reside na importância da concordância e validação em diversos contextos sociais e profissionais no Brasil.

Condicional hipotético sobre a aprovação de um projeto.

Necessidade de concordância coletiva em relação a uma política.

Aprovação formal, selo de autenticidade.

Indicated or showed that one does not accept or approve of.

Exercised a veto to prohibit (a suggested plan or action).

The Spanish verb form 'aprobáramos' corresponds to the imperfect subjunctive in English, often translated as 'approved' or 'were to approve'. It's used for hypothetical or counterfactual past scenarios. The verb 'aprobar' itself means to give assent, accept, or officially sanction. Cultural nuances in Spanish-speaking regions emphasize consensus and formal validation in various social and professional settings.

Hypothetical conditional about project approval.

Need for collective agreement on a policy.

Impedimento de aprobación, prohibición.

La forma verbal 'aprobáramos' es el pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo 'aprobar'. Este tiempo verbal se utiliza para expresar acciones hipotéticas, deseadas o inciertas en el pasado, a menudo en oraciones subordinadas. El verbo 'aprobar' en sí abarca desde la concordancia con una idea hasta la validación formal de un documento o plan. El matiz cultural reside en la importancia de la concordancia y la validación en diversos contextos sociales y profesionales en el mundo hispanohablante.

Condicional hipotético sobre la aprobación de un proyecto.

Necesidad de acuerdo colectivo sobre una política.

Aprobación formal, sello de autenticidad.

A forma verbal 'aprobáramos' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'aprobar'. Este tempo verbal é usado para expressar ações hipotéticas, desejadas ou incertas no passado, frequentemente em orações subordinadas. O verbo 'aprobar' em si abrange desde a concordância com uma ideia até a validação formal de um documento ou plano. A nuance cultural reside na importância da concordância e validação em diversos contextos sociais e profissionais no mundo hispânico.

The Portuguese verb form 'aprovássemos' translates to the imperfect subjunctive in English, typically 'approved' or 'were to approve', used in hypothetical or counterfactual past situations. The core meaning of 'approve' in English involves agreement, acceptance, or giving official sanction. Cultural nuances in English-speaking contexts often emphasize clear decision-making processes and formal validation, similar to the Portuguese usage.

Aprobar algo formalmente, dar el visto bueno.

Confirmar, validar algo que ya fue decidido o propuesto.

Confirmar, validar algo que já foi decidido ou proposto.

aprovássemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos