Opõe-se diretamente ao ato ou estado de se aproximar, indicando o afastamento físico, emocional ou conceitual.

Similar a 'distanciamento', mas pode enfatizar mais o ato de se afastar ou a consequência de estar longe.

Contrasta com as aproximações no sentido de semelhança ou conformidade, destacando a falta de correspondência ou a distinção entre elementos.

As aproximações entre os dois países foram celebradas.

As aproximações entre os dois relatos eram notáveis.

Usado para descrever o ato de se aproximar fisicamente ou figurativamente, com uma conotação de aproximação gradual ou intencional.

Refere-se mais ao estado ou condição de estar perto, seja fisicamente, temporalmente ou em termos de semelhança, em vez do ato de se aproximar.

Enfatiza a correspondência de características ou qualidades entre duas ou mais coisas, sendo uma das acepções de 'aproximações' no sentido de 'parecido'.

Usado especificamente para indicar uma relação de semelhança ou correspondência entre coisas distintas, frequentemente em contextos de raciocínio ou explicação.

The state of being known or established without doubt.

In English, 'approximations' primarily refers to estimations or calculations that are not exact, often used in scientific, mathematical, or statistical contexts. It can also denote a degree of similarity or closeness between things, but the sense of 'not exact' is usually dominant. The plural form is common when referring to multiple estimations or instances of closeness.

Mathematical methods often involve approximations.

In scientific modeling, approximations are frequently used.

Comparing concepts can reveal similarities or approximations.

Used for numerical values that are not exact.

Opuesto a la idea de cercanía física o conceptual.

Lo contrario de una medida o valor aproximado.

En español, 'aproximaciones' se utiliza de manera similar al inglés y portugués, refiriéndose a la acción o resultado de aproximar, o a la semejanza entre elementos. Es común en contextos matemáticos, científicos y técnicos, pero también se usa para indicar que algo está cerca de ser otra cosa o para describir similitudes generales. La RAE define 'aproximación' como la 'acción y efecto de aproximar o de aproximarse' y también como la 'conformidad o semejanza de una cosa con otra'.

En matemáticas, las aproximaciones son fundamentales.

La ciencia a menudo utiliza aproximaciones para facilitar el entendimiento.

Se pueden encontrar aproximaciones en el análisis comparativo.

Se refiere a cálculos o juicios numéricos no exactos.

Señala la semejanza o conformidad entre cosas.

O estado de ser conhecido ou estabelecido sem dúvida.

Em inglês, 'approximations' refere-se primariamente a estimativas ou cálculos que não são exatos, frequentemente usados em contextos científicos, matemáticos ou estatísticos. Também pode denotar um grau de similaridade ou proximidade entre coisas, mas o sentido de 'não exato' é geralmente dominante. A forma plural é comum ao se referir a múltiplas estimativas ou instâncias de proximidade.

Usado para valores numéricos que não são exatos.

Pode referir-se a métodos ou semelhanças.

In Spanish, 'aproximaciones' is used similarly to English and Portuguese, referring to the action or result of approximating, or the similarity between elements. It is common in mathematical, scientific, and technical contexts, but also used to indicate that something is close to being something else or to describe general similarities. The RAE defines 'aproximación' as the 'action and effect of approximating or of approaching oneself' and also as 'conformity or similarity of one thing with another'.

Em português do Brasil, 'aproximações' pode se referir tanto a um ato de se aproximar fisicamente ou conceitualmente, quanto a resultados de cálculos ou estimativas que não são exatos. O contexto geralmente deixa clara a acepção pretendida. É comum em áreas técnicas e científicas, mas também pode ser usado em contextos mais gerais para indicar semelhanças ou a falta de exatidão.

Usado quando se refere a valores numéricos aproximados.

Usado para indicar conformidade ou parentesco entre coisas.

Refere-se à proximidade física ou conceitual.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aproximacoes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)