Oposto a quem apura e busca informações, o desinformado é aquele que não tem conhecimento ou não busca ativamente por ele.

O apurador é minucioso e detalhista; o superficial age sem profundidade, sem investigar a fundo.

A apuração implica interesse e ação para descobrir algo. A indiferença é a falta de interesse e de ação.

Que envolve investigação:

O apurador anunciou o resultado final da votação.

O jornalista foi um grande apurador de notícias.

Derivado do verbo 'apurar', do latim 'apurare'.

Quando o foco é a ação de investigar, de buscar a verdade ou informações detalhadas sobre algo.

Quando a apuração envolve um estudo mais aprofundado, científico ou acadêmico, com métodos sistemáticos.

Quando a apuração se refere a um exame minucioso, uma análise detalhada de algo, como em provas ou documentos.

Especificamente no contexto de contabilidade e finanças, para quem faz a apuração de contas, balanços e resultados.

Em contextos financeiros ou de mercado, onde 'apurador' pode se referir a quem analisa tendências e faz projeções, mas 'especulador' carrega uma conotação de risco e investimento.

The person casting a ballot, as opposed to counting them.

Someone running for office, not administering the election.

Opposite to someone who ascertains and verifies facts.

In the US, 'poll worker' refers to individuals who volunteer or are paid to help run polling places on election day. Their duties can include checking in voters, distributing ballots, and answering voter questions. The term 'fact-checker' is commonly used in journalism and media to describe individuals or organizations dedicated to verifying the accuracy of published information.

Individuals who help administer polling places and count votes during elections.

People responsible for verifying the accuracy of information or claims.

A general term for someone working in election administration.

Often a presiding official at a polling place with specific legal responsibilities.

For the meaning of someone who ascertains facts.

La persona que emite un voto, en contraposición a contarlos.

Alguien que se postula para un cargo, no que administra la elección.

Opuesto a alguien que averigua y verifica hechos.

En EE. UU., 'poll worker' se refiere a personas que se ofrecen como voluntarias o son remuneradas para ayudar a administrar los centros de votación el día de las elecciones. Sus funciones pueden incluir registrar a los votantes, distribuir papeletas y responder preguntas de los votantes. El término 'fact-checker' se usa comúnmente en el periodismo y los medios para describir a personas u organizaciones dedicadas a verificar la exactitud de la información publicada.

Individuos que ayudan a administrar los centros de votación y cuentan los votos durante las elecciones.

Personas responsables de verificar la exactitud de la información o las afirmaciones.

Término general para alguien que trabaja en la administración electoral.

A menudo un funcionario principal en un centro de votación con responsabilidades legales específicas.

Para el significado de alguien que averigua hechos.

Específicamente para verificar información.

No Brasil, o termo 'apurador' é mais comumente associado ao contexto eleitoral, referindo-se ao indivíduo encarregado de contar e totalizar os votos. No entanto, a palavra também é utilizada em um sentido mais amplo para descrever qualquer pessoa ou entidade que investiga, verifica ou examina informações, fatos ou detalhes para chegar a uma conclusão ou verdade. A função do apurador eleitoral é crucial para a transparência e a legitimidade do processo democrático.

Em eleições, a pessoa responsável por contar e verificar os votos.

Indivíduo que investiga, examina ou apura detalhes e informações.

Especificamente para contagem de votos eleitorais.

Termo mais amplo para alguém que trabalha em eleições.

No sentido de quem verifica algo detalhadamente.

In Spanish-speaking countries, 'escrutador' is the standard term for someone who counts votes in an election. It implies a meticulous examination and tallying of ballots. The word can also be used more broadly to mean someone who scrutinizes or investigates something closely, similar to an 'investigator' or 'examiner' in English.

In elections, the person responsible for counting and verifying votes.

An individual who investigates, examines, or ascertains details and information.

In the sense of someone who checks something in detail.

El término 'escrutador' en español se refiere principalmente a la persona encargada de realizar el escrutinio, es decir, el recuento y la verificación de votos en un proceso electoral. Implica una labor de supervisión y validación de los sufragios. Fuera del ámbito electoral, puede usarse de forma más general para alguien que examina o investiga algo con detenimiento.

En elecciones, la persona responsable de contar y verificar los votos.

Individuo que investiga, examina o averigua detalles e información.

Específicamente para el recuento de votos electorales.

Término más amplio para alguien que trabaja en elecciones.

En el sentido de alguien que revisa algo en detalle.

Em Portugal e em alguns países de língua portuguesa, 'escrutador' é o termo mais comum para quem apura votos. No Brasil, embora 'escrutador' seja compreendido, 'apurador' é mais usual no contexto eleitoral. A palavra 'escrutador' também pode ser usada em um sentido mais amplo, similar a 'investigador' ou 'examinador', para descrever alguém que analisa ou verifica informações.

Em contexto eleitoral, quem auxilia na votação e apuração.

In Brazil, the term 'apurador' is most commonly associated with the electoral context, referring to the individual responsible for counting and totaling votes. However, the word is also used in a broader sense to describe any person or entity that investigates, verifies, or examines information, facts, or details to reach a conclusion or truth. The role of the election poll worker is crucial for the transparency and legitimacy of the democratic process.

Broader term for someone working in elections.

En Brasil, el término 'apurador' se asocia más comúnmente con el contexto electoral, refiriéndose al individuo responsable de contar y totalizar los votos. Sin embargo, la palabra también se usa en un sentido más amplio para describir a cualquier persona o entidad que investiga, verifica o examina información, hechos o detalles para llegar a una conclusión o verdad. La función del escrutador electoral es crucial para la transparencia y la legitimidad del proceso democrático.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apurador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)