A arbitragem é uma forma de resolução de conflitos fora do sistema judicial tradicional. A jurisdição estatal representa o poder judiciário oficial do Estado, onde os litígios são resolvidos por juízes e tribunais.

A arbitragem é um método para resolver conflitos. Portanto, 'conflito' é a situação que a arbitragem busca solucionar, sendo o oposto do processo de resolução.

Assim como 'conflito', 'litígio' descreve a disputa ou o processo judicial que a arbitragem visa evitar ou resolver de forma alternativa.

Trecho de decisão do STF sobre a constitucionalidade da Lei de Arbitragem.

Notícia sobre contrato empresarial que inclui cláusula arbitral.

Reportagem sobre métodos alternativos de resolução de disputas.

Verbete sobre arbitragem no direito processual civil.

Artigo explicativo sobre cláusulas contratuais.

Decisão:

A disputa foi resolvida por meio de arbitragem, evitando um longo processo judicial.

O diplomata atuou na arbitragem do conflito entre os dois países.

Do grego 'arbitratus', particípio passado de 'arbitrari' (julgar, decidir).

O povo apenas transfere livremente para o rei o poder que não domina totalmente: nomeadamente o de arbitragem [...] e de decisão rápida.

Os brasileiros, que pregam uma defesa forte, creditam o elevado número de infrações à arbitragem.

Eleito o melhor jogador da final e da Copa das Confederações, o meia-atacante Kaká reclamou que a arbitragem não viu que a bola entrou.

O palmeirense também reclamou de que, desde sua briga com o santista, vem sendo perseguido pela arbitragem.

Sinônimo direto de arbitragem, especialmente quando se refere ao ato ou efeito de arbitrar, ou seja, de julgar ou decidir.

Refere-se especificamente ao resultado final do processo de arbitragem, a decisão proferida pelo árbitro.

Similar a 'sentença arbitral', enfatiza o ato de decidir e o resultado desse ato no contexto da arbitragem.

Quando o foco é a intervenção de um terceiro neutro para facilitar o diálogo entre as partes, sem que este terceiro tenha poder de decisão final, diferentemente da arbitragem.

Semelhante à mediação, mas o conciliador pode sugerir soluções, embora a decisão final ainda caiba às partes. Na arbitragem, o árbitro decide.

Quando se quer enfatizar a liberdade de decisão ou a vontade própria de quem julga, em vez do processo formal de resolução de conflitos.

The process of taking legal action through the court system; a lawsuit.

An agreement reached between parties to resolve a dispute, often outside of formal legal proceedings.

Arbitration is a widely accepted method for resolving disputes, particularly in commercial and international law. It offers parties a neutral forum, often with specialized decision-makers, and the potential for greater confidentiality and speed compared to traditional court proceedings. The enforceability of arbitral awards is facilitated by international treaties like the New York Convention.

Illustrates the use of arbitration in a business context.

Highlights the global application and regulatory framework of arbitration.

A process where a neutral third party facilitates communication and negotiation between disputing parties to help them reach a voluntary agreement.

Similar to mediation, but the conciliator may take a more active role in proposing solutions.

The formal process of making a judgment or decision, typically by a court or other authority.

El proceso de emprender acciones legales a través del sistema judicial; un pleito.

Un pacto alcanzado entre las partes para resolver una disputa, a menudo fuera de los procedimientos legales formales.

El arbitraje es un método ampliamente aceptado para resolver disputas, particularmente en derecho comercial e internacional. Ofrece a las partes un foro neutral, a menudo con árbitros especializados, y el potencial de mayor confidencialidad y rapidez en comparación con los procedimientos judiciales tradicionales. La aplicabilidad de los laudos arbitrales se ve facilitada por tratados internacionales como la Convención de Nueva York.

Ilustra el uso del arbitraje en un contexto empresarial.

Destaca la aplicación global y el marco regulatorio del arbitraje.

Proceso en el que un tercero neutral facilita la comunicación y negociación entre las partes en disputa para ayudarles a alcanzar un acuerdo voluntario.

Similar a la mediación, pero el conciliador puede desempeñar un papel más activo en la propuesta de soluciones.

El proceso formal de tomar una decisión o juicio, típicamente por un tribunal u otra autoridad.

Disputa levada perante um tribunal estatal.

Resolução direta entre as partes sem intervenção de terceiros.

A arbitragem é um método de resolução de disputas cada vez mais popular no Brasil, oferecido como alternativa à morosidade do sistema judiciário estatal. É frequentemente utilizada em disputas comerciais, contratuais e desportivas, onde a especialização dos árbitros e a confidencialidade do processo são valorizadas.

Refere-se ao processo de resolução de disputas fora do sistema judicial tradicional.

Indica a escolha de um método alternativo de resolução de disputas.

Processo onde um terceiro facilita a negociação entre as partes, mas não impõe uma decisão.

Similar à mediação, onde o conciliador pode sugerir soluções.

Decisão judicial, em contraste com a decisão arbitral.

Disputa llevada ante un tribunal estatal.

Resolución directa entre las partes sin intervención de terceros.

El arbitraje es un método de resolución de disputas cada vez más utilizado en España y Latinoamérica, como alternativa al sistema judicial. Es especialmente relevante en el ámbito

Señala el arbitraje como una opción viable frente a los tribunales.

Indica la elección del arbitraje para resolver disputas de carácter internacional.

Proceso en el que un tercero neutral facilita la comunicación y negociación entre las partes para alcanzar un acuerdo voluntario.

Similar a la mediación, pero el conciliador puede proponer soluciones.

Proceso legal llevado ante un tribunal estatal.

The process of taking legal action; a lawsuit.

An official agreement intended to resolve a dispute or end a controversy.

Arbitration is an increasingly popular dispute resolution method, offered as an alternative to the slowness of state judicial systems. It is frequently used in commercial, contractual, and sports disputes, where the expertise of arbitrators and the confidentiality of the process are valued.

Refers to the process of resolving disputes outside the traditional court system.

Indicates the choice of an alternative dispute resolution method.

A process where a third party facilitates negotiation between parties, but does not impose a decision.

Similar to mediation, where the conciliator may suggest solutions.

The act or process of judging or deciding a case, often used in a legal context.

El arbitraje es un método de resolución de disputas cada vez más popular, ofrecido como alternativa a la lentitud del sistema judicial estatal. Se utiliza frecuentemente en disputas comerciales, contractuales y deportivas, donde se valora la especialización de los árbitros y la confidencialidad del proceso.

Se refiere al proceso de resolución de disputas fuera del sistema judicial tradicional.

Indica la elección de un método alternativo de resolución de disputas.

Proceso en el que un tercero facilita la negociación entre las partes, pero no impone una decisión.

Similar a la mediación, donde el conciliador puede sugerir soluciones.

arbitragem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)