arbitragem
Significado de arbitragem
Ato ou efeito de arbitrar; decisão de árbitro; mediação.
Significados de arbitragem
substantivo feminino
Decisão proferida por um árbitro ou tribunal arbitral, em substituição à jurisdição estatal, para resolver litígios.
"A disputa foi resolvida por meio de arbitragem, evitando um longo processo judicial."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos e comerciais.
substantivo feminino
Ação de intervir em uma disputa para conciliá-la ou resolvê-la; mediação.
"O diplomata atuou na arbitragem do conflito entre os dois países."
Formal:
Nota: Pode se referir tanto à ação de mediar quanto ao resultado dela.
💡 Termo com forte conotação jurídica e comercial, mas também aplicável a situações de mediação em geral.
Origem da palavra arbitragem
Linha do tempo de arbitragem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'arbitratus', que significa 'julgamento', 'decisão', 'vontade', relacionado a 'árbitro'. A raiz 'arbiter' remete a quem decide ou julga.
Origem
Do latim 'arbitratus', significando 'julgamento', 'decisão', 'vontade', derivado de 'arbiter' (árbitro, juiz).
Representações
A figura do árbitro é retratada em filmes e séries, frequentemente em cenas de tensão ou decisões cruciais em jogos.
Momentos Culturais
A arbitragem esportiva torna-se um elemento onipresente em transmissões e discussões sobre competições.
Traduções de arbitragem
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de arbitrar; decisão de árbitro; mediação.
A história viva das palavras