Reportagem sobre ginástica artística nas Olimpíadas.

Artigo sobre tendências de joias pessoais.

Descrição de um objeto na casa de Capitu.

Nota sobre reforma de um portão histórico.

Definição do aparelho de ginástica artística masculina.

Aro:

A argola da cortina deslizava facilmente no varão.

Do latim 'anŭlus', diminutivo de 'ănus', anel.

Ela usava um vestido azul estampado, bastante curto e que realçava os seios, uma flor rosa nos cabelos e enormes brincos de argola.

A cantora embarcou numa Caravan Chrysler preta usando um vestido vermelho estampado, cinto branco e brincos grandes de argola.

No palco, 50 artistas interpretam 15 números tradicionais do circo oriental, como contorcionismo e o diabolo, além de atos desafiantes, como o mergulho na argola e a roda gigante.

Especificamente para se referir a joias de orelha em formato de argola.

Quando a argola é vista como uma forma geométrica ou um elemento curvo que circunda algo.

Frequentemente usado para se referir a argolas usadas como joias (anel de dedo, anel de orelha) ou para prender algo.

Refere-se à estrutura circular de uma argola, especialmente em objetos como rodas, cestos ou cercas.

Quando a argola serve como um ponto de apoio ou para segurar algo, como em bolsas ou baldes.

Em contextos muito específicos onde uma argola é usada para puxar ou abrir algo, como uma gaveta ou porta.

Refere-se especificamente a uma argola ou peça metálica usada como batente ou para bater em portas.

Usado quando a argola é parte de um mecanismo de fechadura ou para travar algo.

Sinônimo de aldrava, referindo-se a uma argola ou peça para bater em portas.

Quando a argola é um elemento decorativo que pende de algo, como em colares ou brincos.

Em contextos técnicos ou específicos, como o 'olho' de uma agulha ou o 'olho' de uma fechadura, onde a argola forma um orifício.

In English, 'hoop' most commonly refers to a circular band, often used for jewelry (like hoop earrings), or as a component in sports (like a basketball hoop). It can also describe a circular frame or ring used for various functional purposes, similar to its Portuguese counterpart.

A circular piece used for hanging or sliding.

A circular piece of jewelry, typically worn on the ear.

A circular band used for fastening or securing.

Can refer to jewelry (finger ring) or a circular object.

A strip or ring used for fastening or decoration.

Often implies something flexible or forming a closed curve.

Extremo recto o afilado, opuesto a algo circular.

Objeto lineal, en contraste con la forma circular.

En español, 'argolla' se refiere comúnmente a un anillo o aro, especialmente utilizado en joyería (como pendientes o anillos) o como parte de un mecanismo o sistema de sujeción. Su uso es similar al del portugués, denotando una forma circular con una función específica.

Pieza circular usada para colgar o deslizar.

Pieza de joyería circular, típicamente usada en la oreja.

Banda circular usada para sujetar o fijar.

Se usa para dedos, pero también puede ser un aro genérico.

Término más genérico para cualquier objeto circular.

Forma redonda, puede referirse a un objeto circular.

Em inglês, 'hoop' refere-se mais comumente a uma banda circular, frequentemente usada em joalheria (como brincos de argola) ou em esportes (como a cesta de basquete). Também pode descrever uma moldura ou anel circular usado para diversos fins funcionais, de forma semelhante ao seu correspondente em português.

Peça circular usada para pendurar ou deslizar.

Peça de joalheria circular, tipicamente usada na orelha.

Banda circular usada para prender ou fixar.

Pode se referir a joias (anel de dedo) ou a um objeto circular.

Uma tira ou anel usado para prender ou decorar.

In Spanish, 'argolla' commonly refers to a ring or hoop, especially used in jewelry (like earrings or rings) or as part of a mechanism or fastening system. Its usage is similar to Portuguese, denoting a circular shape with a specific function.

Circular piece used for hanging or sliding.

Circular piece of jewelry, typically worn on the ear.

Circular band used for fastening or securing.

La palabra 'argolla' en español se refiere comúnmente a un anillo o aro, especialmente utilizado en joyería (como pendientes o anillos) o como parte de un mecanismo o sistema de sujeción. Su uso es similar al del portugués, denotando una forma circular con una función específica.

Pieza circular que sirve para colgar o deslizar.

Extremidade reta ou afiada, oposto a algo circular.

Objeto linear, em contraste com o formato circular.

A palavra 'argolla' em espanhol refere-se comumente a um anel ou aro, especialmente utilizado em joalheria (como brincos ou anéis) ou como parte de um mecanismo ou sistema de fixação. Seu uso é semelhante ao do português, denotando uma forma circular com uma função específica.

Usado para dedos, mas também pode ser um aro genérico.

Termo mais genérico para qualquer objeto circular.

Forma redonda, pode referir-se a um objeto circular.

Pieza circular que sirve para prender o deslizar.

Adorno circular, generalmente en joyería.

A palavra 'argola' em português do Brasil é bastante versátil, abrangendo desde joias (como brincos e anéis) até componentes funcionais em objetos do cotidiano, como cortinas, mecanismos e fixações. O contexto geralmente deixa claro o seu uso específico.

Peça circular que serve para prender ou deslizar.

Refere-se mais a um nó ou fita, mas pode ter sentido de anel em alguns contextos.

argola

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)