O calor é a sensação física oposta ao frio que pode causar arrepios. Enquanto arrepios podem ser causados por frio, calor representa a ausência dessa sensação ou uma sensação de aquecimento.

Arrepios frequentemente estão associados a estados de agitação emocional (medo, surpresa, excitação). Tranquilidade representa a ausência desses estados, um estado de calma e paz.

Arrepios são uma resposta a algo que causa impacto, seja positivo ou negativo. Indiferença é a falta de reação ou interesse, o oposto de ser tocado por algo a ponto de sentir arrepios.

Arrepios são geralmente causados por algo que desperta uma forte reação. O tédio é a falta de estímulo ou interesse, o oposto de ser impactado a ponto de sentir arrepios.

Crítica de cinema sobre um filme de terror.

Trecho do conto 'Miss Dollar', descrevendo sensação física.

Artigo sobre um anúncio científico importante.

Verbete explicando o fenômeno fisiológico.

É a forma singular de 'arrepios' e pode ser usado em praticamente todos os contextos onde 'arrepios' se aplica, referindo-se a uma única sensação.

Usado quando os arrepios são causados por frio intenso ou por uma sensação física desagradável, mas também pode ser usado em contextos de medo ou susto.

Refere-se mais à reação emocional de surpresa ou admiração que pode *causar* arrepios, em vez da sensação física em si.

Similar a 'espanto', descreve o sentimento que pode levar a ter arrepios, focando na apreciação e no respeito.

É um termo muito mais amplo que 'arrepios'. Arrepios podem ser uma manifestação de emoção, mas nem toda emoção causa arrepios.

Descreve um estado de fascínio ou deleite, que pode ser uma causa de arrepios, mas não é sinônimo direto da sensação física.

The opposite of the cold sensation that can cause goosebumps.

The opposite of the excitement or fear that can lead to goosebumps.

In English, 'goosebumps' is the most direct and common translation for the physical sensation of the skin's hair standing on end due to cold, fear, or excitement. While 'chills' can sometimes overlap, 'goosebumps' is also frequently used to describe a strong feeling of awe or admiration, similar to the Portuguese 'arrepios'.

Expresses an intense emotional reaction to external stimuli, such as music.

Indicates a physical response to a feeling of fear or apprehension.

Refers to the persistent sensation after a disturbing or exciting experience.

Can refer to a similar physical sensation, often associated with cold or fear, but less commonly used for admiration.

Often used for the sensation of cold or fever, but can also imply fear or excitement.

Lo opuesto a la sensación de frío que puede causar escalofríos.

Lo opuesto a la excitación o el miedo que pueden provocar escalofríos.

In Spanish, 'escalofríos' is the most common term for the physical sensation of the skin's hair standing on end, caused by cold, fear, or emotion. The expression 'piel de gallina' is also very common and specifically refers to this physical phenomenon. 'Escalofríos' can encompass both the physical sensation and a strong emotion of admiration or awe.

Expresión idiomática muy común para la sensación física de erizarse el vello.

Puede referirse a movimientos involuntarios del cuerpo, a menudo asociados con frío o fiebre, pero también con miedo.

Oposto à sensação de frio que pode causar arrepios.

Oposto à excitação ou medo que pode levar a arrepios.

Em português do Brasil, 'arrepios' é amplamente utilizado tanto para a sensação física de eriçamento da pele (causada por frio, medo, excitação) quanto para uma forte emoção de admiração ou espanto. A palavra é bastante versátil e comum no dia a dia.

Expressa uma reação emocional intensa a estímulos externos, como música.

Indica uma resposta física a um sentimento de medo ou apreensão.

Refere-se à sensação persistente após uma experiência perturbadora ou emocionante.

Sinônimo comum, especialmente para a sensação física de frio ou doença.

Refere-se ao ato ou efeito de arrepiaar-se, mais próximo da sensação física.

En español, 'escalofríos' es el término más común para la sensación física de erizarse el vello, causada por frío, miedo o emoción. La expresión 'piel de gallina' es también muy utilizada y se refiere específicamente a este fenómeno físico. 'Escalofríos' puede abarcar tanto la sensación física como una fuerte emoción de admiración o sobrecogimiento.

Expresa una reacción emocional intensa a estímulos externos, como la música.

Indica una respuesta física a un sentimiento de miedo o aprensión.

Se refiere a la sensación persistente después de una experiencia perturbadora o emocionante.

arrepios

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)