O arrivismo é caracterizado pela busca incessante por ascensão e reconhecimento, enquanto a modéstia implica em discrição e falta de ostentação, opondo-se à exibição de conquistas.

O arrivismo é impulsionado por um forte interesse em subir na vida e obter vantagens, o oposto do desinteresse que denota falta de vontade ou de preocupação com tais objetivos.

Enquanto o arrivismo busca o destaque e a superioridade, a humildade valoriza a simplicidade, o reconhecimento das próprias limitações e a ausência de arrogância.

O arrivismo frequentemente envolve a ausência de escrúpulos e a violação de princípios éticos para alcançar objetivos. A integridade, por outro lado, representa a retidão de caráter e a adesão a valores morais.

O arrivismo pode implicar em meios desonestos para ascender. A honestidade, ao contrário, preza pela verdade, pela retidão e pela transparência nas ações.

O arrivismo muitas vezes sacrifica a lealdade em prol do avanço pessoal. A lealdade, em contrapartida, valoriza a fidelidade e o compromisso com pessoas ou causas.

Em artigo de opinião sobre mobilidade social no Brasil.

Referência ao tema central do livro 'Esaú e Jacó'.

Em estudo sobre a cultura de publicação na academia brasileira.

Coluna sobre comportamento nas redes sociais.

Seu arrivismo era evidente em cada passo que dava na empresa.

O ambiente de trabalho era marcado pelo arrivismo de alguns funcionários.

Do italiano 'arrivismo', derivado de 'arrivare' (chegar).

Espero que a ministra leve sua experiência dos CEUs adiante e que conduza o ministério de forma a diminuir o arrivismo entre gregos e troianos.

Enfatiza a falta de limites e a intensidade da busca por ascensão, característica central do arrivismo.

Refere-se diretamente ao desejo e à ação de ascender social ou profissionalmente, que é o cerne do arrivismo.

Destaca a exploração de oportunidades, muitas vezes sem escrúpulos, para obter vantagens e ascender, um componente chave do arrivismo.

Foca na falta de moralidade e ética que frequentemente acompanha o arrivismo, mas não abrange a totalidade do conceito de ascensão.

Refere-se à inteligência e sagacidade usadas para atingir objetivos, o que pode ser uma ferramenta do arrivismo, mas não é o conceito em si.

Sugere uma esperteza maliciosa e, por vezes, desonesta para obter vantagens, mas geralmente em um contexto mais informal e menos focado na ascensão social ou profissional estruturada.

Similar a 'astúcia', mas pode ter uma conotação mais geral de inteligência rápida, não necessariamente ligada à ascensão a qualquer custo.

The quality of being honest and having strong moral principles.

A system where advancement is based on individual ability or achievement.

In English, 'arrivism' is a less common term than 'careerism' or 'opportunism,' but it carries a similar negative connotation of ruthless ambition and unethical advancement. It often implies a focus on climbing the social or professional ladder at any cost, disregarding principles or the contributions of others.

Describes a situation where someone's career progression is seen as purely opportunistic and lacking in genuine merit.

Highlights the perception that success was achieved through unethical means rather than skill.

Focuses on the excessive pursuit of advancement in a career, often disregarding principles.

Exploiting situations for personal gain without regard for ethics.

A strong desire for success, power, or wealth, which can be excessive in this context.

Cualidad de ser honesto y tener principios morales firmes.

Sistema donde el avance se basa en el mérito y la capacidad individual.

El término 'arrivismo' en español comparte la fuerte connotación negativa del portugués y del inglés, refiriéndose a la ambición desmedida y a la búsqueda de ascenso social o profesional por medios poco éticos o sin escrúpulos. Se utiliza para criticar comportamientos que priorizan el éxito personal por encima de los principios o el mérito.

Señala la percepción negativa del arrivismo en el ámbito político.

Ejemplo de cómo se aplica el término a comportamientos empresariales.

Énfasis en la búsqueda de ascenso profesional, a menudo sin escrúpulos.

Aprovecharse de situaciones para beneficio propio, sin considerar principios.

Deseo excesivo de poder, éxito o riqueza.

Qualidade de ser honesto e ter princípios morais fortes.

Sistema onde o avanço é baseado no mérito e na capacidade individual.

O termo 'arrivismo' em inglês, embora menos comum que 'careerism' ou 'opportunism', carrega uma conotação negativa semelhante de ambição implacável e ascensão antiética. Frequentemente implica um foco em subir na escada social ou profissional a qualquer custo, desconsiderando princípios ou as contribuições de outros.

Nota sobre o uso do termo em contextos políticos no Brasil.

Exemplo de crítica a comportamentos considerados arrivistas.

Ênfase na busca por ascensão profissional, muitas vezes sem escrúpulos.

Aproveitar-se de situações para benefício próprio, sem considerar princípios.

Desejo excessivo de poder, sucesso ou riqueza.

Quality of being honest and having strong moral principles.

System where advancement is based on merit and individual ability.

The term 'arrivismo' in English, while less common than 'careerism' or 'opportunism,' carries a similar negative connotation of ruthless ambition and unethical advancement. It often implies a focus on climbing the social or professional ladder at any cost, disregarding principles or the contributions of others.

Note on the use of the term in political contexts in English.

Example of criticism towards arrivistic behaviors in a business setting.

Emphasis on the pursuit of professional advancement, often without scruples.

Exploiting situations for personal gain without regard for principles.

Excessive desire for power, success, or wealth.

Nota sobre la percepción negativa del arrivismo en el ámbito político.

O termo 'arrivismo' em espanhol, assim como em português, carrega uma forte conotação negativa, referindo-se à ambição excessiva e à busca por ascensão social ou profissional por meios antiéticos. É usado para criticar comportamentos que priorizam o sucesso pessoal acima de princípios ou mérito.

O termo 'arrivismo' carrega uma conotação fortemente negativa no Brasil, associada a práticas antiéticas e à falta de escrúpulos na busca por sucesso social ou profissional. É frequentemente criticado em discussões sobre política, negócios e até mesmo em ambientes acadêmicos, onde a ascensão baseada em mérito é valorizada.

arrivismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (6)