Reportagem sobre os efeitos da seca na agricultura do Nordeste.

Artigo sobre o impacto da recessão no comércio.

Matéria sobre um evento ao ar livre cancelado.

Trecho do livro 'Memórias Póstumas de Brás Cubas'.

Artigo científico sobre degradação do solo.

Os prédios antigos estavam completamente arruinados.

Após a crise econômica, muitas empresas ficaram arruinadas.

Particípio passado de 'arruinar', do latim 'ruina'.

Indicates that something was prevented from being ruined.

The adjective 'ruined' in English signifies a state of severe damage, destruction, or financial collapse. It can be applied to physical objects, financial situations, reputations, or even plans and events that have been spoiled. The plural form 'ruined' agrees with the subject.

Describes the state of a structure that has been destroyed.

Means that something was spoiled or made unpleasant.

General term for something that has been demolished or severely damaged.

Implies severe damage, often to vehicles or structures.

Used when something is ruined in terms of enjoyment or quality.

Lo opuesto a alguien o algo en ruina financiera.

Indica que algo se evitó que fuera arruinado.

El adjetivo 'ruined' en inglés se traduce comúnmente como 'arruinado' en español, aplicándose tanto a la destrucción física como a la ruina financiera o personal. Es un término que denota un estado de gran daño o pérdida. El plural 'ruined' concuerda con el sujeto.

Nota sobre el estado físico de edificios tras un desastre natural.

Indica la ruina financiera de una persona.

Término general para algo que ha sido demolido o gravemente dañado.

Implica una destrucción muy grande o un gran pesar.

Se refiere específicamente a la ruina financiera.

Usado cuando algo se ha echado a perder o se ha arruinado en su calidad o disfrute.

O oposto de algo que foi danificado ou destruído.

O oposto de alguém ou algo em ruína financeira.

Indica que algo foi mantido em bom estado, sem ser arruinado.

A palavra 'ruined' em inglês abrange tanto a destruição física quanto a ruína financeira ou moral. É um termo forte que indica um estado de grande perda ou dano, sendo aplicável a objetos, pessoas, reputações e finanças. O plural 'ruined' concorda com o sujeito.

Nota sobre o estado físico de uma cidade após um evento hostil.

Indica a destruição da imagem pública de alguém.

Sinônimo geral para algo que foi danificado ou quebrado.

Refere-se especificamente à ruína financeira.

Usado para coisas que foram estragadas ou arruinadas em sua qualidade ou condição.

Indicates something has been fixed after damage.

The Spanish word 'arruinado' translates to 'ruined' in English, covering both physical destruction and financial or personal ruin. It signifies a state of severe damage or loss.

Note on the physical state of buildings after conflict.

Refers to financial or personal devastation.

Algo que se ha estropeado o echado a perder.

General term for something that has been damaged or broken.

Implies severe destruction or emotional distress.

Indica que algo ha sido recuperado de un estado de ruina.

En español, 'arruinado' se aplica a la destrucción física (edificios, ciudades) y a la ruina económica o personal (empresas, personas). También puede referirse a planes o eventos que han sido estropeados. El plural 'arruinados' concuerda con el sujeto.

Estado físico de edificios después de un desastre natural.

Indica específicamente la ruina financiera.

Sugiere una destrucción muy grande o un gran pesar.

O oposto de algo danificado ou destruído.

Indica que algo foi recuperado de um estado de ruína.

A palavra 'arruinado' em espanhol, assim como em português, descreve tanto a destruição física quanto a ruína financeira ou pessoal. O plural 'arruinados' concorda com o sujeito.

Nota sobre o estado físico de edifícios após um desastre natural.

Indica a ruína financeira de uma pessoa.

Termo geral para algo que foi demolido ou gravemente danificado.

Implica uma destruição muito grande ou um grande pesar.

In English, 'ruined' primarily conveys a state of severe damage, destruction, or financial collapse. It can apply to physical objects, financial situations, or even reputations. The plural form 'ruined' agrees with the subject.

Describes the physical state of structures after conflict.

En español, 'arruinado' se utiliza tanto para describir la destrucción física de objetos o lugares como para indicar la ruina económica o personal de alguien. El plural 'arruinados' concuerda con el sujeto.

Describe the physical state of buildings after a fire.

Término general para algo dañado o deshecho.

O oposto de algo ou alguém que está financeiramente arruinado.

Em português do Brasil, 'arruinados' pode se referir tanto à destruição física de estruturas quanto à ruína financeira de pessoas ou empresas. A conotação é geralmente negativa e indica um estado de grande perda ou decadência. O plural 'arruinados' é usado para concordar com o sujeito, seja ele plural ou um grupo de elementos.

Descreve o estado físico de construções após um desastre.

Refere-se à falência ou colapso financeiro de uma entidade.

Sinônimo comum para algo que foi demolido ou danificado.

Usado especificamente para indicar perda financeira completa.

Implica destruição em larga escala, muitas vezes com conotação emocional.

arruinados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos