Enquanto 'arte-de-curar' se refere à prática e habilidade de restaurar a saúde, 'doença' é o estado de enfermidade, a condição oposta à saúde que a arte-de-curar busca combater.

'Mal' em seu sentido de enfermidade ou aflição é o que a 'arte-de-curar' visa erradicar ou aliviar. A arte-de-curar é a ação contra o mal.

'Padecimento' descreve o sofrimento, a dor ou a aflição causados por uma doença ou condição. A 'arte-de-curar' busca aliviar ou eliminar esse padecimento.

Artigo sobre a história da medicina e sua evolução ao longo dos séculos.

Texto opinativo sobre a relação médico-paciente na medicina contemporânea.

Reportagem sobre os desafios da formação médica no Brasil.

Obra de referência que aborda o período colonial da medicina no país.

Perfil de um médico idoso homenageado por sua longa trajetória profissional.

A arte de curar evoluiu imensamente ao longo dos séculos.

Locução substantiva formada pelas palavras 'arte' (do latim 'ars, artis') e 'curar' (do latim 'curare').

Prefere-se 'medicina' quando se refere ao campo do conhecimento, à ciência ou à prática profissional de curar, em vez da ação ou habilidade em si.

'Terapêutica' foca mais nos métodos e tratamentos aplicados para curar ou aliviar doenças, enquanto 'arte-de-curar' pode abranger um sentido mais amplo, incluindo a habilidade e a sensibilidade do curador.

'Cura' refere-se ao resultado final, à erradicação da doença. 'Arte-de-curar' é o processo, a habilidade ou o conjunto de práticas que levam à cura.

'Tratamento' é o conjunto de medidas aplicadas para combater uma doença ou aliviar seus sintomas. 'Arte-de-curar' pode incluir o tratamento, mas também a sabedoria, a empatia e a experiência do profissional.

A disorder of structure or function in a human, animal, or plant.

The term 'healing arts' carries a historical and humanistic connotation, referring to a time when medicine was viewed more as an art or vocation than purely a science. While still in use, especially in contexts valuing care and empathy, terms like 'medicine' or 'medical practice' are more common in contemporary technical and scientific discourse. The emphasis on 'art' suggests the skill, clinical judgment, and sensitivity needed to treat patients, beyond technical knowledge.

Note on the historical evolution of medical practice.

Description of a healthcare professional's commitment.

The science or practice of the diagnosis, treatment, and prevention of disease.

The application of medical knowledge and skill.

El estado de estar indispuesto y enfermo.

El término 'healing arts' en inglés se refiere a una visión más holística y tradicional de la medicina, que abarca no solo la ciencia, sino también la habilidad, la compasión y la intuición del profesional de la salud. Se usa frecuentemente para contrastar con un enfoque puramente técnico o científico, valorando el aspecto humano del cuidado. Puede incluir diversas prácticas terapéuticas, desde la medicina convencional hasta enfoques complementarios.

Nota sobre la evolución histórica de la práctica médica.

Descripción del compromiso de un profesional de la salud.

La ciencia o práctica del diagnóstico, tratamiento y prevención de enfermedades.

La aplicación de conocimientos y habilidades médicas.

Desordem na estrutura ou função de um organismo.

A expressão 'healing arts' em inglês remete a uma visão mais holística e tradicional da medicina, englobando não apenas a ciência, mas também a habilidade, a compaixão e a intuição do profissional de saúde. É frequentemente usada para contrastar com uma abordagem puramente técnica ou científica, valorizando o aspecto humano do cuidado. Pode abranger diversas práticas terapêuticas, desde a medicina convencional até abordagens complementares.

Nota sobre a evolução histórica da prática médica.

Descrição do empenho de um profissional de saúde.

Ciência ou prática do diagnóstico, tratamento e prevenção de doenças.

Aplicação de conhecimentos e habilidades médicas.

The Spanish expression 'arte de curar', much like its Portuguese counterpart, evokes a more humanized and traditional view of medicine. It emphasizes the professional's skill, discernment, and empathy, in addition to technical knowledge. This term can be used in historical, literary contexts, or when highlighting the more human and artistic side of healthcare, as opposed to a purely scientific or bureaucratic approach.

La expresión 'arte de curar' en español evoca una visión más humanizada y tradicional de la medicina. Enfatiza la habilidad, el discernimiento y la empatía del profesional, además del conocimiento técnico. Es un término que puede ser usado en contextos históricos, literarios o cuando se quiere resaltar el lado más humano y artístico del cuidado con la salud, en contraposición a una abordagem puramente científica o burocrática.

A expressão 'arte de curar' em espanhol, assim como em português, evoca uma visão mais humanizada e tradicional da medicina. Enfatiza a habilidade, o discernimento e a empatia do profissional, além do conhecimento técnico. É um termo que pode ser usado em contextos históricos, literários ou quando se quer ressaltar o lado mais humano e artístico do cuidado com a saúde, em contraposição a uma abordagem puramente científica ou burocrática.

El término 'arte de curar' tiene una connotación histórica y humanística, refiriéndose a una época en que la medicina se consideraba más un arte o vocación que una ciencia pura. Aunque todavía se utiliza, especialmente en contextos que valoran el cuidado y la empatía, términos como 'medicina' o 'práctica médica' son más comunes en el discurso técnico y científico contemporáneo. El énfasis en el 'arte' sugiere la habilidad, el juicio clínico y la sensibilidad necesarios para tratar a los pacientes, además del conocimiento técnico.

O estado oposto à saúde que a arte-de-curar busca combater.

Termo genérico para aflição ou enfermidade.

A expressão 'arte-de-curar' carrega uma conotação histórica e humanística, remetendo a um tempo em que a medicina era vista mais como uma arte ou vocação do que puramente uma ciência. Embora ainda seja utilizada, especialmente em contextos que valorizam o cuidado e a empatia, termos como 'medicina' ou 'prática médica' são mais frequentes no discurso técnico e científico contemporâneo. A ênfase na 'arte' sugere a habilidade, o julgamento clínico e a sensibilidade necessários para tratar pacientes, além do conhecimento técnico.

Termo mais comum e abrangente para a ciência e prática médica.

Refere-se especificamente aos métodos de tratamento.

arte-de-curar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)