Artigo sobre a popularização de artes marciais no Brasil.

Reportagem sobre os benefícios das artes marciais para a saúde.

Matéria sobre a inclusão de esportes olímpicos no currículo escolar.

Perfil de atleta brasileira de taekwondo.

Verbete sobre a história e características da capoeira.

Ele pratica judô, uma arte-marcial japonesa.

Combinação de 'arte' (do latim 'ars, artis') e 'marcial' (do latim 'marcialis', relativo a Marte, deus romano da guerra).

Quando se quer enfatizar o ato de combater ou a disputa em si, sem necessariamente focar na técnica ou disciplina específica de uma arte marcial. 'Luta' pode ser mais genérico.

Similar a 'luta', mas pode ter uma conotação mais formal ou militar, referindo-se a um confronto organizado ou a uma batalha. Em 'arte-marcial', o foco é na técnica e disciplina.

Usado para descrever um conflito físico desordenado, sem técnica ou disciplina. 'Arte-marcial' implica um sistema de treinamento e regras, o que 'briga' não possui.

Activities without focus on combat or rigorous discipline.

The term 'martial art' encompasses a wide range of practices originating mainly from East Asia, such as China, Japan, and Korea. These disciplines often integrate not only physical combat techniques but also philosophical, spiritual, and self-discipline principles. Practice can aim at personal development, self-defense, sports competition, or the preservation of cultural tradition. The distinction between 'martial art' and 'combat sport' can be subtle, but 'martial art' generally carries a deeper connotation of tradition, philosophy, and the practitioner's integral development.

More generic term, may include non-Eastern practices.

Actividades sin enfoque en combate o disciplina rigurosa.

El término 'arte marcial' abarca una amplia gama de prácticas originarias principalmente de Asia Oriental, como China, Japón y Corea. Estas disciplinas a menudo integran no solo técnicas de combate físico, sino también principios filosóficos, espirituales y de autodisciplina. La práctica puede tener como objetivo el desarrollo personal, la defensa personal, la competición deportiva o la preservación de una tradición cultural. La distinción entre 'arte marcial' y 'deporte de combate' puede ser sutil, pero 'arte marcial' generalmente conlleva una connotación más profunda de tradición, filosofía y desarrollo integral del practicante.

Término más genérico, puede incluir prácticas no orientales.

Atividades sem foco em combate ou disciplina rigorosa.

O termo 'arte-marcial' abrange um vasto leque de práticas originárias principalmente da Ásia Oriental, como China, Japão e Coreia. Essas disciplinas frequentemente integram não apenas técnicas de combate físico, mas também princípios filosóficos, espirituais e de autodisciplina. A prática pode visar o desenvolvimento pessoal, a defesa pessoal, a competição esportiva ou a preservação de uma tradição cultural. A distinção entre 'arte-marcial' e 'esporte de combate' pode ser tênue, mas 'arte-marcial' geralmente carrega uma conotação mais profunda de tradição, filosofia e desenvolvimento integral do praticante.

Termo mais genérico, pode incluir práticas não orientais.

arte-marcial

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)