O esperto é aquele que tem agilidade mental, que percebe as coisas rapidamente e sabe como agir para obter vantagem ou evitar problemas, o oposto do asneiro que é lento e ingênuo.

A inteligência é a capacidade de aprender, raciocinar e resolver problemas, sendo a qualidade diretamente oposta à falta de discernimento e compreensão do asneiro.

O sagaz possui agudeza de espírito, perspicácia e astúcia, sendo capaz de antecipar situações e agir com inteligência e discernimento, em contraste com a lentidão e a falta de percepção do asneiro.

A sabedoria implica profundo conhecimento, bom senso e discernimento, qualidades que o asneiro, por definição, não possui.

Ser perspicaz é ter a capacidade de perceber rapidamente as coisas, de ter um raciocínio aguçado e de compreender o que não é óbvio, o exato oposto da falta de clareza mental do asneiro.

O astuto é aquele que usa de artimanhas e inteligência para atingir seus objetivos, muitas vezes de forma sutil e calculista, o que contrasta com a ingenuidade e a falta de malícia (ou inteligência) do asneiro.

Principais sinônimos de asneiro:

Ele é um verdadeiro asneiro, sempre falando o que não deve.

Derivado de 'asneira' (erro, disparate), possivelmente com influência do latim 'asinus' (asno).

Usado para enfatizar a teimosia e a falta de inteligência, remetendo diretamente à característica atribuída aos asnos.

Enfatiza a falta de juízo, a ingenuidade excessiva ou a credulidade, sendo um pouco mais brando que 'asneiro'.

Termo mais genérico e informal para descrever alguém com pouca inteligência ou que age de maneira infantil e sem noção.

Similar a 'bobo', mas com uma ênfase maior na desajeitamento e na falta de coordenação, além da pouca inteligência.

Enfatiza a pessoa que é facilmente enganada, que cai em ciladas, sendo um alvo fácil para trapaças.

Indica uma falta acentuada de inteligência, raciocínio ou bom senso, sendo mais forte que 'tolo'.

Sinônimo direto e informal de 'asneiro', referindo-se à falta de inteligência e capacidade de aprender.

Termo forte para descrever alguém com pouca inteligência, que age de forma absurda ou sem sentido.

Destaca a falta de complexidade no pensamento, a ingenuidade e a facilidade de ser enganado, com uma conotação de quem não percebe as sutilezas.

Refere-se à falta de conhecimento ou instrução, mas pode também implicar falta de discernimento ou sensibilidade, aproximando-se de 'asneiro' quando usado nesse sentido.

Opposite of a fool, indicating deep knowledge and good judgment.

Refers to someone with the capacity to learn, reason, and understand.

Indicates mental agility and quick-wittedness.

The English word 'fool' is a common term for someone who lacks sense, judgment, or intelligence, or who behaves unwisely. It can range in severity from mild disapproval to strong condemnation, depending on the context. It is often used to describe someone who makes mistakes or acts in a silly manner. The Portuguese equivalent 'asneiro' captures this sense of making foolish mistakes or saying nonsensical things, while 'tonto' in Spanish is also a direct translation.

Informal term for someone who makes verbal blunders or serious mistakes.

A warning against acting or speaking foolishly or nonsensically.

Describes someone who intentionally behaves in a silly or clownish manner for amusement.

Stronger term, implying extreme stupidity or foolishness.

Describes someone naive, easily deceived, or lacking mental quickness.

A person who behaves in a ridiculous, clownish way.

Opuesto de tonto, indica agilidad mental y perspicacia.

Se refiere a la capacidad de aprender, razonar y comprender.

Indica profundo conocimiento, buen sentido y discernimiento.

The Spanish term 'tonto' is used to describe someone who lacks intelligence, common sense, or acts foolishly or absurdly. Similar to 'asneiro' in Portuguese and 'fool' in English, its intensity can range from mild criticism to a more serious disqualification, depending on the context. It refers to a lack of judgment or stupidity.

Uso informal para descrever alguém que comete gafes verbais ou erros graves.

Advertencia para evitar comportamientos o dichos considerados tontos o sin sentido.

Término común para alguien que carece de sentido o juicio.

Persona que no tiene sentido común o que comete errores por falta de entendimiento.

Indica alguien simple, ingenuo o que hace tonterías.

Oposto de tolo, indica agilidade mental e perspicácia.

Refere-se à capacidade de aprender, raciocinar e compreender.

Indica profundo conhecimento, bom senso e discernimento.

O termo inglês 'fool' é uma palavra comum para descrever alguém que carece de senso, julgamento ou inteligência, ou que se comporta de forma imprudente. Pode variar em gravidade, desde uma desaprovação leve até uma condenação forte, dependendo do contexto. É frequentemente usado para descrever alguém que comete erros ou age de maneira boba. O equivalente em português 'asneiro' captura esse sentido de cometer erros tolos ou dizer coisas sem sentido.

Termo informal para alguém que comete gafes verbais ou erros graves.

Um aviso contra agir ou falar de forma tola ou sem sentido.

Sinônimo comum, refere-se à falta de inteligência ou discernimento.

Indica alguém desajeitado, bobo ou que faz coisas sem graça.

The Portuguese term 'asneiro' describes someone who makes 'asneiras' (blunders or nonsensical statements). The Spanish equivalent 'tonto' captures this sense of foolishness or lack of intelligence. In English, 'fool' is a direct translation that encompasses these meanings.

Informal use to describe someone who makes verbal blunders or gross errors.

Describe a alguien que intencionalmente se comporta de manera ridícula o payasa para divertir.

General term for someone lacking sense or judgment.

El término español 'tonto' se utiliza para describir a alguien que carece de inteligencia, sentido común o que actúa de manera imprudente o absurda. Al igual que 'asneiro' en portugués y 'fool' en inglés, su intensidad puede variar desde una crítica leve hasta una descalificación más seria, dependiendo del contexto. Se refiere a la falta de juicio o a la estupidez.

Uso informal para descrever alguém que comete gafes verbais ou erros grosseiros.

Persona que carece de sentido común o que comete errores por falta de entendimiento.

Término más fuerte, que implica una gran falta de inteligencia.

O termo espanhol 'tonto' é usado para descrever alguém que carece de inteligência, bom senso ou que age de forma imprudente ou absurda. Assim como 'asneiro' em português e 'fool' em inglês, sua intensidade pode variar de uma crítica leve a uma desqualificação mais séria, dependendo do contexto. Refere-se à falta de juízo ou à estupidez.

Advertência para evitar comportamentos ou falas consideradas tolas ou sem sentido.

Indica alguém desajeitado, simplório ou que faz coisas sem graça.

Descreve alguém ingênuo, fácil de enganar ou com pouca vivacidade mental.

The English word 'fool' is a common term for someone who lacks sense, judgment, or intelligence, or who behaves unwisely. It can range in severity from mild disapproval to strong condemnation, depending on the context. It is often used to describe someone who makes mistakes or acts in a silly manner. The Portuguese equivalent 'asneiro' captures this sense of making foolish mistakes or saying nonsensical things.

El término español 'tonto' se utiliza para describir a alguien que carece de inteligencia, sentido común o que actúa de manera imprudente o absurda. Al igual que 'asneiro' en portugués y 'fool' en inglés, puede variar en intensidad desde una crítica leve hasta una descalificación más seria, dependiendo del contexto. Se refiere a la falta de juicio o a la estupidez.

O termo 'asneiro' em português do Brasil é usado de forma coloquial para descrever alguém que comete 'asneiras', que são erros, gafes ou falas sem sentido. Pode ter uma conotação levemente pejorativa, mas geralmente é empregado em situações informais para apontar a falta de bom senso ou inteligência momentânea de alguém. Não é um termo tão forte quanto 'estúpido', mas indica uma falha clara de raciocínio ou comportamento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

asneiro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (6)