asneiro
Significado de asneiro
Indivíduo que comete asneiras; tolo, pateta.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que diz ou faz asneiras; indivíduo tolo, simplório ou que comete erros grosseiros.
"Ele é um verdadeiro asneiro, sempre falando o que não deve."
Antônimos:
Nota: Termo comum em linguagem coloquial.
adjetivo
Que ou quem demonstra falta de inteligência ou bom senso; tolo, estúpido.
"Não seja asneiro, pense antes de agir."
Nota: Usado para descrever comportamento ou pessoa.
💡 A palavra 'asneiro' é derivada de 'asneira', que significa erro ou disparate. O termo é usado de forma pejorativa para descrever alguém que comete erros ou demonstra falta de inteligência.
Origem da palavra asneiro
Linha do tempo de asneiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'asno' (do latim 'asinus'), com o sufixo '-eiro' indicando aquele que faz ou é relacionado a algo. A palavra 'asneira' (ato de asno, tolice) já existia, e 'asneiro' se consolidou como o indivíduo que as comete.
Origem
Deriva da palavra 'asno' (do latim 'asinus'), que significa o animal jumento, conhecido por sua teimosia e, metaforicamente, por sua pouca inteligência. O sufixo '-eiro' é um formador de substantivos que indica profissão, origem ou característica, como em 'ferreiro' ou 'dinheiro'. Assim, 'asneiro' é aquele que é como um asno, que comete asneiras.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Mantém o sentido original de tolo ou indivíduo que comete erros grosseiros. Pode ser usado de forma pejorativa ou, em contextos informais e de camaradagem, de forma mais branda, quase como um apelido carinhoso para alguém que fez algo desajeitado.
Mudanças de Sentido
O sentido original se mantém, mas o uso pode variar. Em contextos formais, é um termo depreciativo. Em contextos informais, pode ser usado com humor ou afeto para descrever alguém que cometeu um erro bobo, sem intenção maliciosa. → ver detalhes
Sinônimos de asneiro
Traduções de asneiro
Inglês
Flexões mais comuns: fools
Notas: Termo comum para descrever alguém tolo ou que comete erros.
Espanhol
Flexões mais comuns: tonta, tontos, tontas
Notas: Termo comum para descrever alguém tolo.
Definições de asneiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: asneiros.
Separação silábica: as-nei-ro.
Feminino: asneira.
Indivíduo que comete asneiras; tolo, pateta.
A história viva das palavras