Notícia sobre comunicação interna em uma empresa.

Reportagem sobre formalização de um contrato.

Matéria sobre autenticação de obras de arte.

Trecho do conto 'A Chinela Turca', referindo-se a um tratado.

Notícia sobre tramitação de projeto de lei no Congresso.

Os documentos foram devidamente assinadas pelo diretor.

As propostas assinadas garantem a colaboração entre as empresas.

Particípio passado feminino plural de 'assinar', do latim 'assinare'.

Refers to a preliminary version before signing.

The English word 'signed' is the past participle of the verb 'to sign'. It is used to indicate that a document, letter, or any item has had a signature applied to it, conferring authenticity, agreement, or authorization. It is a common term in legal, business, and personal contexts.

Indicates that a formal act has been performed.

Refers to documents that bear a signature.

Often used for formal agreements or petitions.

Indicates a secondary signature, often for validation.

Se refiere a versiones preliminares antes de la firma.

El participio pasado del verbo español 'firmar' es 'firmado' (masculino) o 'firmada' (femenino). Se usa para describir documentos o acuerdos que han sido validados mediante una firma. Es un término esencial en contextos legales y contractuales.

Indica que se ha realizado un acto formal.

Se refiere a documentos que llevan una firma.

Común en documentos de suscripción o acuerdos.

Más enfocado en la firma de una persona, como un autor.

Refere-se a uma versão preliminar antes de assinar.

A palavra inglesa 'signed' é o particípio passado do verbo 'to sign'. É usada para indicar que um documento, carta ou qualquer item recebeu uma assinatura, conferindo autenticidade, acordo ou autorização. É um termo comum em contextos legais, comerciais e pessoais.

Refere-se a documentos que contêm uma assinatura.

Usado para acordos ou petições formais.

Indica uma assinatura secundária, para validação.

The Spanish term 'firmados' (masculine plural past participle of 'firmar') directly translates to 'signed' in English. It is used to denote documents or agreements that have been formally executed with a signature, signifying authenticity and commitment. Its usage mirrors that of 'assinados' in Portuguese and 'signed' in English, particularly in formal settings.

El término español 'firmados' es el participio pasado masculino plural del verbo 'firmar'. Se utiliza para describir documentos, contratos o acuerdos que han sido formalmente validados mediante una firma, lo que indica autenticidad y compromiso. Su uso es análogo a 'assinados' en portugués y 'signed' en inglés, especialmente en contextos formales.

O particípio passado masculino plural 'firmados' em espanhol é a tradução direta de 'assinados' em português do Brasil. É usado para descrever documentos, contratos ou acordos que foram formalmente assinados, indicando autenticidade e compromisso. A aplicação é similar em ambos os idiomas, especialmente em contextos formais.

Sinônimo, especialmente para documentos oficiais.

The English word 'signed' functions similarly to its Portuguese counterpart, indicating that a document or item has had a signature applied to it. It is a common term in legal, business, and personal contexts, signifying authenticity, agreement, or authorization. The grammatical form 'signed' is the past participle, used in passive voice constructions or as an adjective.

En español, 'firmadas' es el participio pasado femenino plural del verbo 'firmar'. Se utiliza para describir documentos, acuerdos o cartas que han recibido una firma, indicando autenticidad, aprobación o compromiso. Al igual que en portugués e inglés, es un término fundamental en contextos legales, comerciales y administrativos.

O oposto de um documento finalizado e assinado.

Refere-se a um ato que invalida uma assinatura ou acordo prévio.

O particípio passado 'assinadas' é amplamente utilizado no português do Brasil para indicar que um documento, carta, contrato ou qualquer outro tipo de texto recebeu uma assinatura. A formalidade ou informalidade do ato de assinar pode variar dependendo do contexto, mas a palavra em si denota a conclusão de um processo de validação ou autenticação.

Sinônimo comum, especialmente para documentos oficiais.

Usado quando a assinatura formaliza um acordo ou compromisso.

assinadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos