Artigo sobre política internacional e comércio.

Entrevista cultural com um pintor renomado.

Artigo acadêmico sobre filosofia política.

Notícia sobre empreendedorismo e varejo.

Ele decidiu associar-se àquela ONG para ajudar na causa ambiental.

Muitas pessoas associam o cheiro de chuva à sensação de tranquilidade.

Do latim 'associāre', de 'ad-' (a) + 'sociāre' (tornar sócio, unir).

To separate or disconnect from something.

The English verb 'associate' covers both the meaning of forming a partnership or connection ('associate with a company') and the mental linking of ideas ('associate a sound with a memory'). The reflexive form 'associate oneself with' is often used for joining groups or causes, similar to the Portuguese 'associar-se'.

Forming a partnership or joining forces for a common goal.

Mentally linking ideas, facts, or things.

Joining or connecting with a person or entity.

To become a member of an organization or group.

To establish a connection between two or more things.

To bring together or be brought together so as to form a unit or whole.

Opuesto de asociar, significa separar o desconectar.

El verbo 'associate' en inglés es bastante versátil. Puede significar unirse a una persona o grupo ('associate with'), formar una sociedad ('associate in business'), o establecer una conexión mental entre ideas ('associate X with Y'). La forma reflexiva 'associate oneself with' es común para indicar afiliación o alineamiento con una causa o grupo.

Nota sobre o uso de 'associate' para formar sociedade.

Nota sobre a ligação mental entre cheiros e memórias.

Nota sobre o uso reflexivo 'associate oneself with'.

Significa juntarse a un grupo u organización.

Se refiere a crear una conexión entre cosas.

Oposto de associar, significa separar ou desconectar.

O verbo 'associate' em inglês é bastante versátil. Pode significar juntar-se a uma pessoa ou grupo ('associate with'), formar uma parceria ('associate in business'), ou estabelecer uma conexão mental entre ideias ('associate X with Y'). A forma reflexiva 'associate oneself with' é comum para indicar afiliação ou alinhamento com uma causa ou grupo.

Significa juntar-se a um grupo ou organização.

Refere-se a criar uma conexão entre coisas.

Implica em trazer algo junto ou ser trazido junto.

The Spanish verb 'asociarse' covers both the meaning of forming a partnership or connection ('asociarse con') and the mental linking of ideas ('asociar X con Y'). The reflexive form is essential for these meanings.

El verbo reflexivo 'asociarse' en español es fundamental para expresar la idea de formar una sociedad, unirse a un grupo, o establecer una conexión mental entre conceptos. Es el equivalente directo del portugués 'associar-se' y del inglés 'associate' (en sus usos reflexivos o de conexión).

Formar una sociedad o alianza para un objetivo común.

Formar un vínculo o conexión con alguien o algo.

Establecer una conexión mental o social.

Oposto de associar-se, significa separar ou desconectar.

O verbo reflexivo 'asociarse' em espanhol é bastante versátil. Pode significar juntar-se a uma pessoa ou grupo ('asociarse con'), formar uma parceria ('asociarse para un negocio'), ou estabelecer uma conexão mental entre ideias ('asociar X con Y'). É o equivalente direto do português 'associar-se'.

Nota sobre o uso de 'asociarse' para formar sociedade.

Implica em estabelecer uma conexão mental ou social.

El verbo reflexivo 'asociarse' en español se utiliza tanto para indicar la formación de una sociedad o unión ('asociarse con alguien para un negocio') como para establecer una conexión mental entre ideas o conceptos ('asociar un sonido con un recuerdo'). Es el equivalente directo del portugués 'associar-se'.

O verbo 'associar-se' em português do Brasil abrange tanto a ideia de formar uma sociedade ou parceria (como em 'associar-se a uma empresa') quanto a de estabelecer uma conexão mental entre conceitos ou eventos (como em 'associar um som a uma memória'). A forma pronominal 'associar-se' é a mais comum para ambas as acepções, embora 'associar' sem o pronome possa ser usado em contextos onde o sujeito é o agente da associação mental, como em 'O cérebro associa estímulos'.

Formar sociedade ou aliança para um objetivo comum.

Formar um vínculo ou ligação com alguém ou algo.

Estabelecer uma conexão, seja física ou mental.

Estabelecer uma relação ou comunicação.

associar-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos