Matéria sobre o pico da pandemia no país.

Reportagem sobre a estiagem na região Nordeste.

Análise sobre o impacto da recessão no comércio.

Trecho do conto 'A Chinela Turca', presente em 'Papéis Avulsos' (1882).

A seca estava assolando a região nordestina.

Do latim 'assolare', que significa derrubar, abater.

The term 'ravaging' carries a strong connotation of widespread destruction and suffering. It is often used in contexts of natural disasters (droughts, floods, fires), epidemics, or economic and social crises that profoundly affect a community or country. The word evokes an image of something advancing relentlessly, leaving a trail of devastation.

Describes a situation of prolonged destruction caused by a natural phenomenon.

Indicates the negative and destructive impact of a socioeconomic problem.

Refers to the spread and devastating effect of an illness.

Focuses on the suffering or distress caused.

El término inglés 'ravaging' se utiliza para describir un acto de destrucción violenta y generalizada. Es común en contextos de guerra, desastres naturales o enfermedades que causan daños extensos y sufrimiento. La palabra evoca una imagen de algo que avanza implacablemente, dejando un rastro de devastación, similar al uso del español 'asolando'.

O termo inglês 'ravaging' é usado para descrever um ato de destruição violenta e generalizada. É comum em contextos de guerra, desastres naturais ou doenças que causam danos extensos e sofrimento. A palavra evoca uma imagem de algo que avança implacavelmente, deixando um rastro de devastação, similar ao uso do português 'assolando'.

Descrição de uma situação de destruição prolongada causada por um fenômeno natural.

Indicação do impacto negativo e destrutivo de um problema socioeconômico.

Referência à disseminação e ao efeito devastador de uma enfermidade.

The Spanish term 'asolando' (from the verb 'asolar') is used to describe an act of violent and widespread destruction. It is common in contexts of war, natural disasters, or diseases that cause extensive damage and suffering. The word evokes an image of something advancing relentlessly, leaving a trail of devastation, similar to the use of the English 'ravaging'.

O termo espanhol 'asolando' (do verbo 'asolar') é usado para descrever um ato de destruição violenta e generalizada. É comum em contextos de guerra, desastres naturais ou doenças que causam danos extensos e sofrimento. A palavra evoca uma imagem de algo que avança implacavelmente, deixando um rastro de devastação, similar ao uso do português 'assolando'.

Describe una situación de destrucción prolongada causada por un fenómeno natural.

Indica el impacto negativo y destructivo de un problema socioeconómico.

El término 'asolando' (del verbo 'asolar') tiene una fuerte connotación de destrucción y sufrimiento a gran escala. Se utiliza frecuentemente en contextos de desastres naturales (sequías, inundaciones, incendios), epidemias o crisis económicas y sociales que afectan profundamente a una comunidad o país. La palabra evoca una imagen de algo que avanza implacablemente, dejando un rastro de devastación.

Se refiere a la propagación y el efecto devastador de una enfermedad.

Se centra en el sufrimiento o la angustia causada.

O termo 'assolando' carrega uma forte conotação de destruição e sofrimento em larga escala. É frequentemente usado em contextos de desastres naturais (secas, inundações, incêndios), epidemias ou crises econômicas e sociais que afetam profundamente uma comunidade ou país. A palavra evoca uma imagem de algo que avança implacavelmente, deixando um rastro de devastação.

Descreve uma situação de destruição prolongada causada por um fenômeno natural.

Indica o impacto negativo e destrutivo de um problema socioeconômico.

Refere-se à disseminação e ao efeito devastador de uma enfermidade.

assolando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos