O oposto de assumir uma responsabilidade ou um fato é negá-lo, recusar-se a reconhecer.

Contrasta com a aceitação de um cargo, proposta ou responsabilidade.

O oposto de assumir algo (como uma posição ou direito) é ceder, renunciar ou transferir para outro.

Quando 'assumiu' implica tomar para si algo, 'transferir' significa passar para outrem.

A nova empresa assumiu os ativos da falida.

Quando 'assumiu' se refere a aceitar uma responsabilidade ou um encargo.

Similar a 'responsabilizar-se', enfatiza a delegação de uma tarefa ou dever.

Quando 'assumiu' significa concordar em receber algo, uma proposta ou um cargo.

Quando 'assumiu' se refere à posse ou obtenção de algo, como uma dívida ou uma propriedade.

Quando 'assumiu' indica a inclusão de algo em algo maior, como uma nova unidade a uma organização.

Quando 'assumiu' se refere a tomar posse de algo que foi dado ou transmitido.

The English verb 'assumed' primarily relates to taking something on, often a responsibility, role, or property. It can also imply supposing something to be true without proof, but in the context of 'assumed' as a past tense verb, the focus is on the act of taking on.

'Assumed' here means took on or accepted.

'Assumed' here means acquired or came to have.

Engaged in or took on a task or responsibility.

Agreed to take something offered or given.

Antónimo de 'assumed' en el sentido de renunciar a un derecho o posesión.

Antónimo de 'assumed' en el sentido de evitar responsabilidades.

El verbo 'assumed' en inglés, como pasado de 'assume', generalmente se refiere a tomar para sí una responsabilidad, un rol, o una propiedad. Es importante notar que 'assume' también puede significar 'suponer' o 'presumir', pero el contexto del pretérito perfecto simple ('assumed') generalmente apunta a la acción de tomar posesión o responsabilidad.

'Assumed' aquí se traduce como 'asumió' en el contexto de tomar un cargo.

'Assumed' en este caso significa aceptar la responsabilidad.

'Assumed' aquí se refiere a adquirir o llegar a tener.

Sinónimo de 'assumed' en el sentido de emprender o aceptar una tarea.

Sinónimo de 'assumed' en el sentido de aceptar algo ofrecido.

Sinónimo de 'assumed' en el sentido de obtener posesión.

Antônimo de 'assumed' no sentido de desistir de um direito ou posse.

Antônimo de 'assumed' no sentido de evitar responsabilidades.

O termo 'assumed' em inglês, como passado de 'assume', geralmente se refere a tomar para si uma responsabilidade, um papel, ou uma propriedade. É importante notar que 'assume' também pode significar 'supor' ou 'presumir', mas o contexto do pretérito perfeito simples ('assumiu') geralmente aponta para a ação de tomar posse ou responsabilidade.

Nota sobre o uso de 'assumed' como passado de 'assume' em inglês, significando tomar posse de um cargo.

Indica que 'assumed' aqui significa aceitar a culpa ou responsabilidade.

Mostra o sentido de adquirir ou tornar-se algo, como validade.

Sinônimo de 'assumed' no sentido de empreender ou aceitar uma tarefa.

Sinônimo de 'assumed' no sentido de aceitar algo oferecido.

Sinônimo de 'assumed' no sentido de obter posse.

Antonym of 'asumió' in the sense of giving up something.

Antonym of 'asumió' in the sense of avoiding responsibilities.

The Spanish verb 'asumió' is the preterite perfect simple indicative form, directly corresponding to 'assumiu' in Brazilian Portuguese. It covers both the idea of taking on a responsibility or position, and acquiring or becoming something. The nuance is very similar to Portuguese.

Note in English: 'Asumió' translates to 'assumed' in the context of taking on duties.

Note in English: 'Asumió' here means accepted responsibility.

Note in English: 'Asumió' refers to acquiring or coming to have.

Synonym of 'asumió' in the sense of undertaking or accepting a task.

Synonym of 'asumió' in the sense of accepting something offered.

Synonym of 'asumió' in the sense of obtaining possession.

O verbo 'asumir' em espanhol, na forma 'asumió', é o pretérito perfeito simples do indicativo e corresponde diretamente ao 'assumiu' em português do Brasil. Abrange tanto a ideia de tomar para si uma responsabilidade ou um cargo, quanto a de adquirir ou tornar-se algo. A nuance é muito similar à do português.

'Asumió' se refiere a tomar posesión de un cargo o responsabilidad.

'Asumió' aquí significa aceptar la responsabilidad por algo.

Antônimo de 'asumió' no sentido de desistir de algo.

Antônimo de 'asumió' no sentido de livrar-se da responsabilidade.

Nota sobre o uso de 'asumió' em espanhol, equivalente a 'assumiu' em português.

Indica que 'asumió' aqui significa aceitar a culpa ou responsabilidade.

Sinônimo de 'asumió' no sentido de tomar para si uma responsabilidade.

Sinônimo de 'asumió' no sentido de tomar posse, por vezes indevidamente.

Sinônimo de 'asumió' no sentido de tornar-se o novo detentor.

The English verb 'assumed' primarily relates to taking something on, often a responsibility, role, or property. It can also imply supposing something to be true without proof, but in the context of 'assumiu' as a past tense verb, the focus is on the act of taking on.

Se libró de una obligación o responsabilidad.

El verbo 'asumir' en español es muy similar al portugués, abarcando la idea de tomar para sí una responsabilidad, cargo, o propiedad. También puede implicar suponer algo sin prueba, pero en el contexto del pretérito perfecto simple, se enfoca en la acción de tomar posesión o responsabilidad.

Tomar posesión de un cargo o responsabilidad.

O verbo 'assumir' em português do Brasil abrange tanto a ideia de tomar para si uma responsabilidade ou um cargo, quanto a de adquirir ou tornar-se algo. A nuance pode variar dependendo do contexto, mas geralmente carrega um peso de compromisso e ação.

Tomar posse de um cargo ou responsabilidade.

Tomou posse de algo, muitas vezes de forma indevida.

assumiu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)