Aceitação de uma responsabilidade:

Conjectura e hipótese:

Ascensão a uma posição superior:

A assunção de responsabilidade pelo erro foi um ato de maturidade.

A Igreja celebra a Assunção de Nossa Senhora em 15 de agosto.

Esta teria "o objetivo de reduzir a assunção de riscos no setor financeiro" e "ao mesmo tempo constituir uma espécie de fundo de reserva que poderia ser usado em caso de crise.

Em nota, o BC afirma que os líderes do G20 veem a necessidade de "padrões internacionais robustos para a política de remuneração, visando desencorajar práticas que levem à assunção de riscos excessivos, como forma de fortalecer a estabilidade do sistema e alinhar práticas de remuneração com criação de valor a longo prazo.

Carnês são o segundo meio mais utilizado na assunção de dívidas (38%), seguidos pelas linhas de crédito pessoal (12%) e cheque especial (9%).

The formal rejection of a claim, right, or belief.

The English word 'assumption' is versatile, covering both the idea of taking something for granted (a hypothesis) and the act of taking on a role or responsibility. It's important to distinguish these uses, as well as the specific religious context of the Assumption of Mary.

A belief that something is true without proof.

The act of taking on a position or responsibility.

A guess or opinion formed without knowing all the facts.

An assumption that something is true, often based on probability.

The act of accepting a task or responsibility.

La palabra española 'asunción' abarca tanto la idea de una suposición o hipótesis como el acto de tomar posesión de un cargo o responsabilidad. El contexto religioso de la Asunción de la Virgen es también muy relevante. El uso en inglés de 'assumption' es similar, cubriendo hipótesis y la toma de responsabilidades.

Indica una creencia o hipótesis que se da por cierta sin pruebas.

Se refiere al acto de tomar posesión de un cargo o título.

Implica formar una opinión o idea sin tener toda la información.

Idea que se considera cierta sin pruebas.

O estado de ter certeza absoluta sobre algo.

A recusa em admitir a verdade ou existência de algo.

Em português do Brasil, 'assunção' pode ter o sentido de 'tomada de posse' (como de um cargo) ou de 'pressuposto/hipótese'. O sentido religioso (Assunção de Maria) é específico. A palavra inglesa 'assumption' cobre principalmente os sentidos de hipótese, suposição e tomada de responsabilidade.

Indica uma crença ou hipótese que se toma como certa.

Refere-se ao ato de tomar posse de um cargo ou poder.

Significa uma ideia ou opinião formada sem evidências concretas.

Uma ideia que se considera verdadeira sem provas.

Uma suposição baseada em probabilidade ou indícios.

The state of being completely sure of something.

The Spanish word 'asunción' covers both the idea of taking something for granted (a hypothesis) and the act of taking on a role or responsibility. The religious meaning (Assumption of the Virgin) is also significant. The English usage of 'assumption' is similar, encompassing hypotheses and the taking of responsibilities.

A belief or idea that is accepted as true without proof.

The act of taking control of a position of power or authority.

The act of beginning to hold a public office.

Em português, 'assunção' pode significar tanto a tomada de posse de um cargo quanto uma hipótese ou pressuposto. O sentido religioso é também importante. A palavra inglesa 'assumption' cobre principalmente os sentidos de hipótese e tomada de responsabilidade.

Creencia o idea que se da por cierta sin tener pruebas.

O ato de desistir de um cargo ou direito.

Recusa em admitir a verdade ou existência de algo.

Indica uma crença ou hipótese que se toma como certa sem provas.

Refere-se à elevação de Maria ao céu, um conceito religioso.

Significa o ato de aceitar ou tomar para si deveres ou encargos.

Ideia que se considera verdadeira sem ter provas.

Ato de aceitar algo, como um cargo ou dever.

Ato formal de assumir um cargo ou função.

The act of refusing to admit the truth or existence of something.

In English, 'assumption' primarily refers to a belief taken for granted or a hypothesis. The sense of taking on a responsibility or duty is also common, often expressed as 'assumption of responsibility' or 'assumption of duties'. The religious meaning (like the Assumption of Mary) is specific and usually capitalized.

Indicates a belief or supposition taken for granted.

Refers to the act of taking on a role, duty, or burden.

An agreement or commitment to do something.

El acto de dimitir o abandonar un cargo o derecho.

Rechazo a admitir la verdad o existencia de algo.

En español, 'asunción' se usa comúnmente para referirse a la toma de posesión de un cargo (como la presidencia o un oficio religioso) y también para indicar una suposición o hipótesis. El sentido de 'tomar responsabilidad' es también válido, similar al inglés 'assumption of responsibility'. La 'Asunción de la Virgen' es un dogma importante en la Iglesia Católica.

Se refiere al acto de tomar posesión de un cargo o función.

Indica una creencia o hipótesis que se da por cierta.

Implica la aceptación de deberes o cargas.

Idea que se considera cierta sin tener pruebas.

Oposto ao ato de assumir, de tomar para si.

Oposto à aceitação ou ao reconhecimento de algo.

No Brasil, 'assunção' é frequentemente usada em contextos formais, como no direito e na administração, para indicar a tomada de responsabilidade ou a incorporação de algo. O sentido religioso, embora conhecido, é mais específico da doutrina católica. A palavra pode também indicar um pressuposto ou hipótese, similar ao inglês 'assumption'.

Sentido de aceitar ou tomar para si uma obrigação ou encargo.

Sentido religioso, referente à elevação de Maria ao céu.

Sentido de pressuposto, hipótese ou crença sem prova concreta.

Refere-se ao ato de aceitar algo, concordar ou receber.

Implica o dever de responder por algo, de arcar com as consequências.

Indica uma ideia ou fato considerado como base para um raciocínio ou ação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

assunção

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos