Opõe-se diretamente ao ato de prestar atenção, investigar ou pensar sobre algo, indicando a ausência de interesse ou percepção.

Contrasta com o ato de ponderar, refletir ou levar algo em conta, sugerindo que a informação ou o assunto não recebeu a devida atenção ou importância.

Exemplo de uso fornecido pelo dicionário online para a forma verbal.

Exemplo de frase ilustrativa para o verbo 'assuntar'.

Exemplo de uso em artigo sobre verbos pouco usuais.

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Quando 'assuntar' se refere a prestar atenção a algo ou alguém com o objetivo de obter informações ou entender uma situação.

Quando 'assuntar' tem o sentido de observar atentamente, com o propósito de controlar, proteger ou impedir algo.

Quando 'assuntar' se refere a observar algo ou alguém de forma discreta, muitas vezes com curiosidade ou intenção oculta.

Quando 'assuntar' significa investigar para descobrir a verdade, os detalhes ou a origem de algo.

Quando 'assuntar' se refere a pensar profundamente, refletir de maneira demorada e, por vezes, com certa preocupação.

Quando 'assuntar' se refere a examinar algo para confirmar sua veracidade, exatidão ou estado.

Quando 'assuntar' implica uma busca mais aprofundada e sistemática por informações, com um tom de apuração.

Quando 'assuntar' se refere ao ato de refletir, ponderar sobre algo, especialmente em um contexto mais introspectivo ou de dúvida.

Quando 'assuntar' se aproxima do sentido de ponderar, refletir sobre algo com atenção, avaliando seus aspectos.

Quando 'assuntar' tem o sentido de refletir profundamente, ponderar com calma e serenidade sobre um assunto.

To refuse to take notice of or acknowledge.

The verb 'consider' is widely used in English to mean thinking about something carefully or taking something into account. It's a common and versatile verb. The phrase 'you consider' specifically refers to the second person singular or plural in the present tense.

Used to ask if someone is paying attention or thinking about something.

Indicates the need to observe and ponder carefully.

To think carefully about something, especially before making a decision.

To notice or perceive something carefully.

El verbo 'considerar' en español se utiliza ampliamente para expresar la acción de pensar detenidamente en algo o tenerlo en cuenta. Es un verbo común y versátil. La frase 'tú consideras' se refiere específicamente a la segunda persona del singular en presente.

Se usa para preguntar si alguien está prestando atención o pensando en algo.

Indica la necesidad de observar y reflexionar detenidamente.

Pensar cuidadosamente sobre algo, especialmente antes de tomar una decisión.

Recusar-se a dar atenção ou reconhecer.

O verbo português 'assuntar' é menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'considerar', 'observar' ou 'prestar atenção'. Seu uso pode soar um pouco formal ou arcaico em algumas regiões, mas ainda é compreendido. A conjugação 'assuntas' (2ª pessoa do singular do presente do indicativo) é a forma padrão para se referir a essa ação direcionada a 'tu'.

Usado para perguntar se alguém está prestando atenção ou considerando algo.

Indica a necessidade de observar e ponderar cuidadosamente.

Pensar cuidadosamente sobre algo, especialmente antes de tomar uma decisão.

The Portuguese verb 'assuntar' is less common in contemporary Brazilian Portuguese, often being replaced by synonyms like 'considerar', 'observar', or 'prestar atenção'. Its usage might sound somewhat formal or archaic in certain regions, but it remains understood. The conjugation 'assuntas' (second person singular, present indicative) is the standard form to refer to this action directed at 'tu'.

El verbo 'considerar' es el equivalente más directo y común de 'assuntar' en español, especialmente en el contexto de prestar atención o reflexionar. La forma 'tú consideras' es la conjugación de la segunda persona del singular del presente de indicativo.

El verbo portugués 'assuntar' es menos común en el portugués brasileño contemporáneo, siendo frecuentemente sustituido por sinónimos como 'considerar', 'observar' o 'prestar atenção'. Su uso puede sonar algo formal o arcaico en algunas regiones, pero todavía se entiende. La conjugación 'assuntas' (segunda persona del singular del presente de indicativo) es la forma estándar para referirse a esta acción dirigida a 'tu'.

Prestar atención a algo con la intención de tomar una decisión.

O verbo 'assuntar' é menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'considerar', 'observar' ou 'prestar atenção'. Seu uso pode soar um pouco formal ou arcaico em algumas regiões, mas ainda é compreendido. A conjugação 'assuntas' (2ª pessoa do singular do presente do indicativo) é a forma padrão para se referir a essa ação direcionada a 'tu'.

Prestar atenção a algo com a intenção de tomar uma decisão.

assuntar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (2)