Opõe-se diretamente à sensação de medo e apreensão que 'assustadoras' evoca, indicando algo que acalma e traz paz.

Contrasta com a agitação e o pânico que algo assustador pode gerar, descrevendo uma situação ou objeto que não provoca receio.

Indica a ausência de perigo ou ameaça, o oposto do que algo assustador representa.

Reportagem sobre as queimadas na Amazônia.

As notícias sobre a crise econômica eram assustadoras.

Do verbo 'assustar' + sufixo de adjetivo '-ador' + desinência de plural feminino '-as'.

Quando se quer enfatizar um medo extremo, um pavor que paralisa.

Similar a 'aterrorizantes', mas com uma conotação ligeiramente mais dramática ou intensa.

Enfatiza a capacidade de incutir medo, de fazer alguém sentir-se receoso.

Sugere algo que inspira temor, respeito ou admiração pelo poder que causa medo. Pode ter uma conotação de algo grandioso e perigoso.

Expressão mais informal e coloquial, que descreve algo que causa um arrepio na espinha, geralmente por ser chocante ou assustador.

Expressão informal e direta para descrever algo que causa medo de forma intensa.

Direct opposite, causing relief and removing fear.

Evokes positive feelings, the opposite of fear.

The English adjective 'scary' is a common term used to describe something that causes fear or fright. It can be applied to a wide range of subjects, from movies and stories to situations and potential dangers. Its intensity can vary, but it generally implies a noticeable level of fear or unease. It is often used in everyday conversation.

Using 'scary' to describe entertainment that causes fear.

Expressing concern or apprehension about a hypothetical situation.

Indicates a higher degree of fear, closer to horror.

Suggests worry or concern, often about potential danger.

El adjetivo inglés 'scary' se traduce al español como 'aterrador(a/es)', 'espeluznante', o 'pavoroso', dependiendo del matiz. Se usa para describir algo que provoca miedo o temor. La palabra 'scary' en inglés es muy común y abarca desde películas hasta situaciones que generan inquietud.

Uso de 'assustador' para descrever entretenimento que causa medo.

Oposto direto, que acalma e remove o medo.

Evoca sentimentos positivos, o oposto do medo.

O adjetivo 'scary' em inglês corresponde bem ao português 'assustador(a/es)'. É uma palavra de uso comum para expressar que algo causa medo, apreensão ou desconforto. Pode ser usado em diversos contextos, desde filmes e histórias de terror até situações cotidianas que geram ansiedade. A intensidade pode variar, mas geralmente se refere a um medo perceptível.

Indica um grau de medo mais elevado, próximo ao horror.

The Spanish adjective 'aterradoras' translates to 'scary' or 'terrifying' in English. It is used to describe something that causes intense fear or dread. The English word 'scary' is a versatile term that covers a similar range of meanings.

News and information that cause apprehension.

Environments that inspire fear or discomfort.

Sugiere algo que causa preocupación o desasosiego, un miedo menos intenso.

Opuesto directo, que calma y elimina el miedo.

Evoca sentimientos positivos, lo contrario del miedo.

El adjetivo 'aterradoras' (plural femenino de 'aterrador') se usa en español para describir algo que provoca terror, miedo intenso o pavor. Es un término fuerte que se aplica a situaciones, imágenes, películas o experiencias que generan una gran sensación de espanto. Su uso es común en contextos donde se quiere enfatizar la gravedad o el impacto emocional negativo.

Noticias e información que causan aprehensión.

Ambientes que inspiran miedo o incomodidad.

Indica algo que causa escalofríos o un miedo intenso.

Similar a 'aterradoras', denota gran miedo o horror.

Opuesto directo, que acalma e elimina o medo.

O adjetivo espanhol 'aterradoras' (plural feminino de 'aterrador') corresponde ao português 'assustadoras'. Ambas as palavras descrevem algo que causa medo intenso, pavor ou grande apreensão. São usadas em contextos semelhantes para descrever situações, imagens ou experiências que provocam forte reação emocional negativa.

Notícias e informações que causam apreensão.

Ambientes que inspiram medo ou desconforto.

Indica algo que causa escalofríos ou um medo intenso.

Similar a 'aterradoras', denota grande medo ou horror.

El adjetivo español 'aterradoras' (femenino plural de 'aterrador') se utiliza para describir algo que provoca terror, miedo intenso o pavor. Es un término fuerte que se aplica a situaciones, imágenes, películas o experiencias que generan una gran sensación de espanto. Su uso es común en contextos donde se quiere enfatizar la gravedad o el impacto emocional negativo.

Oposto em termos de sentimento evocado, que atrai e agrada.

O adjetivo 'assustadoras' é amplamente utilizado no português do Brasil para descrever algo que causa medo, pavor ou grande apreensão. Pode ser aplicado a situações, imagens, sons, ou até mesmo a pessoas. A intensidade pode variar, mas geralmente implica um grau significativo de desconforto ou temor. Em contextos mais leves, pode ser usado com ironia ou exagero.

Sinônimo com intensidade maior, indicando pavor.

Sinônimo que enfatiza a ação de incutir medo.

Sinônimo que denota grande medo ou horror.

assustadoras

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)