O público ficou atónito com a performance.

Not showing or feeling nervousness, anger, or other strong emotions.

The English word 'astonished' conveys a strong sense of surprise, often to the point of disbelief or speechlessness. It implies a reaction to something remarkable, unexpected, or overwhelming. While 'surprised' is a more general term, 'astonished' denotes a higher degree of shock or amazement.

Expresses a state of great surprise or wonder.

Indicates a strong reaction to something unexpected.

Shocked or greatly surprised, often to the point of being unable to react.

Explicación en español de 'unimpressed'.

El término inglés 'astonished' se traduce al español como 'atónito', 'asombrado' o 'pasmo', dependiendo del matiz. Describe una sorpresa intensa que puede llevar a la inmovilidad o al silencio. Es importante notar la diferencia con 'surprised', que es más general.

Nota en español sobre el uso de 'astonished'.

Explicación en español de 'bewildered'.

Que não demonstra admiração ou respeito.

Que não demonstra nervosismo, raiva ou outras emoções fortes.

A palavra inglesa 'astonished' transmite um forte senso de surpresa, muitas vezes a ponto de incredulidade ou de ficar sem fala. Implica uma reação a algo notável, inesperado ou avassalador. Enquanto 'surprised' é um termo mais geral, 'astonished' denota um grau mais elevado de choque ou admiração.

Indica um estado de grande surpresa ou admiração.

Descreve uma reação forte a algo inesperado.

Chocado ou muito surpreso, muitas vezes a ponto de não conseguir reagir.

The Spanish word 'atónito' translates to 'astonished' or 'stunned' in English. It describes a state of intense surprise that can lead to speechlessness or immobility. It's important to distinguish it from the more general 'surprised'.

Note in English about the usage of 'atónito'.

En español, 'atónito' describe un estado de sorpresa intensa que puede paralizar o dejar a la persona sin saber qué decir o hacer. Se utiliza para reaccionar ante eventos extraordinarios, impactantes o muy inesperados. La palabra sugiere un nivel de asombro mayor que un simple 'sorprendido'.

Indica un estado de shock o admiración extrema.

Que não demonstra interesse nem reação.

Que não se abala ou surpreende facilmente.

A palavra espanhola 'atónito' descreve um estado de surpresa tão intensa que pode paralisar ou deixar a pessoa sem saber o que dizer ou fazer. É usada para reagir a eventos extraordinários, impactantes ou muito inesperados. A palavra sugere um nível de espanto maior do que um simples 'sorprendido'.

Indica um estado de grande espanto ou surpresa.

Expressa perplexidade e admiração diante de algo inesperado.

Que demonstra grande surpresa ou admiração.

Estado de surpresa ou admiração que impede de falar ou se mover.

Confuso ou hesitante diante de uma situação.

Que no se altera o sorprende fácilmente.

En español, 'atónito' describe un estado de sorpresa tan intensa que puede paralizar o dejar a la persona sin saber qué decir o hacer. Se utiliza para reaccionar ante eventos extraordinarios, impactantes o muy inesperados. La palabra sugiere un nivel de asombro mayor que un simple 'sorprendido'.

Expresa un estado de gran asombro o sorpresa.

Indica perplejidad y admiración ante algo inesperado.

Estado de sorpresa o admiración que impide hablar o moverse.

Que não demonstra reação ou interesse.

A palavra 'atónito' em português do Brasil carrega um peso de espanto e surpresa que pode levar à imobilidade ou à falta de reação. É frequentemente usada para descrever reações a eventos chocantes, maravilhosos ou completamente inesperados. A intensidade do sentimento é maior do que um simples 'surpreso'.

Indica confusão ou incerteza diante de algo.

Sugere um espanto profundo, quase místico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

atónito

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos