atónito e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "atónito" incluem: espantado, admirado, perplexo, surpreso, chocado. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como atónito se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "atónito" incluem: indiferente, calmo, tranquilo, desinteressado, entediado. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa atónito?

"atónito" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra atónito tem mais de um significado?

Sim. "atónito" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

atónito

Significado de atónito

adjetivo

Que demonstra grande espanto ou surpresa; muito admirado.

Significados de atónito

adjetivo
Que está pasmado, boquiaberto ou perplexo diante de algo inesperado ou impressionante.
"Ficou atónito com a notícia repentina."
Formal:
espantado admirado perplexo
Neutro:
surpreso chocado assombrado
Informal:
boquiaberto pasmo chocado
Antônimos:
indiferente calmo tranquilo
Nota: Comum em contextos formais e informais.
adjetivo
Que demonstra grande espanto, a ponto de ficar sem reação ou sem saber o que dizer.
"O público ficou atónito com a performance."
Formal:
atordoado estupefato maravilhado
Neutro:
impressionado deslumbrado embasbacado
Informal:
de queixo caído sem reação
Antônimos:
desinteressado entediado
Nota: Enfatiza a intensidade da surpresa.

💡 A palavra 'atónito' é uma forma mais formal e literária de expressar espanto. A forma 'atônito' (sem o acento agudo) é a mais comum no português brasileiro.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atónito

Do latim 'attonitus', particípio passado de 'attonare' (atordoar, espantar).

Linha do tempo de atónito

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'attonitus', particípio passado de 'attonare', que significa 'atordoar', 'assombrar', 'deixar pasmo'. A raiz 'tonare' (trovejar) sugere um impacto súbito e avassalador, como um raio.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'attonitus', particípio passado de 'attonare', que significa 'atordoar', 'assombrar', 'deixar pasmo'. A raiz 'tonare' (trovejar) evoca a ideia de um choque súbito e intenso.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em crônicas e reportagens para descrever reações públicas a eventos históricos marcantes ou descobertas científicas.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'atónito' (e sua variante 'atônito') foi incorporada ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar e com influência do espanhol 'atónito'. Seu uso se consolidou em textos literários e formais, denotando um estado de grande espanto.

Exemplos reais de uso de “atónito”

Fiquei atónito com a rapidez da resposta, mas logo percebi que era uma armadilha.
Machado de AssisLiteratura· Uso em obra literária clássica brasileira, ilustrando a reação de surpresa diante de um evento.via Gemini Search