O ato de defender se opõe diretamente ao ataque, pois visa proteger ou resguardar algo ou alguém de um perigo ou agressão.

Proteger é a ação de resguardar de perigo, dano ou ofensa, sendo o oposto de atacar, que visa causar esses efeitos.

Recuar significa afastar-se, retroceder, o que é o oposto de avançar ou investir contra algo ou alguém, como no ato de atacar.

Elogiar é expressar admiração ou louvor, o que contrasta com o ato de atacar, que geralmente envolve crítica, agressão ou desaprovação.

Apoiar significa dar suporte, auxílio ou concordância, sendo o oposto de atacar, que implica oposição, crítica ou agressão.

Política brasileira, crítica verbal entre figuras políticas.

Reportagem sobre conflito entre fauna e pecuária no interior.

Artigo explicativo sobre a ação do coronavírus no corpo humano.

Crítica de arte e reação pública a uma mostra cultural.

Descrição de um conflito histórico em artigo enciclopédico.

O time estava atacando o gol adversário com persistência.

O político foi acusado de estar atacando a reputação dos seus oponentes.

Usado quando o ataque é mais organizado, com um objetivo claro, como em um contexto militar ou esportivo.

Enfatiza a violência física ou verbal, a ação de causar dano ou ofensa.

Implica um ataque direto, geralmente com força, visando causar impacto ou dano.

Expressão idiomática que denota uma ação agressiva e imediata, com intenção de confrontar.

Implica um ataque à reputação de alguém através de calúnias ou informações falsas.

Semelhante a difamar, mas especificamente refere-se a imputar falsamente a alguém a prática de um crime.

Refere-se especificamente a ataques verbais ou comportamentais que visam humilhar ou desrespeitar alguém.

Foca no resultado do ataque, que é causar dano físico ou emocional.

Um termo mais genérico para um ataque físico, muitas vezes com menos ênfase na intenção de causar dano grave.

Refere-se a um ataque verbal ou escrito que visa desaprovar, criticar ou condenar algo ou alguém.

Expressão coloquial que indica uma ação de repreender severamente, criticar duramente ou agredir verbalmente com muita intensidade.

Opposite of physically attacking or defending a system.

The present participle 'attacking' in English covers a broad range of actions, from physical assaults and verbal criticisms to the way security software combats threats. Its versatility allows for use in contexts ranging from combat to strong disapproval.

Used for verbal or physical attacks, often in a more formal context.

Synonym for verbal attack, focusing on disapproval.

Opuesto a 'attacking' en inglés, tanto en sentido físico como de sistemas.

Opuesto a 'attacking' en inglés cuando se refiere a crítica verbal.

Nota en español sobre el uso de 'attacking' en inglés.

Sinónimo directo de ataque físico en inglés.

Usado para ataques verbales o físicos en inglés, a menudo en un contexto más formal.

Sinónimo de ataque verbal en inglés, centrado en la desaprobación.

Oposto a 'attacking' em inglês, tanto em sentido físico quanto de sistemas.

Oposto a 'attacking' em inglês quando este se refere a crítica verbal.

O termo 'attacking' em inglês, quando traduzido para o português como 'atacando', abrange uma gama de significados que vão desde a agressão física e verbal até a ação de softwares de segurança contra ameaças. A compreensão dessas nuances é crucial para uma tradução precisa.

Nota de registo em português sobre o uso de 'attacking' em inglês.

Sinônimo direto para ataque físico em inglês.

Usado para ataques verbais ou físicos em inglês, frequentemente em contexto mais formal.

Sinônimo para ataque verbal em inglês, focado na desaprovação.

Opposite of physically attacking or attacking a system in Spanish.

Opposite of verbal criticism or attack in Spanish.

The Spanish term 'atacando', corresponding to Portuguese 'atacando', is used in similar contexts, ranging from physical and verbal confrontations to the action of security systems against threats. Its polysemy allows for use in various situations.

Note in English about the use of 'atacando' in Spanish.

Direct synonym for physical or verbal attack in Spanish.

Used for physical attack or advancing against something in Spanish.

Synonym for verbal attack in Spanish, focusing on criticism.

O termo 'atacando' em espanhol, correspondente ao português 'atacando', é empregado em contextos similares, abrangendo desde confrontos físicos e verbais até a ação de sistemas de segurança contra ameaças. A polissemia permite seu uso em diversas situações.

Sinónimo directo de ataque físico o verbal.

Usado para ataque físico o en sentido de avanzar contra algo.

Sinónimo de ataque verbal, con foco en la crítica.

Oposto à ação de atacar fisicamente ou um sistema em espanhol.

Oposto à crítica ou ataque verbal em espanhol.

Nota em português sobre o uso de 'atacando' em espanhol.

Sinônimo direto para ataque físico ou verbal em espanhol.

Usado para ataque físico ou em sentido de avançar contra algo em espanhol.

Sinônimo para ataque verbal em espanhol, com foco na crítica.

Opuesto a la acción de atacar físicamente o un sistema.

El participio presente 'atacando' en español se utiliza en contextos similares al portugués y al inglés, abarcando desde la agresión física y verbal hasta la acción de sistemas contra amenazas. Su versatilidad permite su aplicación en diversas situaciones.

Acción de combatir un problema técnico.

Oposto à ação de atacar fisicamente ou um sistema.

O particípio presente 'atacando' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde confrontos físicos e verbais até a ação de sistemas de segurança combatendo ameaças. A polissemia permite seu uso em situações que vão desde uma briga até a crítica a uma política pública.

Sinônimo direto para ataque físico ou verbal.

Usado para ataque físico ou em sentido de avançar contra algo.

Sinônimo para ataque verbal, com foco na crítica.

atacando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)

Antônimos (5)