Oposto à ação de atacar, 'defenderiam' implica proteger algo ou alguém de um ataque, mantendo a integridade.

Similar a 'defenderiam', 'protegeriam' foca em resguardar de perigo, dano ou ataque, mantendo a segurança.

Oposto a criticar ou censurar, 'elogiaram' significa expressar admiração ou aprovação, o contrário de um ataque verbal ou escrito.

Em oposição a criticar ou censurar, 'aprovariam' indica concordância, aceitação ou validação de algo.

Reportagem sobre protestos em São Paulo.

Trecho do livro 'Memórias Póstumas de Brás Cubas'.

Os soldados atacariam a fortaleza se tivessem mais homens.

Os críticos atacariam a obra se ela não fosse tão inovadora.

Quando o ataque envolve violência física ou verbal direta e intencional.

Em contextos de guerra, combate ou quando o ataque é feito de forma organizada e com força.

Em situações mais informais ou quando se quer enfatizar a ação imediata e agressiva de se aproximar para atacar.

Quando o 'ataque' é no sentido de crítica severa, desaprovação pública ou condenação moral.

Similar a 'censurariam', mas pode ser um pouco menos formal ou severo, focando na análise negativa de algo.

Quando o 'ataque' se refere a imputar culpa ou responsabilidade por algo negativo.

Em um contexto informal e enfático, para expressar uma crítica muito dura e contundente.

Opposite of attacking physically or verbally.

The English phrase 'would attack' corresponds to the Portuguese 'atacariam'. It is used in conditional sentences (second and third conditional) to express hypothetical actions or outcomes. The verb 'attack' in English, like 'atacar' in Portuguese, can refer to physical aggression, military action, or verbal criticism.

Suggests a physical, often violent, attack.

Used for verbal attacks or strong disapproval.

El español 'atacarían' es el condicional simple del verbo 'atacar'. Al igual que en portugués y en inglés, se utiliza para expresar una acción hipotética o condicional. El verbo 'atacar' en español abarca desde la agresión física y militar hasta las críticas verbales y la censura.

Traducción de una hipótesis sobre acciones futuras.

Traducción de una predicción de reacciones negativas.

Similar a arremeter, con énfasis en la carga.

Usado para ataques verbales o desaprobación.

Oposto a atacar fisicamente ou verbalmente.

A expressão inglesa 'would attack' corresponde ao português 'atacariam'. É usada em frases condicionais (segundo e terceiro condicionais) para expressar ações ou resultados hipotéticos. O verbo 'attack' em inglês, assim como 'atacar' em português, pode referir-se a agressão física, ação militar ou crítica verbal.

Tradução de uma hipótese sobre ações futuras.

Tradução de uma previsão de reações negativas.

Implica uma ação militar em larga escala.

Sugere um ataque físico, muitas vezes violento.

Usado para ataques verbais ou forte desaprovação.

The Spanish 'atacarían' translates to the English 'would attack'. It is used in conditional sentences to express hypothetical situations. The English verb 'attack' covers physical, military, and verbal aggression, similar to its Spanish and Portuguese counterparts.

Translation of a hypothetical action in the future.

Translation of a prediction of negative reactions.

El español 'atacarían' es el condicional simple del verbo 'atacar'. Se utiliza para expresar una acción hipotética o que ocurriría bajo ciertas condiciones. El verbo 'atacar' en español abarca desde la agresión física y militar hasta las críticas verbales y la censura.

A forma verbal espanhola 'atacarían' corresponde ao português 'atacariam'. É o futuro do pretérito (condicional simples) do verbo 'atacar'. Assim como em português, expressa uma ação hipotética ou que ocorreria sob certas condições. O verbo 'atacar' em espanhol tem um espectro de significados semelhante, abrangendo desde agressão física até críticas verbais.

Similar a arremeter, com ênfase na carga.

Usado para ataques verbais ou desaprovação.

A forma verbal 'atacariam' é o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'atacar'. Ela expressa uma ação que seria realizada sob uma condição hipotética ou em um tempo passado em relação a outro tempo passado. No Brasil, o uso é comum tanto em contextos de conflito físico quanto em discussões e críticas, abrangendo desde um ataque militar até uma crítica contundente a uma ideia ou pessoa.

Usado para ações militares ou agressões físicas.

Usado para críticas verbais ou desaprovação.

Usado para imputar culpa ou responsabilidade.

atacariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)