Eu atentei para as instruções do professor.

Do latim attentare, 'tentar, experimentar, dirigir a atenção'.

Opposite of 'paid attention', signifying a lack of care or oversight.

Opposite of 'paid attention', indicating disregard or lack of consideration.

The phrase 'paid attention' is a common way to express the act of focusing one's mind or senses on something. The related phrase 'made an effort' or 'endeavored' captures the sense of trying hard to do something, which is another meaning of the Portuguese verb 'atentar'.

Directed one's thoughts or notice to something specific.

Tried to comply with or obey something; endeavored to.

Similar to 'paid attention', with an emphasis on mental or visual scrutiny.

Synonym for 'made an effort', indicating the undertaking of a task or duty.

Antónimo en español de 'presté atención', que significa negligencia.

Antónimo en español de 'presté atención', que significa desconsideración.

La expresión inglesa 'paid attention' se traduce al español como 'presté atención' cuando se refiere a dirigir el foco. Para el sentido de 'esforzarse', se utilizan expresiones como 'me esforcé por' o 'procuré'.

Traducción de 'paid attention to', indicando enfoque.

Traducción de 'made an effort to', indicando esfuerzo.

Sinónimo en español de 'presté atención', con matiz de observación más atenta.

Sinónimo en español de 'me esforcé por', indicando un esfuerzo considerable.

Antônimo em inglês de 'paid attention', significando negligência.

Antônimo em inglês de 'paid attention', significando desconsideração.

A expressão 'paid attention' em inglês corresponde a 'atentei' no sentido de direcionar o foco. Quando 'atentar' significa 'esforçar-se', a tradução para o inglês pode variar entre 'made an effort', 'endeavored', entre outras, dependendo do contexto.

Tradução de 'paid attention to', indicando foco.

Tradução de 'made an effort to', indicando esforço.

Sinônimo em inglês de 'paid attention', com nuance de observação mais atenta.

Sinônimo em inglês de 'made an effort', indicando um esforço considerável.

Spanish antonym for 'paid attention', meaning neglect.

Spanish antonym for 'paid attention', meaning disregard.

The Spanish phrase 'presté atención' translates to 'I paid attention' when referring to directing focus. For the meaning of 'to make an effort', Spanish uses phrases like 'me esforcé por' or 'procuré'.

Translation of 'presté atención a', indicating focus.

Translation of 'me esforcé por', indicating effort.

Spanish synonym for 'paid attention', with a nuance of closer observation.

Spanish synonym for 'made an effort', indicating considerable effort.

Opuesto de 'presté atención', indicando falta de cuidado o negligencia.

Opuesto de 'presté atención', indicando desconsideración o falta de atención.

La expresión 'prestar atención' es fundamental en español para indicar que se dirige la mente o los sentidos hacia algo. Cuando 'atentar' implica un esfuerzo activo, se utilizan verbos como 'esforzarse' o 'procurar'. La forma 'presté atención' es la primera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado.

Dirigí la atención o el pensamiento hacia algo específico.

Intenté cumplir o obedecer algo; me esforcé por.

Sinónimo de 'presté atención', con énfasis en la observación mental o visual.

Sinónimo de 'me esforcé por', indicando la realización de una tarea o deber.

Antônimo em espanhol de 'presté atención', significando negligência.

Antônimo em espanhol de 'presté atención', significando desconsideração.

A expressão 'presté atención' em espanhol corresponde a 'atentei' no sentido de direcionar o foco. Quando 'atentar' significa 'esforçar-se', a tradução para o espanhol pode variar entre 'me esforcé por', 'procuré', entre outras, dependendo do contexto.

Tradução de 'presté atención a', indicando foco.

Tradução de 'me esforcé por', indicando esforço.

Sinônimo em espanhol de 'presté atención', com nuance de observação mais atenta.

Sinônimo em espanhol de 'me esforcé por', indicando um esforço considerável.

The Portuguese verb 'atentar' encompasses two main meanings: directing one's attention or thought ('to pay attention', 'to observe'), and making an effort to comply or obey ('to endeavor', 'to fulfill'). The form 'atentei' is the first-person singular of the simple past indicative, denoting a completed action in the past.

El verbo español 'prestar atención' se alinea con la primera acepción de 'atentar' (dirigir la atención). Para la segunda acepción (esforzarse por), se usan verbos como 'esforzarse', 'procurar' o 'ponerse a'. La forma 'presté atención' es la primera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado.

Dirigió la atención o el pensamiento hacia algo específico.

Intentó cumplir o obedecer algo; se esforzó por.

Oposto de 'prestei atenção', indicando falta de cuidado ou negligência.

Oposto de 'prestei atenção', indicando falta de consideração ou desconsideração.

O verbo 'atentar' em português do Brasil pode ter duas acepções principais: a primeira, relacionada a direcionar a atenção ou o pensamento para algo ('prestar atenção', 'observar'); a segunda, ligada ao esforço para cumprir ou obedecer a algo ('esforçar-se por', 'cumprir'). A conjugação 'atentei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Dirigi a atenção para algo específico.

Sinônimo de 'prestei atenção', com foco na observação visual ou mental.

Sinônimo de 'esforcei-me por', indicando a realização de uma tarefa ou dever.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

atentei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos