Opõe-se diretamente ao estado de agitação e sofrimento causado pelo tormento, trazendo serenidade.

Remove a ansiedade e a inquietação, proporcionando um estado de paz interior, o oposto do tormento mental.

Reduz a intensidade do sofrimento, da dor ou da preocupação, opondo-se ao peso do tormento.

Remove obstáculos e simplifica processos, o oposto de quando o tormento dificulta ou impede ações.

Oferece suporte e auxílio, opondo-se à sensação de estar sendo oprimido ou prejudicado pelo tormento.

Incentiva o desenvolvimento e o progresso, o oposto de quando o tormento estagna ou prejudica.

Artigo sobre a vida de um ator brasileiro, mencionando desafios pessoais.

Referência ao uso do verbo em obras clássicas da literatura brasileira.

Reportagem sobre os impactos econômicos da pandemia.

Reportagem especial sobre saúde mental de ex-combatentes.

Artigo discutindo dilemas em uma pesquisa científica.

As preocupações financeiras os atormentaram durante toda a noite.

Os obstáculos inesperados atormentaram o progresso do projeto.

Derivado de 'atormentar', do latim 'tormentare'.

Quando o tormento é mais emocional ou psicológico, causando sofrimento e angústia.

Quando o tormento é intenso, prolongado e causa grande sofrimento físico ou mental.

Enfatiza o sentimento de aflição, ansiedade e opressão mental.

Quando o tormento é de menor intensidade, causando irritação ou leve perturbação.

Refere-se a uma desordem ou agitação, seja mental ou externa, que causa desconforto.

Quando o tormento está ligado à ansiedade sobre algo que pode acontecer.

Usado metaforicamente para indicar um sofrimento contínuo e desgastante, como se algo estivesse sendo triturado lentamente.

Quando o tormento se manifesta como um obstáculo ou impedimento a algo.

Quando o tormento age como uma barreira que não permite a realização de algo.

Quando o tormento causa desordem ou confusão, interferindo no andamento de algo.

The past participle 'tormented' is used as an adjective or part of a passive verb phrase to describe someone or something that has experienced severe suffering, distress, or pain. It implies a deep and often prolonged negative experience.

Describes severe physical or mental suffering inflicted by others.

Indicates psychological distress or inner conflict.

En español, 'atormentados' (participio pasado) se usa para describir a alguien que ha sufrido tormento. La traducción directa del inglés 'tormented' captura la esencia de un sufrimiento intenso.

O termo 'tormented' em inglês, quando traduzido para o português como 'atormentaram', refere-se a um estado de grande sofrimento ou angústia. A nuance principal é a intensidade da aflição causada.

The Spanish 'atormentaron' translates to 'tormented' in English, signifying a past action by multiple subjects causing severe distress or suffering.

El verbo 'atormentar' en español, en su forma 'atormentaron', describe una acción pasada y completada por un sujeto plural que causó tormento, aflicción o angustia significativa. Es un término fuerte que denota sufrimiento intenso.

A forma verbal 'atormentaron' em espanhol corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo, indicando uma ação passada realizada por múltiplos sujeitos. O significado é de causar tormento ou aflição intensa.

The English word 'tormented' directly translates the Portuguese 'atormentaram' when referring to causing severe suffering, distress, or pain, either mentally or physically. It implies a significant level of anguish or affliction. The past tense indicates the action occurred in the past.

Describes a prolonged state of suffering caused by external factors.

Refers to psychological distress or guilt.

Inflicted severe physical or mental pain.

Subjected to persistent annoyance or persecution.

El verbo español 'atormentar' se alinea estrechamente con el portugués 'atormentar', indicando la acción de causar tormento, aflicción o angustia. La forma 'atormentaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, refiriéndose a una acción completada en el pasado por un sujeto plural.

Describe una situación de angustia financiera prolongada.

Sometieron a un sufrimiento severo (en sentido figurado).

O verbo 'atormentar' descreve a ação de causar sofrimento, aflição ou angústia, seja de forma física ou psicológica. Pode também referir-se a dificuldades ou impedimentos significativos. A forma 'atormentaram' indica que a ação foi realizada por um grupo de pessoas ou coisas no passado.

Submeteram a tormento físico ou mental intenso.

atormentaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (6)