atormentaram
Significado de atormentaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'atormentar'.
Compartilhar
verbo
Causar tormento, aflição ou angústia a alguém; afligir, torturar.
"As preocupações financeiras os atormentaram durante toda a noite."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um sofrimento intenso, mental ou físico.
verbo
Causar grande dificuldade ou impedimento; embaraçar, dificultar.
"Os obstáculos inesperados atormentaram o progresso do projeto."
Nota: Usado para descrever situações que criam problemas significativos.
💡 A forma 'atormentaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'atormentar'.
Origem da palavra atormentaram
Linha do tempo de atormentaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'tormentare', que significa afligir, torturar, causar tormento. O verbo 'atormentar' surge como uma intensificação do ato de causar tormento.
Origem
Do latim 'tormentare', com o sentido de afligir, torturar, causar tormento. O prefixo 'a-' intensifica a ação.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'atormentar' e suas conjugações, como 'atormentaram', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'atormentaram' representa a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Uso Contemporâneo
A palavra 'atormentaram' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que descrevem ações passadas de afligir, causar angústia ou perturbar um grupo de pessoas. Seu uso é comum na literatura, em relatos históricos e em descrições de eventos passados.
Traduções de atormentaram
Espanhol
Flexões mais comuns: atormentar, atormenta, atormentando
Notas: Tradução direta da forma verbal conjugada.
Inglês
Flexões mais comuns: torment, torments, tormenting
Notas: A forma 'tormented' é a mais comum para traduzir o sentido de afligir intensamente.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'atormentar'.
A história viva das palavras