Oposto direto de atormentar, pois significa reduzir a intensidade de um sofrimento, dor ou preocupação.

Opõe-se ao tormento ao oferecer conforto, amparo e alívio para a dor ou tristeza.

Contrasta com o estado de agitação e perturbação que o tormento causa, promovendo tranquilidade e paz.

Artigo de opinião sobre mudanças climáticas.

Notícia sobre conflito em região de crise.

Artigo sobre ansiedade e pensamentos intrusivos.

Nós atormentaremos nossos inimigos com nossa determinação.

Do latim 'atormentare', que significa afligir, causar tormento.

Quando o tormento envolve sofrimento emocional profundo, tristeza ou angústia.

Enfatiza o estado de ansiedade, aflição e opressão mental que o tormento causa.

Indica um tormento extremo, tornando a vida de alguém insuportável, como um inferno.

Usado para um tormento mais intenso, cruel e prolongado, podendo ter conotação física ou psicológica severa.

Refere-se a um tormento de menor intensidade, mais relacionado a perturbação, aborrecimento ou irritação.

Quando o tormento se manifesta como ansiedade e apreensão por algo que pode acontecer.

Quando o tormento causa impaciência, raiva ou contrariedade.

Sugere um tormento que causa inquietação, agitação ou perturbação, mas de forma mais superficial ou passageira.

To gently calm a person or their feelings.

To give strength and hope to someone in distress.

The phrase 'we will torment' implies causing severe mental or physical suffering, or experiencing intense distress. It often carries a strong connotation of cruelty or deep anguish. The verb 'torment' is used transitively (torment someone) or reflexively (torment oneself).

Register note in English about self-inflicted suffering.

Register note in English about causing distress.

To cause continual distress or annoyance.

To subject to aggressive pressure or intimidation.

To make someone feel annoyed, frustrated, or worried.

La frase en inglés 'we will torment' se traduce como 'atormentaremos'. Implica causar severo sufrimiento mental o físico, o experimentar angustia intensa. El uso a menudo conlleva una fuerte connotación de crueldad o profunda aflicción.

Nota en español sobre sufrimiento autoinfligido.

Causar sufrimiento intenso, físico o mental.

Acalmar suavemente uma pessoa ou seus sentimentos.

Dar força e esperança a alguém em aflição.

A expressão 'we will torment' em inglês traduz 'atormentaremos'. Implica causar severo sofrimento mental ou físico, ou experienciar angústia intensa. O uso frequentemente carrega uma forte conotação de crueldade ou profunda aflição, mais do que o equivalente em português, que por vezes pode implicar preocupação persistente.

Nota de registo em português sobre sofrimento autoimposto.

Nota de registo em português sobre causar aflição.

Causar aflição ou aborrecimento contínuos.

Submeter a pressão agressiva ou intimidação.

Causar aborrecimento, frustração ou preocupação.

The Spanish phrase 'atormentaremos' translates to 'we will torment'. It implies causing severe mental or physical suffering, or experiencing intense distress. The usage often carries a strong connotation of cruelty or deep anguish.

Note in English about self-inflicted suffering.

La forma verbal 'atormentaremos' se refiere a la acción futura de causar o experimentar tormento, aflicción o angustia severa. El verbo 'atormentar' se usa transitivamente (atormentar a alguien) o reflexivamente (atormentarse).

A forma verbal 'atormentaremos' em espanhol corresponde diretamente ao português 'atormentaremos'. Descreve a ação futura de causar ou experimentar tormento, aflição ou angústia severa. O uso em espanhol, assim como em português, pode abranger desde um sofrimento emocional profundo até uma preocupação persistente.

Nota em português sobre sofrimento autoinfligido.

Nota em português sobre causar aflição.

Causar sofrimento intenso, físico ou mental.

The English phrase 'we will torment' directly translates the Portuguese 'atormentaremos'. It implies causing severe mental or physical suffering, or experiencing intense distress. The usage often carries a strong connotation of cruelty or deep anguish, more so than the Portuguese equivalent which can sometimes imply persistent worry.

Causing distress through persistent questioning.

La forma verbal 'atormentaremos' en español corresponde directamente al portugués 'atormentaremos'. Describe la acción futura de causar o experimentar tormento, aflicción o angustia severa. El uso en español, al igual que en portugués, puede abarcar desde un sufrimiento emocional profundo hasta una preocupación persistente.

Sufrimiento autoinfligido por preocupación.

Causar angustia mediante preguntas persistentes.

A forma verbal 'atormentaremos' indica uma ação futura, na primeira pessoa do plural (nós), do verbo 'atormentar'. Este verbo descreve o ato de causar ou sentir tormento, que é um estado de grande aflição, angústia ou sofrimento. Em português do Brasil, o uso pode variar desde um sofrimento emocional intenso até uma preocupação excessiva com algo.

Situação hipotética de sofrimento autoimposto.

atormentaremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)