Os atrasos constantes atrapalhavam o andamento do projeto.

Eles atrapalhavam a todos com suas perguntas irrelevantes.

Derivado de 'atrapalhar', possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica.

Direct opposite, indicating assistance rather than obstruction.

Implies making something easier, the opposite of hindering.

The verb form 'hindered' describes a continuous past action that caused impediment, disorder, or difficulty. It can be used for concrete situations, like the progress of a project, as well as social interactions where someone acts clumsily or inconveniently, harming the environment or people around them. The nuance lies in the idea of creating a hindrance or embarrassment.

Indicates an action that causes annoyance or disorder.

Similar to hindered, implying blocking or preventing movement/progress.

Focuses on making progress or action difficult.

Suggests slowing down or interfering with progress.

Antónimo en español, indicando auxilio.

Antónimo en español, significando hacer más fácil.

La palabra 'hindered' en inglés describe una acción continua en el pasado que causó impedimento, desorden o dificultad. Puede usarse tanto para situaciones concretas, como el progreso de un proyecto, como para interacciones sociales donde alguien actúa de forma torpe o inconveniente, perjudicando el ambiente o las personas a su alrededor. El matiz está en la idea de crear un estorbo o embarazo.

Nota sobre el uso de 'hindered' para indicar impedimento.

Nota sobre el uso de 'hindered' en interacciones sociales.

Sinónimo en español, con sentido de bloquear o impedir.

Sinónimo en español, enfocando en hacer el progreso difícil.

Sinónimo en español, sugiriendo ralentizar o interferir.

Antônimo em inglês, indicando auxílio.

Antônimo em inglês, significando tornar mais fácil.

A palavra 'hindered' em inglês descreve uma ação contínua no passado que causou impedimento, desordem ou dificuldade. Pode ser usada tanto para situações concretas, como o progresso de um projeto, quanto para interações sociais onde alguém age de forma desajeitada ou inconveniente, prejudicando o ambiente ou as pessoas ao redor. A nuance está na ideia de criar um estorvo ou embaraço.

Nota sobre o uso de 'hindered' para indicar impedimento.

Nota sobre o uso de 'hindered' em interações sociais.

Sinônimo em inglês, com sentido de bloquear ou impedir.

Sinônimo em inglês, focando em tornar o progresso difícil.

Sinônimo em inglês, sugerindo desacelerar ou interferir.

The Spanish verb form 'obstaculizaban' describes a continuous past action that caused impediment, disorder, or difficulty. It can be used for concrete situations, like the progress of a project, as well as social interactions where someone acts clumsily or inconveniently, harming the environment or people around them. The nuance lies in the idea of creating a hindrance or embarrassment.

Note on the use of 'obstaculizaban' to indicate impediment.

Note on the use of 'obstaculizaban' in social interactions.

Spanish synonym, with the meaning of blocking or preventing.

Spanish synonym, focusing on making progress difficult.

Spanish synonym, suggesting slowing down or interfering.

La forma verbal 'obstaculizaban' describe una acción continua en el pasado que causaba impedimento, desorden o dificultad. Puede usarse tanto para situaciones concretas, como el progreso de un proyecto, como para interacciones sociales donde alguien actúa de forma torpe o inconveniente, perjudicando el ambiente o las personas a su alrededor. El matiz está en la idea de crear un estorbo o embarazo.

Nota sobre el uso de 'obstaculizaban' para indicar impedimento.

Nota sobre el uso de 'obstaculizaban' en interacciones sociales.

Sinónimo en español, indicando el acto de crear obstáculos.

Sinónimo en español, enfatizando la interrupción.

Sinónimo en español, usado cuando causa desorden.

Antônimo em português, indicando auxílio.

Antônimo em português, significando tornar mais fácil.

A forma verbal 'obstaculizaban' em espanhol descreve uma ação contínua no passado que causava impedimento, desordem ou dificuldade. Pode ser usada tanto para situações concretas, como o progresso de um projeto, quanto para interações sociais onde alguém age de forma desajeitada ou inconveniente, prejudicando o ambiente ou as pessoas ao redor. A nuance está na ideia de criar um estorvo ou embaraço.

Nota sobre o uso de 'obstaculizaban' para indicar impedimento.

Nota sobre o uso de 'obstaculizaban' em interações sociais.

Sinônimo em português, indicando o ato de criar obstáculos.

Sinônimo em português, enfatizando a interrupção.

Sinônimo em português, usado quando causa desordem.

Opuesto directo, indicando auxilio en lugar de obstáculo.

Indica hacer algo más fácil, lo contrario de obstaculizar.

Describe acciones que impiden el progreso.

Indica una acción que causa molestia o desorden.

Sinónimo directo, indicando el acto de crear obstáculos.

Enfatiza la interrupción de una acción o proceso.

Sugiere hacer algo más lento o difícil.

Oposto direto, indicando auxílio em vez de obstáculo.

Indica tornar algo mais fácil, em vez de difícil.

A forma verbal 'atrapalhavam' descreve uma ação contínua no passado que causava impedimento, desordem ou dificuldade. Pode ser usada tanto para situações concretas, como o progresso de um projeto, quanto para interações sociais, onde alguém age de forma desajeitada ou inconveniente, prejudicando o ambiente ou as pessoas ao redor. A nuance está na ideia de criar um estorvo ou embaraço.

Refere-se a ações que impedem o progresso.

Indica uma ação que causa incômodo ou desordem.

Sinônimo direto, indicando o ato de criar obstáculos.

Enfatiza a interrupção de uma ação ou processo.

Usado quando a ação causa desordem ou desorganização mental.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

atrapalhavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos