Opõe-se à intensidade chocante e negativa de 'atrozmente', indicando uma ação ou qualidade que é gentil, delicada e sem causar dano ou repulsa.

Contrasta com a gravidade e a intensidade extremas de 'atrozmente', sugerindo uma ação ou efeito mínimo, sem causar grande impacto ou sofrimento.

Indica o menor grau possível, opondo-se diretamente à ideia de excesso chocante e negativo implícita em 'atrozmente'.

Indica uma quantidade ou intensidade reduzida, o oposto do excesso e da gravidade expressos por 'atrozmente'.

Momento de sofrimento da personagem Macabéa.

Artigo de opinião sobre desigualdade racial.

Ele estava atrozmente entediado na reunião.

Derivado de 'atroz' + sufixo adverbial '-mente'.

Usado para enfatizar a intensidade de algo desagradável, feio ou chocante, similar a 'atrozmente', mas com um foco ligeiramente maior na repulsa visual ou emocional.

Semelhante a 'atrozmente', foca na intensidade de algo que causa terror, medo ou grande sofrimento. Pode ser usado para descrever algo extremamente ruim ou difícil.

Similar a 'atrozmente' quando este qualifica algo que causa grande sofrimento ou desconforto, focando na incapacidade de suportar.

Usado para indicar um grau muito elevado de algo. 'Atrozmente' carrega uma conotação negativa e chocante que 'extremamente' não possui por si só, mas ambos indicam intensidade.

Enfatiza a falta de piedade ou a maldade na ação ou no resultado. 'Atrozmente' pode descrever a intensidade do sofrimento, enquanto 'cruelmente' foca na intenção ou na natureza da ação.

Indica um grau que ultrapassa o normal ou o aceitável. 'Atrozmente' implica um excesso que é chocante ou terrível, enquanto 'excessivamente' é mais neutro e pode se referir a qualquer qualidade em demasia.

É um intensificador informal. 'Atrozmente' tem uma carga semântica de horror ou gravidade que 'demais' não possui, sendo 'demais' apenas um indicativo de excesso.

Opposite in terms of quality and positive intensity.

Contrasts extreme negativity with something delightful.

The adverb 'atrociously' is used to intensify negative qualities, such as cruelty, horror, or extreme severity. Its usage can range from literal descriptions of cruel acts to emphasis on unpleasant or unbearable situations. It's a strong intensifier, similar to 'horribly' or 'terribly' in English, but with a darker, more shocking connotation.

Describes the intensity of something negative.

Indicates unacceptable or extreme behavior.

Similar to horribly, denotes great negative intensity.

Expresses a high degree of unpleasantness or severity.

Opuesto en términos de calidad e intensidad positiva.

Contrasta la negatividad extrema con algo encantador.

El adverbio 'atrociously' en inglés se utiliza para intensificar cualidades negativas, como crueldad, horror o una gravedad extrema. Su uso puede variar desde descripciones literales de actos crueles hasta énfasis en situaciones desagradables o insoportables. Es un intensificador fuerte, similar a 'horribly' o 'terribly' en inglés, pero con una connotación más sombría y chocante.

Nota sobre el uso de 'atrociously' para describir violencia extrema.

Indica un comportamiento inaceptable o extremo.

Sinónimo común en inglés, enfatiza el horror.

Similar a 'horribly', denota gran intensidad negativa.

Expresa un alto grado de desagrado o gravedad.

Oposto em termos de qualidade e intensidade positiva.

Contrasta a negatividade extrema com algo encantador.

O advérbio 'atrociously' em inglês é usado para intensificar qualidades negativas, como crueldade, horror, ou uma gravidade extrema. Seu uso pode variar de descrições literais de atos cruéis a ênfases em situações desagradáveis ou insuportáveis. É um intensificador forte, similar a 'horribly' ou 'terribly' em inglês, mas com uma conotação mais sombria e chocante.

Nota sobre o uso de 'atrociously' para descrever violência extrema.

Indica um comportamento inaceitável ou extremo.

Sinônimo comum em inglês, enfatiza o horror.

Similar a 'horribly', denota grande intensidade negativa.

Expressa um alto grau de desagrado ou gravidade.

Contrasts extreme negativity with something charming.

The adverb 'atrozmente' in Spanish is used to intensify negative qualities, such as cruelty, horror, or extreme severity. Its usage can range from literal descriptions of cruel acts to emphasis on unpleasant or unbearable situations. It's a strong intensifier, similar to 'horribly' or 'terribly' in English, but with a darker, more shocking connotation.

Note on the use of 'atrociously' to describe extreme violence.

Common Spanish synonym, emphasizes horror.

Similar to 'horriblemente', denotes great negative intensity.

O advérbio 'atrozmente' em espanhol é usado para intensificar qualidades negativas, como crueldade, horror, ou uma gravidade extrema. Seu uso pode variar de descrições literais de atos cruéis a ênfases em situações desagradáveis ou insuportáveis. É um intensificador forte, similar a 'horribly' ou 'terribly' em inglês, mas com uma conotação mais sombria e chocante.

Nota sobre el uso de 'atrozmente' para describir violencia extrema.

Nota sobre o uso de 'atrozmente' para descrever violência extrema.

Sinônimo comum em espanhol, enfatiza o horror.

Similar a 'horriblemente', denota grande intensidade negativa.

Enfatiza a falta de piedade ou a brutalidade.

El adverbio 'atrozmente' se utiliza para intensificar cualidades negativas, como crueldad, horror o una gravedad extrema. Su uso puede variar desde descripciones literales de actos crueles hasta énfasis en situaciones desagradables o insoportables. Es un intensificador fuerte, similar a 'horribly' o 'terribly' en inglés, pero con una connotación más sombría y chocante.

Similar a horriblemente, denota gran intensidad negativa.

Enfatiza la falta de piedad o la brutalidad.

O advérbio 'atrozmente' é usado para intensificar qualidades negativas, como crueldade, horror, ou uma gravidade extrema. Seu uso pode variar de descrições literais de atos cruéis a ênfases em situações desagradáveis ou insuportáveis. É um intensificador forte, similar a 'horribly' ou 'terribly' em inglês, mas com uma conotação mais sombria e chocante.

Similar a horrivelmente, denota grande intensidade negativa.

atrozmente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)