Opõe-se diretamente ao ato de aumentar o preço, indicando uma redução no valor monetário de um produto ou serviço. É o oposto direto em qualquer contexto.

Similar a 'diminuir o preço', mas pode também implicar uma redução na qualidade ou no valor percebido, não apenas no custo monetário. Contudo, em muitos contextos, é sinônimo de diminuir o preço.

É o antônimo mais comum e direto de 'aumentar o preço', indicando uma ação de tornar algo mais barato.

O supermercado decidiu aumentar o preço do arroz.

Combinação do verbo 'aumentar' com o substantivo 'preço'.

É um sinônimo direto e amplamente utilizado, sem nuances significativas de formalidade ou contexto.

Usado em contextos mais formais ou técnicos, como em relatórios financeiros ou discussões sobre o valor intrínseco de um produto ou serviço, não apenas o preço de venda.

Implica uma correção ou atualização do preço, muitas vezes devido a fatores externos como inflação, custos de produção ou demanda. Pode sugerir uma mudança menos abrupta do que simplesmente 'aumentar'.

Enfatiza um aumento de preço muito significativo, tornando o produto ou serviço excessivamente caro. Pode ter uma conotação de exagero ou especulação.

Expressão informal que sugere um aumento de preço com o objetivo principal de obter lucro excessivo, muitas vezes de forma considerada indevida ou exploratória.

Similar to lower the price, focusing on the monetary value reduction.

The phrase 'raise the price' is a standard and direct way to express an increase in the cost of goods or services in English. It can be driven by various factors such as production costs, inflation, demand, or government policies. 'Put up the price' is a common phrasal verb alternative, often used in informal contexts.

General term for making something more expensive.

More informal way to say increase the price.

Similar a bajar el precio, enfocándose en la disminución del valor monetario.

La expresión 'raise the price' en inglés se traduce comúnmente como 'subir el precio' en español. Es una frase verbal estándar utilizada en contextos económicos y comerciales para indicar un aumento en el costo de bienes o servicios.

Sinónimo formal para aumentar el precio.

Verbo que significa hacer algo más caro.

Similar a diminuir o preço, foca na redução do valor monetário.

A expressão 'raise the price' em inglês corresponde diretamente ao 'aumentar o preço' em português do Brasil. É uma frase verbal comum usada em contextos econômicos e comerciais para indicar a elevação do custo de bens ou serviços.

Sinônimo comum, refere-se a tornar algo mais caro.

Similar a aumentar o preço, com um tom ligeiramente mais formal.

The Spanish phrase 'subir el precio' translates to 'raise the price' in English. It is a common expression used in economic and commercial contexts to indicate an increase in the cost of goods or services.

Direct translation for increasing the price.

Similar meaning, focusing on the overall cost.

La expresión 'subir el precio' es la forma más común y directa de indicar un aumento en el costo de bienes o servicios en español. Puede ser motivada por diversos factores, como costos de producción, inflación, demanda o políticas gubernamentales. 'Encarecer' es un verbo sinónimo que también se utiliza.

A expressão 'subir el precio' em espanhol corresponde ao 'aumentar o preço' em português do Brasil. É uma forma comum de expressar a elevação do custo de bens ou serviços.

Equivalente direto em português do Brasil.

Sinônimo que também indica um aumento no custo.

A expressão 'aumentar o preço' é direta e amplamente utilizada no Brasil para indicar a elevação do custo de bens ou serviços. Pode ser motivada por diversos fatores, como custos de produção, inflação, demanda, ou políticas governamentais. Em contextos informais, pode-se usar 'subir o preço'.

Implica uma mudança no preço, muitas vezes para cima, baseada em novos custos ou inflação.

aumentar-preco

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)