Usado metaforicamente para indicar um futuro sombrio, sem esperança ou com presságios ruins, o oposto de um futuro auspicioso.

Indica algo que pressagia desgraça, mau agouro ou perigo, sendo o oposto direto de um sinal auspicioso.

Refere-se a condições ou circunstâncias que não são propícias a um resultado positivo, o contrário de um cenário auspicioso.

Indica falta de sorte ou um resultado negativo, o oposto de um evento ou situação que se apresenta como auspiciosa.

Descreve alguém ou algo que é propenso ao azar, com má sorte, o oposto de um presságio ou situação auspiciosa que sugere boa sorte.

Indica incerteza ou falta de clareza sobre um resultado positivo, o oposto de algo auspicioso que sugere um futuro certo e bom.

Refere-se a algo que remove o ânimo e a esperança, o oposto de um sinal auspicioso que inspira confiança.

Reportagem sobre dados do Caged indicando bom início de ano para geração de empregos.

Notícia sobre indicadores econômicos positivos.

Uso literário clássico para descrever um cenário positivo (exemplo estilístico comum na obra do autor).

Resumo de artigo científico com descobertas promissoras.

Que dá esperança e traz bom agouro:

Foi um começo auspicioso para a nova empresa.

Do latim 'auspicium', que significa 'presságio', 'augúrio', derivado de 'avis' (ave) e 'specere' (olhar), referindo-se à prática de adivinhação pelo voo das aves.

Não é, portanto, um cartão de visitas auspicioso para um papa condenado a enfrentar uma evidente crise de credibilidade, se não da igreja, pelo menos de sua cúpula.

Vá ver, mas não me convide Em 2012, a propósito, a "turnê de despedida" do Exalta (como só os íntimos dizem) segue em quinta marcha. Tanto que praticamente já não há datas em janeiro (e fevereiro também está auspicioso). Despedida, portanto, é só uma teoria por enquanto. Agora... sobre o fim do Restart.

A 11 dias da escolha do futuro prefeito, é auspicioso que os proponentes saiam do bate-boca estéril e muitas vezes mistificador para dizer o que farão se eleitos.

Usado para indicar algo que tem potencial para ser bem-sucedido ou ter um futuro positivo, com ênfase na expectativa de bons resultados.

Similar a 'promissor', enfatiza a ideia de que algo promete ou garante um futuro favorável.

Indica sorte, felicidade e sucesso, sendo um sinônimo bastante próximo, com um toque mais literário ou formal.

Indica uma condição ou circunstância que tende a levar a um resultado positivo, mas pode ser mais genérico que 'auspicioso', que carrega uma conotação de bom presságio.

Usado para descrever algo que inspira ânimo e esperança, sendo um pouco menos formal e mais focado no sentimento gerado.

Refere-se mais ao sentimento de esperança que algo inspira do que à qualidade intrínseca do evento ou situação em si.

Geralmente aplicado a negócios, economias ou períodos de tempo, indicando sucesso financeiro e crescimento, o que é um resultado de algo auspicioso, mas não o presságio em si.

Semelhante a 'próspero', mas com uma conotação mais orgânica e de desenvolvimento, indicando um estado de pleno desenvolvimento e sucesso.

The direct opposite, indicating bad luck or a negative omen.

Opposite of favorable; not conducive to success.

The word 'auspicious' carries a connotation of optimism and good fortune, often associated with significant events or beginnings. It's a more formal term, used to describe situations that indicate a positive future, like a good omen or a promising start. In informal contexts, synonyms like 'promising' or 'good' might be more common.

Indicates a positive and encouraging outcome.

Suggests that the beginning of something promises future success.

Emphasizes the promise of future success.

Highlights the condition of being conducive or beneficial.

Similar to favorable, suggesting suitability or good timing.

Indica algo que trae mala suerte o mal presagio.

Opuesto de favorable; que no es propicio.

La palabra 'auspicioso' tiene una connotación de optimismo y buena fortuna, a menudo asociada con eventos importantes o comienzos. Es un término más formal, utilizado para describir situaciones que indican un futuro positivo, como un buen augurio o un inicio prometedor. En contextos informales, sinónimos como 'prometedor' o 'bueno' pueden ser más comunes.

Indica un resultado positivo y alentador.

Sugiere que el inicio de algo promete éxito futuro.

Destaca la condición de ser propicio o beneficioso.

Similar a favorable, sugiriendo idoneidad o buen momento.

Indica algo que traz má sorte ou presságio ruim.

Oposto de favorável; que não é propício.

A palavra 'auspicioso' carrega uma conotação de otimismo e boa sorte, frequentemente associada a eventos importantes ou inícios. É um termo mais formal, usado para descrever situações que indicam um futuro positivo, como um bom presságio ou um começo promissor. Em contextos informais, sinônimos como 'promissor' ou 'bom' podem ser mais comuns.

Indica um resultado positivo e encorajador.

Sugere que o início de algo promete sucesso futuro.

Destaca a condição de ser propício ou benéfico.

Indica algo que traz bons resultados ou vantagens.

auspicioso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (7)