Notícia sobre autorização da Anvisa para vacinas contra Covid-19.

Texto explicativo sobre autorização de viagem de menores.

Os diretores autorizaram a compra de novos equipamentos.

Os resultados do experimento autorizaram a nova teoria.

The English verb 'to authorize' signifies giving official permission or power for something to happen or be done. The past tense 'authorized' indicates that this action was completed by the subject(s) in the past. It often implies a formal or official capacity in granting such permission.

Completed action in the past, granting permission.

Granting of formal license or permission.

El término 'authorized' en inglés, que se traduce como 'autorizaron' en español, se refiere a la acción de otorgar permiso oficial o poder para que algo suceda o se realice. La forma en pasado simple ('authorized') indica que la acción fue completada por el sujeto en el pasado. A menudo implica una capacidad formal u oficial para otorgar dicho permiso.

Acción completada en el pasado, concediendo permiso.

Dieron validación o consentimiento formal.

O termo 'authorized' em inglês, correspondente a 'autorizaram' em português, refere-se à ação de conceder permissão oficial ou poder para que algo aconteça. A forma no passado simples ('authorized') indica que a ação foi completada pelo sujeito no passado. Frequentemente, implica uma capacidade formal ou oficial para conceder tal permissão.

Ação concluída no passado, concedendo permissão.

Concessão de licença ou permissão formal.

Deram validação ou consentimento formal.

The Spanish verb 'autorizar', translated as 'authorized' in English, means to give permission, license, or faculty to do something. The form 'autorizaron' is the third-person plural of the simple past tense, indicating that the action was completed by a group of subjects in the past. It implies a formal concession of power or permission.

El verbo 'autorizar' en español se refiere a dar permiso, licencia o facultad para hacer algo. La forma 'autorizaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando que la acción fue completada por un grupo de sujetos en el pasado. Implica una concesión formal de poder o permiso.

O verbo 'autorizar' em espanhol, correspondente a 'autorizaram' em português, significa dar permissão, licença ou faculdade para fazer algo. A forma 'autorizaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples, indicando que a ação foi completada por um grupo de sujeitos no passado. Implica uma concessão formal de poder ou permissão.

O verbo 'autorizar' em português do Brasil refere-se à ação de conceder permissão, licença ou poder para que algo seja feito. A forma 'autorizaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando que a ação foi completada por um grupo de sujeitos no passado. Pode implicar tanto uma permissão formal quanto uma validação de algo já existente ou proposto.

autorizaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos