O diretor autorizava a entrada de visitantes apenas com agendamento prévio.

A lei autorizava a cobrança de impostos sobre a propriedade.

In English, 'authorized' can be both the past participle of the verb 'to authorize' and an adjective describing something or someone that has received official permission. It is frequently used in formal, legal, and security contexts to indicate that an action, object, or person has the proper approval or license.

The past participle 'authorized' functions as an adjective, modifying 'translation'.

Indicates that the personnel have official permission to be present.

Having been granted a license or official permission.

En inglés, 'authorized' puede ser tanto el participio pasado del verbo 'to authorize' como un adjetivo que describe algo o alguien que ha recibido permiso oficial. Se usa frecuentemente en contextos formales, legales y de seguridad para indicar que una acción, objeto o persona tiene la debida aprobación o licencia.

El participio pasado 'authorized' funciona como adjetivo, calificando 'translation'.

Indica que el personal tiene permiso oficial para estar presente.

Que tiene una licencia o permiso oficial.

Em inglês, 'authorized' pode ser tanto o particípio passado do verbo 'to authorize' quanto um adjetivo que descreve algo ou alguém que recebeu permissão oficial. É frequentemente usado em contextos formais, legais e de segurança para indicar que uma ação, objeto ou pessoa tem a devida aprovação ou licença.

O particípio passado 'authorized' funciona como adjetivo, qualificando 'translation'.

Indica que o pessoal tem permissão oficial para estar presente.

Que tem a capacidade ou licença para algo.

Forbade or did not allow something to happen.

The past imperfect tense 'autorizaba' (authorized) describes an act of granting permission that was ongoing, habitual, or a condition in a past timeframe. It contrasts with the simple past ('autorizó'), which denotes a single, completed action. In legal or administrative contexts, the imperfect form might suggest a permission that was in effect but could have been revoked or changed.

Indicates a habitual or continuous action in the past, a permission that was granted repeatedly.

Refers to a condition or permission that existed in a past period.

Impedir o no permitir la realización de algo.

Creaba obstáculos o no permitía la acción.

El pretérito imperfecto del indicativo 'autorizaba' describe una acción de conceder permiso que ocurría de forma continua, habitual o como una condición en un período pasado. Se diferencia del pretérito perfecto ('autorizó'), que indica un acto puntual y concluido. En contextos legales o administrativos, la forma imperfecta puede sugerir un permiso que estaba en vigor, pero que pudo haber sido revocado o alterado.

Indica una acción habitual o continua en el pasado, un permiso que se concedía repetidamente.

Se refiere a una condición o permiso que existía en un período pasado.

Daba la capacidad o el permiso para hacer algo.

Impedir ou não permitir a realização de algo.

Criava obstáculos ou não permitia a ação.

O pretérito imperfeito do indicativo 'autorizaba' descreve uma ação de conceder permissão que ocorria de forma contínua, habitual ou como uma condição em um período passado. Diferencia-se do pretérito perfeito ('autorizó'), que indica um ato pontual e concluído. Em contextos legais ou administrativos, a forma imperfeita pode sugerir uma permissão que estava em vigor, mas que pode ter sido revogada ou alterada.

Indica uma ação habitual ou contínua no passado, uma permissão que era concedida repetidamente.

Refere-se a uma condição ou permissão que existia em um período passado.

Dava a capacidade ou o permissão para fazer algo.

The past imperfect tense 'autorizava' (authorized) describes an act of granting permission that was ongoing, habitual, or a condition in a past timeframe. It contrasts with the simple past ('autorizou'), which denotes a single, completed action. In legal or administrative contexts, the imperfect form might suggest a permission that was in effect but could have been revoked or changed.

O pretérito imperfeito do indicativo 'autorizava' descreve uma ação de conceder permissão que ocorria de forma contínua, habitual ou como uma condição em um período passado. Diferencia-se do pretérito perfeito ('autorizou'), que indica um ato pontual e concluído. Em contextos legais ou administrativos, a forma imperfeita pode sugerir uma permissão que estava em vigor, mas que pode ter sido revogada ou alterada.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

autorizava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos